[Foto: VCG]

Das Nationale Zentrum für traditionelle chinesische und westliche Medizin wurde am 25. Oktober im Krankenhaus der Chinesisch-japanischen Freundschaft eingeweiht und in Betrieb genommen.

Das Zentrum wird weiter die Behandlungswirkung als Kern betrachten, sich auf die Schlüsselkrankheiten, insbesondere Tumore, Diabetes, Bluthochdruck usw. konzentrieren, das Kooperationsmodell der traditionellen chinesischen und westlichen Medizin erneuern, klinische Forschung zur traditionellen chinesischen und westlichen Medizin durchführen und einen kollaborativen Arbeitsmechanismus etablieren, bei dem Grundlagenforschung, pharmakodynamische Forschung und Entwicklung sowie klinische Anwendung eng miteinander verbunden sind, um die Integration der Vorteile verschiedener Behandlungsweisen in der traditionellen chinesischen Medizin und der westlichen Medizin zu realisieren, die klinische Wirksamkeit zu verbessern sowie Diagnose- und Behandlungsstandards festzulegen, damit die Bedürfnisse der Patienten besser erfüllt werden.

Derzeit hat das Zentrum zwei „Nationale Meister für traditionelle chinesische Medizin“, die die höchste Auszeichnung in dieser Branche darstellt, drei berühmte Ärzte der traditionellen chinesischen Medizin und fünf Qi-Huang-Gelehrten, die als ein wichtiger Teil des nationalen Förderprogramms für führende Talente der traditionellen chinesischen Medizin gelten und bei deren Evaluation strenge Bewerbungs- und Empfehlungsvoraussetzungen verlangt werden. Das Krankenhaus der Chinesisch-japanischen Freundschaft ist der hauptsächliche Träger des Zentrums. 

(Inhaltsquelle: Beijing Daily)