Im Rahmen der Veranstaltungsreihe „Teehaus 798“ -

Filmvorführung mit Diskussion:

Mein Körper gehört mir

Partner: Beijing ALL IN ONE Foundation / Girls Protection

Zeit: 12.03.2022, 13:00 – 18:20

Ort: Goethe-Institut China

Adresse: Originality Square, 798 Art District, Jiuxianqiao Road No. 2, Chaoyang District, Beijing

Für die Anmeldung klicken Sie bitte hier.

Beginn der Anmeldung: 8. März 2022, um 12 Uhr. First come, first served. Bei erfolgreicher Anmeldung bekommt der/die Teilnehmende einen Bestätigungs-QR-Code. Bitte speichern Sie ihn ab und zeigen Sie ihn uns beim Eintritt.

Programmablauf

13:00 – 14:50

Filmvorführung ANGELS WEAR WHITE

Sprache: Chinesisch mit chinesischen Untertiteln

15:00 – 16:30

Diskussion „Der Körper gehört mir“

Sprache: Chinesisch mit chinesischer Gebärdensprache

16:45 – 18:20

Filmvorführung DIE VERFEHLUNG

Sprache: Deutsch mit chinesischen und englischen Untertiteln

Sexueller Missbrauch von Kindern ist ein weltweit viel beachtetes Thema. Die Bundeskriminalstatistik in Deutschland wies für 2020 mehr Fälle sexueller Gewalt gegen Kinder als im Vorjahr aus. Die Zahl angezeigter Missbrauchsfälle stieg gegenüber 2019 um rund 1000 auf insgesamt 16.921 Fälle. In China wurde 2020 Untersuchungen von Girls Protect zufolge über 332 Fälle sexuellen Kindesmissbrauchs in den Medien berichtet. Es gab 845 Opfer, von denen das jüngste erst 1 Jahr alt war. Mehr als 74 % der Delikte werden von Familie und Freunden begangen.

Im Rahmen der Veranstaltungsreihe „Teehaus 798“ präsentiert das Goethe-Institut China am 12. März 2022 ein umfangreiches Programm mit zwei Filmvorführungen und einer Diskussion, das sich aus unterschiedlichen Perspektiven mit dem Thema „sexueller Missbrauch“ auseinandersetzt.

Wir starten den Nachmittag mit dem vielfach preisgekrönten Spielfilm ANGELS WEAR WHITE in der Regie von Vivian Qu, der seine Weltpremiere auf den Internationalen Filmfestspielen von Venedig 2017 feierte und auf positives Echo stieß: „What distinguishes ANGELS WEAR WHITE is that, it is, on the one hand, suspenseful and horribly gripping, while on the other, it’s an artistically executed film, with a hand that always serves the story. “ (Screen Daily, 7. September 2017)

Im Anschluss an die Filmvorführung laden wir die Journalistin Li Sipan, Wissenschaftlerin für Gender Studies, den Journalisten Chen Di und Shi Shuqi, Leiter der Kommunikationsabteilung der Beijing ALL IN ONE Foundation (Girls Protection) zu einem Gespräch ein. Am Bespiel des Films werden sie das Thema sexuellen Missbrauchs aus der Perspektive der Erziehung, des Rechtssystems und der Medienethik diskutieren: wie kommt es zu sexueller Gewalt? Wie wird Missbrauch rechtlich definiert? Welche Aufklärungsmaßnahmen zur Prävention sexueller Übergriffe sollten in Schulen und zu Hause durchgeführt werden? An welchen Normen und Ethik sollten sich die Medien bei der Berichterstattung über sexuelle Übergriffe halten, um Folgeschäden für die Opfer zu vermeiden?

Zum Abschluss des Programms zeigen wir den Film DIE VERFEHLUNG von Gerd Schneider, der vom Missbrauch in der katholischen Kirche handelt – ein heikles Thema. „Verfehlung ist kein anprangernder Film, kein Pamphlet. Er seziert vielmehr klug ein in sich geschlossenes System mit Absolutsheitsanspruch. In ihm ist Jakob so etwas wie ein Verräter.“ (epd Film, 6. Februar 2015) Der Film wurde ebenfalls mit mehreren Preisen ausgezeichnet, u.a. mit dem Preis der deutschen Filmkritik 2016 für das beste Spielfilmdebüt.

