Am 24. November fand die Online-Preisverleihung des kulturellen Fotowettbewerbs „Beijing in meinen Augen“ für ausländische Freunde 2022, eine der Veranstaltungen im Rahmen von „Ich und Beijing iBeijing“ statt, der von der Volksvereinigung für Freundschaft mit dem Ausland der Stadt Beijing und dem Informationsbüro der Volksregierung der Stadt Beijing gemeinsam veranstaltet und von der Beijing Minhe Stiftung für internationalen Austausch und der Verband enthusiastischer Amateurfotografen in Beijing mitorganisiert wurde.

图片1.png

Erster Preis: „Eröffnungszeremonie der Paralympischen Winterspiele – Ein Hoch auf die Teilnehmer!“ [Foto: Huang Xiumin (Malaysia)]

图片2.png

Einer der Beiträge des zweiten Preises: „Elegant und schick“ [Foto: Clovi (Demokratische Republik Kongo)]

图片3.png

Einer der Beiträge des dritten Preises: „Wissen und Zukunft“ [Foto: Yao Chen (Jemen)]

Der diesjährige Fotowettbewerb ist ein wichtiger Bestandteil der von der Abteilung für Öffentlichkeitsarbeit des Parteikomitees der Stadt Beijing und dem Informationsbüro der Volksregierung der Stadt Beijing gemeinsam veranstalteten Fotografie- und Kulturveranstaltung für die Bevölkerung „Liebe für Beijing – Fotos von Beijing“. Unter dem Thema „Neue Ära, neues Beijing“ ruft er ausländische Freunde dazu auf, Fotos einzureichen, die die Errungenschaften der Modernisierung Beijings zeigen. Ziel des Wettbewerbs ist es, das wahre Beijing durch das Objektiv ausländischer Freunde zu zeigen und die Entwicklungserfolge Beijings bei der Umsetzung seiner strategischen Positionierung als „Vier Zentren“ und beim Aufbau einer weltweit erstklassigen, harmonischen und lebenswerten Hauptstadt in der neuen Ära zu präsentieren.

图片4.png

Namensliste der Preisträger für hervorragende Leistungen

Für diese Veranstaltung wurden insgesamt fast 1.500 Beiträge von ausländischen Freunden aus 42 Ländern aller fünf Kontinente eingereicht. 40 von ihnen wurden nach professioneller Bewertung und Prüfung ausgewählt und prämiert. Huang Xiumin aus Malaysia gewann den ersten Preis, und weitere  37 ausländische Teilnehmer aus 33 Ländern erhielten jeweils den zweiten und den dritten Preis, sowie den Preis für hervorragende Leistungen.

(Inhaltsquelle: Volksvereinigung für Freundschaft mit dem Ausland der Stadt Beijing)