1. Ein Original der elektronischen Beglaubigungsbescheinigung und des Antragsformulars für den elektronischen Schlüssel für die Verwaltungsgenehmigung für die Ein- und Ausfuhr von Waren (die Unterschrift oder das Siegel der juristischen Person muss unten links auf dem Antragsformular angebracht werden. Bitte loggen Sie sich ein auf der Webseite http://careg.ec.com.cn/busLoginController.do?toLogin und füllen Sie den aktuellen Bewerbungsstand des Unternehmens aus. Kundendienst-Hotline: +86-10-58103599).

2. Ein Originaldokument mit der Unterschrift des Treuhänders des Bestätigungsschreibens für den Antrag auf elektronische Signatur (die Informationen des Antragstellers und die Unterschrift des Antragstellers sollten mit den Informationen und dem Namen des bevollmächtigten Benutzers des Antragstellers im Antragsformular für ein elektronisches Zertifizierungszertifikat und einen elektronischen Schlüssel für die Verwaltungslizenz für die Ein- und Ausfuhr von Waren übereinstimmen).

3. Ein Originaldokument der Vollmacht des Unternehmens (wenn das Unternehmen den elektronischen Schlüssel vor Ort abholt, die Vollmacht oder das Vorstellungsschreiben des Unternehmens (mit dem Dienstsiegel des Unternehmens) vorlegen).

4. Eine Kopie des Original-Personalausweises des Treuhänders des Unternehmens in der Volksrepublik China (wird bei der Abholung des elektronischen Schlüssels vor Ort durch das Unternehmen vorgelegt).

5. Ein originaler elektronischer Schlüssel (für Unternehmen, die unternehmensbezogene Informationen hinzufügen, ergänzen, aktualisieren, freischalteten oder ändern möchten, wird auf diese Webseite für den spezifischen Prozess verwiesen: http://xkzj.mofcom.gov.cn/article/k/202107/20210703178625.shtml Bitte prüfen Sie die neuesten Eintragungen: „Enterprise Electronic Key Handling Process“, „Concise Process“ und „Enterprise Electronic Key Application Form“.

1. Öffnungszeiten

Werktags 09:00 - 12:00 Uhr, 13:30 - 17:00 Uhr {Erweiterte Öffnungszeiten: samstags 9:00 - 13:00 Uhr (außer an gesetzlichen Feiertagen und nur nach Vereinbarung)}

2. Bearbeitungsform und Standort

Bearbeitung vor Ort: Regierungsdienstzentrum der Stadt Beijing: Umfassende Serviceschalter in der Zone A im Erdgeschoss, Xisanhuannan-Straße 1 (südwestliche Ecke der Liuliqiao-Brücke), Bezirk Fengtai, Beijing; Regierungsdienstzentrum des Beijinger Substadtzentrums: Umfassende Serviceschalter, Xinhuadong-Straße 48, Block 2 (südöstliche Ecke), Bezirk Tongzhou, Beijing

Online-Bearbeitung: Auf der Webseite banshi.beijing.gov.cn

3. Bearbeitungsverfahren

Anmeldung und Annahme des Antrags: 5 Arbeitstage.

Überprüfung und Entscheidung: 1 Arbeitstag.

Ausstellung und Zustellung des Zertifikats: 5 Werktage für die Ausstellung des Zertifikats und 1 Arbeitstag für die Zustellung des Zertifikats.

4. Gebühren

Gebührenfrei

5. Zuständige Abteilung

Handelsbüro der Stadt Beijing

Alle oben genannten Dokumente müssen mit dem offiziellen Siegel des Unternehmens versehen sein. Für den Online-Antrag gelten die Anforderungen des Büros für Lizenzkontingente des Handelsministeriums. Bei der Abholung des E-Keys vor Ort müssen die Unternehmen Folgendes vorlegen: 1. Ein vom Unternehmen ausgestelltes Vollmachts- oder Einführungsschreiben (mit dem offiziellen Siegel des Unternehmens). 2. Eine Kopie des Personalausweises der verantwortlichen Person (mit dem offiziellen Siegel des Unternehmens).