german.beijing.gov.cn
18-11-2022  |  

气1.jpg

Erdgas [Foto: tuchong.com]

1. Wie wird es berechnet?

Für Einwohner in Beijing gilt eine gestaffelte Gebührenordnung für Rohrleitung-Erdgas. Berechnet auf der Grundlage des jährlichen Gasverbrauchs wird der jährliche Gasverbrauch von Wohnhaushalten in drei Stufen unterteilt und der Preis steigt stufenweise an. In der ersten Stufe: Wenn der jährliche Gasverbrauch von allgemeinem Haushalt (zum Kochen und Warmwasser) nicht mehr als 350 Kubikmeter ist; der jährliche Gasverbrauch von Wandkesseln der Heizung nicht mehr als 1500 Kubikmeter ist; der jährliche Gasverbrauch der Heizung in ländlichen Gebieten (Gas statt Kohle) 2500 Kubikmeter nicht überschreitet, beträgt der Preis CNY ¥2,61 pro Kubikmeter. In der zweiten Stufe: Wenn der jährliche Gasverbrauch von allgemeinem Haushalt (zum Kochen und Warmwasser) zwischen 350 und 500 (einschließlich 500) Kubikmeter liegt; sich der jährliche Gasverbrauch von Wandkesseln der Heizung zwischen 1500 und 2500 Kubikmetern (einschließlich 2500) befindet; der jährliche Gasverbrauch der Heizung in ländlichen Gebieten (Gas statt Kohle) zwischen 2500-3000 Kubikmetern (einschließlich 3000) liegt, wird der Preis auf CNY ¥2,83 pro Kubikmeter erhöht. In der dritten Stufe: Wenn der jährliche Gasverbrauch von allgemeinem Haushalt (zum Kochen und Warmwasser) mehl als 500 Kubikmeter ist; der jährliche Gasverbrauch von Wandkesseln der Heizung 2500 Kubikmeter überschreitet; es den über 3000 Kubikmeter jährliche Gasverbrauch der Heizung in ländlichen Gebieten (Gas statt Kohle) gibt, beträgt der Preis CNY ¥4,23 pro Kubikmeter.

 Preisliste für Erdgas in Beijing für den Hausgebrauch

gas.png

2. Wie wird es bezahlt?

(1) WeChat-Zahlung

Melden Sie sich bei WeChat an, klicken Sie auf Brieftasche> Bezahlung des Lebensunterhalts> Gasgebühr, geben Sie die Benutzer-ID ein und befolgen Sie die Anweisungen, um die Zahlung abzuschließen.

(2) Alipay-Zahlung

Melden Sie sich bei Alipay an, klicken Sie auf City Service> Bezahlung des Lebensunterhalts > Gasgebühr, geben Sie die Privatadresse und die Benutzer-ID ein und befolgen Sie die Anweisungen, um die Zahlung abzuschließen.

(3) Melden Sie sich bei den Online-Banking-, Telefonbanking- und Selbstbedienungsterminals der Industrial and Commercial Bank of China, der Bank of Communications und der China Citic Bank an, um die 24-Stunden-Zahlung von Erdgasgebühren abzuschließen. (Melden Sie sich bei der allgemeinen Webseite „digitalen Zahlung in Beijing“ www.96199.com.cn an und UnionPay-Webseite, um nach den Stellen der Selbstbedienungsterminals zufragen.)

(4) Mit der Gasrechnung kann man an den Schaltern aller staatlichen und kommerziellen Banken mit Ausnahme der Beijing Construction Bank die Zahlung abschließen.

3. Wie können versteckte Gefahren beseitigt werden?

(1) Verwenden Sie regelmäßig eine kleine Bürste mit Seifenwasser auf den Anschlüssen, Schaltern, Schläuchen, Ventilen und anderen Teilen der Gasgeräte, um zu prüfen, ob sie undicht sind. Es ist jedoch strengstens verboten, mit offener Flamme auf Undichtigkeiten zu prüfen.

(2) Gasleitungen in Innenräumen dürfen nicht als tragende Stützen oder Erdungsleitung für elektrische Geräte verwendet werden. Man darf nicht brennbare Materialien um den Gasherd stapeln, und um das Ventil am Eingang und dem Gaszähler sind keine Gegenstände zu platzieren.

(3) Der an das Brenngerät angeschlossene Spezialschlauch hat eine bestimmte Lebensdauer. Achten Sie darauf, den Schlauch regelmäßig auf Lockerheit, Ablösung, Rissbildung und Beschädigung zu prüfen. Es wird empfohlen, es regelmäßig wechseln.

(4) Es ist strengstens verboten, in der Küche und im Zimmer mit Gasgeräten zu schlafen. Falls ein Gasleck auftritt und ein Feuer ausgelöst wird, bedroht es direkt das Leben von Menschen. Verwenden Sie in dem Raum, in dem Gasgeräte installiert sind, keine Kohleöfen, in Flaschen abgefülltes Flüssiggas oder andere Öfen.

4. Wie kann ich eine Reparatur beanspruchen?

Wenn Sie ein Problem finden, können Sie die Service-Hotline von Beijing Gas +86-10-96777 anrufen oder über die Beijing Gas APP eine Reparatur beanspruchen. Das Servicepersonal der Beijing Gas Group wird rechtzeitig darauf reagieren und einen Vor-Ort-Service anbieten.

5. Hat das Gasunternehmen jedes Jahr eine Sicherheitsinspektion?

Der Inspektionszyklus für Einwohner-Kunden ist 18 Monate, für Nicht-Einwohner-Kunden 12 Monate.

6. Gibt es Gebühren für Sicherheitsinspektionen? Welche Dienste werden hauptsächlich angeboten?

Der Sicherheitsinspektionsdienst ist gebührenfrei. Die Hauptdienste sind wie folgt:

(1) Auf Undichtigkeiten prüfen.

(2) Es wird überprüft, ob der Einlass, die Innenrohrleitungen, Ventile, Messgeräte, Schläuche und Küchengeräte den Sicherheitsanforderungen entsprechen.

(3) Alte Schläuche der Öfen kostenlos wechseln.

(4) Eine einfache Wartung durchführen, ohne die Rohrleitung oder das Messgerät zu demontieren.

(5) Die „Inspektionsbenachrichtigung über versteckte Gefahren“ für illegales Gasgebrauchsverhalten (Diebstahl von Gas, unautorisierte Änderungen an privaten Verbindungen) oder versteckte Sicherheitsrisiken aus Kundengründen (Wohnen im Messraum oder Anhäufung des Krams) ausstellen.

7. Was soll ich tun, wenn ich zu Hause Gas rieche?

Wenn Sie ein Luftleck feststellen, sollten Sie rechtzeitig die Tür von dem Gasmesser schließen und das Fenster zur Belüftung öffnen. Es ist strengstens verboten, das Feuer zu entzünden, zu rauchen, an Eisen, Rohre zu klopfen oder elektrische Geräte und Telefone in Innenräumen zu benutzen. Rufen Sie die Reparaturnummer +86-10-96777 an einem sicheren Ort im Freien an.

8. Wie kann es überprüft werden, ob die Rohrleitung undicht ist?

Sie können die Anschlüsse, Schalter, Schläuche, Ventile und andere Teile der Gasausrüstung regelmäßig mit Seifenwasser überprüfen, um festzustellen, ob eine Gasleckage auftritt. Es ist strengstens verboten, auf die Dichtigkeit mit offener Flamme zu prüfen.