Zeit: Sa, 16.10.2021 -So, 17.10.2021
Preis: Eintritt frei. Reservierung erforderlich
Adresse: Goethe-Institut Beijing in „798“ Originality Square, 798 Art District, Jiuxianqiao Road 2, Chaoyang District
Das Goethe-Institut China und das Beijing Fringe Festival präsentieren am 16. und 17. Oktober 2021 die interaktive Online-Performance „1000 Ears“ von Zhuo Mengting und Li Song. Das Stück feierte seine Uraufführung im Juni 2021 bei den Internationalen Schillertage am Nationaltheater Mannheim.
Ausgehend von dem Gefühl der Isolation widmen sich die Performance-Künstlerin Zhuo Mengting und der Musiker und Software-Ingenieur Li Song in dieser online Live-Audioperformance den alltäglichen Klängen, Geräuschen und Sounds, die man während eines Spaziergangs durch die Stadt wahrnehmen kann. Vom eigenen Wohnzimmer oder einem anderen Ort der Wahl begibt sich das Publikum über eine Website in individuellem Tempo auf eine intime Reise durch verschiedene Situationen, die die Künstler*innen zur gleichen Zeit an einem anderen Ort erleben. Sie laufen durch London und nehmen dabei live Klänge auf, die sie durch eine Kombination von Feldaufnahmen und Live-Sound-Sampling direkt an die Ohren der einzelnen Zuhörer*innen senden. Dadurch stehen sie in einem nonverbalen Dialog mit den Performer*innen und die individuelle Reise im Kopf wird – so wie jede Begegnung – einzigartig.
Besetzung
Konzeption und Regie: Zhuo Mengting, Li Song
Programmierung: Li Song
Performance: Flo, HY, Li Song, Zhuo Mengting
Das Stück feierte im Juni 2021 seine Premiere bei den Internationalen Schillertagen in Mannheim und wurde mit Unterstützung des Arts Council England und der Bagri Foundation ermöglicht.
Zhuo Mengting, Theatermacherin, Performerin, geboren 1990 in Guangzhou, lebt und arbeitet seit 2015 in London. Sie absolvierte 2016 ihren Master in Performance Making an der Goldsmith Universität in London. In ihren Performances interessiert sie sich für die Beziehung und Dynamik zwischen Schauspieler*innen und Zuschauer*innen. Ihre Arbeiten wurden an verschiedensten Orten gezeigt. Ihre letzten Arbeiten wurden außerdem während der Prague Quadrennial of Performance Design and Space (2019), im Palace of Ritual in Venice (2019) und am Sprint Festival (2017), Migration Matters Festival (2017/18) und in China am International Arts Festival (2016) gezeigt und 2016 mit dem Celeste Prize ausgezeichnet.
Homepage: www.zhuomengting.com
Li Song (Xi'an), geboren 1991, ist Musiker und Softwareentwickler in London. Seine Musik ist ein Zusammenspiel aus Akustikinstrumenten, elektronischer Musik und improvisierter Musik, die er mit dem Computer komponiert. 2013 bis 2018 war er in der experimentellen Musikszene in Peking tätig. Seine Musik als Solo-Künstler wurde in den Alben »There Is No Music From China« (2017) und »Compassion through Algorithms« (2020) veröffentlicht. Außerdem ist er Teil des Projekts »No Performance« (2015) mit Zhu Wenbo, in dem sie Musik mit Instrumenten, Umgebungsgeräuschen und Computeralgorithmen aus zufälligen Sequenzen komponieren. Außerdem ist er Mitglied der Computer Network Ensemble and Research Group [ _ _ _ ] (mit Jia Liu und Shuoxin Tan), die sich mit kollaborativen Algorithmen beschäftigt.
Teilnahmeinformationen
Zeit: 16/17.10.2021, 17.00 bis 23.00 Uhr BST. Jede Performance dauert etwa 25 Minuten und ist begrenzt auf eine Person.
Ohne Dialog
Die Bedienoberfläche der Webseite ist auf Deutsch, Englisch und Chinesisch verfügbar.
Zur Anmeldung klicken Sie bitte den Link unten.
Begin der Anmeldung: 09.10.2021, 12 Uhr
Ende der Anmeldung: 11.10.2021, 24 Uhr
Für die Performance werden Kopfhörer und ein Gerät mit einem aktuellen Browser (Chrome/Firefox/Safari) empfohlen. Für ein optimales Hörerlebnis empfiehlt es sich, die Performance in einer ruhigen Umgebung zu besuchen. Der Link zur Performance wird den Zuschauer*innen am Tag der Performance zugesandt und ist auf eine Person beschränkt. Bitte melden Sie sich rechtzeitig auf der Website an. Der Zugang zur Performance wird pünktlich aktiviert und deaktiviert, wenn die Zuschauer*innen nicht innerhalb von 5 Minuten eintreffen. Es wird keine Wiederholung der Performance geben.