Volksregierung der regierungsunmittelbaren Stadt Beijing
Menü
Stadtregierung
Lebenslauf Behörden Stadtbezirke Jahresberichte Gesetze & Politik
Beijing Info
Vorstellung der Stadt Kultur Partnerstädte Wissenschaft & Technik Videos
Services
Häufig gesucht Investieren in Beijing Arbeiten in Beijing Studieren in Beijing Leben in Beijing Reisen in Beijing
Kontakt
FAQs Jingjing Feedback Umfrage
Aktuelles
Neuigkeiten Gesetze & Politik Fotostrecke Events Spezielle Themen
german.beijing.gov.cn
13-10-2020  |  

租车.jpg

Autovermietung [Foto: tuchong.com]

Wenn Ausländer ein Fahrzeug mieten wollen, um in China zu reisen, müssen sie folgende Schritte beachten:

Der erste Schritt: Eine vorläufige Fahrerlaubnis der Volksrepublik China beantragen.

Für einen kurzzeitigen Aufenthalt oder eine Reise in China müssen Sie zuerst eine vorläufige Fahrerlaubnis für kleine Autos und Motorräder beantragen. Seit September 2019 hat das chinesische Ministerium für öffentliche Sicherheit eine Reihe von Maßnahmen eingeführt, um vorübergehenden Einreisenden das Fahren von Fahrzeugen zu erleichtern.

Ausländer und Ansässige aus Hongkong, Macao und Taiwan müssen von jetzt an nur noch ihren Reisepass, ihren Führerschein außerhalb des chinesischen Festlandes und deren chinesische Übersetzung, ein aktuelles 1-Zoll-Farbfoto (volles Gesicht, ohne Kopfbedeckung, Vorderseite mit weißem Hintergrund) und andere Unterlagen vorlegen, um eine vorläufige Fahrerlaubnis für kleine Autos und Motorräder zu beantragen.

Ausländer, die sich nur kurzzeitig in China aufhalten, können eine befristete Fahrerlaubnis mit einer Gültigkeit von drei Monaten beantragen. Für einen Aufenthalt von mehr als drei Monaten, kann die Gültigkeitsdauer auf ein Jahr verlängert werden.

Der zweite Schritt: Einen regulären und legalen Autovermieter auswählen

Wählen Sie einen regulären und legalen Autovermietung. Sie  können auf dem Internet online oder per Telefon den Mietwagentyp, die Mietzeit, den Abholort und andere Basisinformationen beim Autovermieter im Voraus erfahren.

Der dritte Schritt: Dokumente zur Verfügung stellen

Ausländer müssen einen gültigen Reisepass, eine in China gültige Fahrerlaubnis und eine gültige Aufenthaltserlaubnis für China vorweisen sowie können ausreichend Geldmittel für den Mietbetrag und die Kaution für das Fahrzeug (oder eine internationale/inländische Kreditkarte im eigenen Namen vorlegen) vorbereiten.

Der vierte Schritt: Fahrzeug abholen

Mit den oben genannten Dokumenten können Sie beim lokalen Geschäft die Formalitäten bei der Übergabe erledigen und das Fahrzeug abholen. In Begleitung des Mitarbeiters sollten Sie das Fahrzeug überprüfen, das Überprüfungsformular ausfüllen, bestätigen und unterschreiben. Dieses Formular gilt als Nachweis für die Überprüfung, wenn der Mieter das Fahrzeug zurückgibt. Anschließend zahlen Sie den Mietbetrag und die Kaution für das Fahrzeug.

Der fünfte Schritt: Das Fahrzeug zurückgeben

Sie sollten das Fahrzeug zu dem im Vertrag vereinbarten Zeitpunkt zurückgeben. In Begleitung des Mitarbeiters sollten Sie das Fahrzeug nochmal überprüfen, das Überprüfungsformular bestätigen und unterschreiben

Hinweis zur Fahrzeugvermietung

Bei der Unterzeichnung des Mietvertrags sollten Sie sorgfältig auf die Bedingungen und Konditionen achten. Folgende Punkte sind besonders wichtig: das tägliche Kilometerlimit und den Abrechnungsstandard nach Überschreitung des Limits, z. B. wie die Kosten bei Überschreitung der Kilometerzahl oder Mietzeit berechnet werden usw., wie man mit Notfällen umgeht, wer die erste Kontaktperson ist und was ihre Kontaktinformationen sind. Um alle Rechte, die Sie verdienen, in vollem Umfang zu genießen, sollten Sie sich über die Versprechen des Autovermieters vollständig informieren.