Volksregierung der regierungsunmittelbaren Stadt Beijing
Menü
Stadtregierung
Lebenslauf Behörden Stadtbezirke Jahresberichte Gesetze & Politik
Beijing Info
Vorstellung der Stadt Kultur Partnerstädte Wissenschaft & Technik Videos
Services
Häufig gesucht Investieren in Beijing Arbeiten in Beijing Studieren in Beijing Leben in Beijing Reisen in Beijing
Kontakt
FAQs Jingjing Feedback Umfrage
Aktuelles
Neuigkeiten Gesetze & Politik Fotostrecke Events Spezielle Themen

Am 6. Februar 2021 haben Beijing und Tianjin einen Service eingeführt, der es U-Bahn-Fahrgästen ermöglicht, in beiden Städten den gleichen QR-Code zur Bezahlung der Fahrkarten zu verwenden. Der Geltungsbereich umfasst alle Betriebslinien und Stationen des städtischen Nahverkehrs in beiden Städten. Fahrgäste aus Beijing können mit der „Yitongxing“-App demnach die U-Bahn in Tianjin benutzen, während Fahrgäste aus Tianjin mit der „Tianjin-Metro“-App auch die U-Bahn in Beijing benutzen können. Dies hat das Reisen in beiden Städten bequemer gemacht. Fahrgäste benötigen nur die Version 4.5.2 der „Yitongxing“-App und 2.4.0 der „Tianjin-Metro“-App und können den U-Bahn-Code-Service von Beijing/Tianjin den Anweisungen der App folgend öffnen. Anschließend können sie den QR-Code nutzen, der in der Regel an der automatischen Fahrscheinkontrolle gescannt wird, um in Tianjin oder Beijing mit der U-Bahn an verschiedene Orte zu fahren.

Wenn Fahrgäste aus Beijing die „Yitongxing“-App verwenden, um zum ersten Mal mit der U-Bahn in Tianjin zu fahren, müssen sie in der App den U-Bahn-Code-Service von Tianjin öffnen. Folgen Sie diesen Schritten, um mit der App Tickets an einer U-Bahn-Station in Tianjin zu bezahlen:

- Öffnen Sie die Seite „Fahrt“

- Wählen Sie die Stadt „Tianjin“ aus

- Klicken Sie auf die Schaltfläche „Jetzt öffnen“

- Folgen Sie den Anweisungen

Bei Fragen können sich die Fahrgäste an das Kundendienstzentrum in der nächstgelegenen U-Bahn-Station wenden oder die entsprechende Kundendienst-Hotline anrufen. Die Kundendienst-Hotline für Beijing („Yitongxing“-App) lautet: +86-10-96123, die Kundendienst-Hotline für Tianjin („Tianjin-Metro“-App) lautet: +86-22-85568890.

Die Vernetzung von QR-Codes für Fahrten mit der U-Bahn in Beijing und Tianjin folgt dem Prinzip lokaler Vergünstigungen von Ticketgebühren. Fahrgäste, die den QR-Code der „Yitongxing“-App für Fahrten mit der U-Bahn in Tianjin verwenden, kommen nicht in den Genuss der Ermäßigung für Fahrten mit dem QR-Code der Tianjiner U-Bahn und der Betrag wird nicht als kumulativer monatlicher Betrag für die Beijinger U-Bahn gezählt. Außerdem kommen sie nicht in den Genuss der Vergünstigungen für die gestaffelten Fahrpreise der U-Bahn in Beijing. Ebenso kommen Fahrgäste mit einem Betrag, der durch die Verwendung des QR-Codes der „Tianjin-Metro“-App für die Fahrt mit der Beijinger U-Bahn erzeugt wird, nicht in den Genuss der Vergünstigungen für die gestaffelten Fahrpreise der U-Bahn in Beijing.

Derzeit fördert die Beijinger Verkehrsbehörde die Nutzung von QR-Codes für U-Bahn-Fahrten in Shijiazhuang, Guangzhou und anderen Städten mit dem Ziel, diese 2021 umzusetzen. 

(Quelle: Beijing Daily)