Zur Vertiefung des Themas in der Praxisebene veranstaltet das Goethe-Institut China am 13. März 2022 in Zusammenarbeit mit der Beijing ALL IN ONE Foundation einen Workshop zur Prävention von sexuellem Kindesmissbrauch für Eltern.

DIE FILME

ANGELS WEAR WHITE

Regie/Drehbuch: Vivian Qu (Wen Yan) | China | 2017 | 107 Minuten

Die Teenagerin Mia arbeitet inoffiziell in einem Motel am Meer. In einer ruhigen Nacht wird sie zufällig Zeugin eines Verbrechens im Motel. Aus Angst, ihren Job zu verlieren, sagt sie nichts. Währenddessen stellt eines der Opfer, die rebellische Wen, fest, dass ihre Probleme gerade erst begonnen haben. Die beiden Mädchen, deren Wege sich kurz gekreuzt haben, wissen nicht, dass ihr Schicksal von der jeweils anderen neu geschrieben werden wird. Sie werden ihren eigenen Ausweg finden müssen.

· Ausgewählt in den Wettbewerb der Internationalen Filmfestspiele von Venedig 2017

· Nominiert beim 25. Filmfest Hamburg für den Kritikerpreis

DIE VERFEHLUNG

Regie: Gerd Schneider | Deutschland | 2015 | 92 Minuten

Der katholische Priester Jakob Völz arbeitet als Seelsorger in einem Gefängnis. Halt findet er neben seinem Glauben in der engen Freundschaft zu seinen Priester-Kollegen Dominik und Oliver. Als Dominik plötzlich des sexuellen Missbrauches an einem Jungen verdächtigt wird und in Untersuchungshaft landet, glauben sowohl Jakob als auch Oliver, dass es sich nur um eine falsche Anschuldigung handeln kann. Doch dann nagen Zweifel an Jakob: Was, wenn etwas dran ist an den Vorwürfen? Und schon bald erfährt er Dinge, die seinem Zweifel Nahrung geben. Hin- und hergerissen zwischen diesem Wissen und der Loyalität dem Freund und der Kirche gegenüber, wählt Jakob zunächst den Weg des geringsten Widerstands: er schweigt…

· Preis der deutschen Filmkritik 2016: Bestes Spielfilmdebüt

· Festival des deutschen Films Ludwigshafen 2015: Sonderpreis der Jury (Sebastian Blomberg), Ludwigshafener Drehbuchpreis

· Hauptpreis des 6. Kirchlichen Filmfestivals Recklinghausen

· Santa Barbara International Film Festival 2016: Publikumspreis

DIE GÄSTE

Li Sipan ist Wissenschaftlerin für Gender Studies, erfahrene Journalistin, Kolumnistin und Gründerin mehrerer feministischer Medienplattformen. Sie engagiert sich seit Jahren für die Bekämpfung geschlechtsspezifischer Gewalt.

Chen Di, Nachrichtenkommentator und Journalist, hat einen Master-Abschluss in Public Policy der Johns Hopkins University in den USA. 2015 war er als Kommentator für aktuelle Themen für das Nachrichtenprogramm ZHENGWU SANSHIFEN an der Shenzhen TV tätig. 2018 moderierte er die Kommentarsendung CHENDI TALK auf Beijing News und 2021 die Wissenskolumne „The Dictionary of Ideas: The Politics Around You“ bei Vistopia.

Shi Shuqi, Leiter der Kommunikationsabteilung an der Beijing ALL IN ONE Foundation / Girls Protection. Er hat einen Master-Abschluss in Menschenrechts-Recht der Universität Peking, ist Alumni von SEED for Social Innovation an der Harvard University 2021 und hat für den WWF gearbeitet. Er engagiert sich seit 2018 in der Gleichstellungsbewegung und hat eine Langzeitausbildung als Sozialarbeiter zur Prävention von sexueller und geschlechtsspezifischer Gewalt gegen Kinder absolviert. Er widmet sich dem Schutz von Kindern vor sexuellem Missbrauch und dem Abbau geschlechtsspezifischer Diskriminierung und Gewalt.