[Foto: VCG]
Um den in Beijing arbeitenden Ausländern maximale Bequemlichkeit zu bieten und zur hochwertigen Entwicklung der Wirtschaft und Gesellschaft der Hauptstadt in allen Aspekten beizutragen, hat das Büro für öffentliche Sicherheit der Stadt Beijing mit dem Beijinger Zentrum für Übersee-Talente zusammengearbeitet, um die Maßnahmen zur Verbesserung der „gemeinsamen Bearbeitung von Arbeits- und Aufenthaltserlaubnissen für Ausländer“ in allen 13 Dienststellen für Ausländer in der Stadt ab dem 1. Februar 2023 umfassend umzusetzen. Ausländische Antragsteller der Kategorien A, B und C, die die vom Beijinger Zentrum für Übersee-Talente anerkannten Voraussetzungen für eine Arbeitserlaubnis erfüllen, können ihren Antrag bei den genannten Dienststellen einreichen. Die Bearbeitungsfrist für Antragsteller der Kategorie A beträgt fünf Arbeitstage, während die Bearbeitungsfrist für Antragsteller der Kategorien B und C sieben Arbeitstage beträgt.
Hinweis: Ausländische Antragsteller können im Rahmen des vorab genehmigten Status des „Verwaltungs- und Servicesystems für in China arbeitende Ausländer“ (https://fuwu.most.gov.cn/html/fwsx) eine Dienststelle für die „Gemeinsame Bearbeitung von zwei Erlaubnissen“ auswählen und online einen Termin vereinbaren (Für Antragsteller der Kategorie A ist kein Termin erforderlich). Es ist nicht notwendig, einen zweiten Termin über die Webseite des Büros für öffentliche Sicherheit der Stadt Beijing oder das offizielle WeChat-Konto der Ausreise- und Einreiseverwaltung des Büros für öffentliche Sicherheit der Stadt Beijing „北京公安出入境“ zu vereinbaren.
Informationen zu den Dienststellen für die „Gemeinsame Bearbeitung von zwei Erlaubnissen“
Zweigstelle der Ein- und Ausreiseverwaltung des Büros für öffentliche Sicherheit der Stadt Beijing im Servicezentrum für Regierungsangelegenheiten der Stadt Beijing
Adresse: Xisanhuannan-Straße 1, Bezirk Fengtai (Insel C, 2. Etage, Servicezentrum für Regierungsangelegenheiten der Stadt Beijing)
Bürozeiten: Montag bis Freitag von 9:00 bis 12:00 Uhr und von 13:30 bis 17:00 Uhr; Samstag von 9:00 bis 13:00 Uhr (außer an gesetzlichen Feiertagen)
Ausreise- und Einreisediensthalle für Ausländer des Büros für öffentliche Sicherheit des Bezirks Dongcheng
Adresse: Jinbao-Straße 52, Bezirk Dongcheng
Bürozeiten: Montag bis Freitag von 9:00 bis 17:00 Uhr (außer an gesetzlichen Feiertagen)
Ausreise- und Einreisediensthalle für Ausländer des Büros für öffentliche Sicherheit des Bezirks Xicheng
Adresse: Erdgeschoss des Servicezentrums für Regierungsangelegenheiten des Bezirks Xicheng, Block D, Gebäude 8, Xuanwumenwai-Straße, Bezirk Xicheng
Bürozeiten: Montag bis Freitag von 9:00 bis 12:00 Uhr und von 13:30 bis 17:00 Uhr (außer an gesetzlichen Feiertagen)
Ausreise- und Einreisediensthalle für Ausländer des Büros für öffentliche Sicherheit des Bezirks Chaoyang
Adresse: Erdgeschoss des Gebäudes 304, IT-Industriepark der E-City, Jiuxianqiaobei- Straße A-10, Bezirk Chaoyang
Bürozeiten: Montag bis Samstag von 9:00 bis 17:00 Uhr (außer an gesetzlichen Feiertagen)
One-Stop-Servicezentrum für internationale Talente im Beijinger CBD
Adresse: Raum 0309, Flügelgebäude von Block A, FFC-Bürogebäude, Dongsanhuanzhong-Straße 7, Bezirk Chaoyang
Bürozeiten: Montag bis Freitag von 9:00 bis 12:00 Uhr und von 13:30 bis 17:00 Uhr (außer an gesetzlichen Feiertagen)
Ausreise- und Einreisediensthalle für Ausländer des Büros für öffentliche Sicherheit des Bezirks Haidian
Adresse: 1. Etage, Nördliches Dienstleistungsgebäude, Beiqinglu-Straße, Bezirk Haidian
Bürozeiten: Montag bis Samstag von 9:00 bis 12:00 Uhr und von 13:30 bis 17:00 Uhr (außer an gesetzlichen Feiertagen)
Ausreise- und Einreisediensthalle für Ausländer des Büros für öffentliche Sicherheit des Bezirks Fengtai
Adresse: 2. Etage des Zentrums für Regierungsangelegenheiten des Bezirks Fengtai, Nanyuanlu-Straße 7, Bezirk Fengtai
Bürozeiten: Montag bis Samstag von 9:00 bis 16:30 Uhr (außer an gesetzlichen Feiertagen)
Ausreise- und Einreisediensthalle für Ausländer des Büros für öffentliche Sicherheit des Bezirks Tongzhou
Adresse: Raum 2020, Erdgeschoss des Ostgebäudes, Tongzhou-Park des Industrieparks für Personaldienstleistungen China (Beijing), Xinhuadong-Straße 11, Bezirk Tongzhou
Bürozeiten: Montag bis Freitag von 9:00 bis 17:00 Uhr (außer an gesetzlichen Feiertagen)
Ausreise- und Einreisediensthalle für Ausländer des Büros für öffentliche Sicherheit des Bezirks Changping
Adresse: Gebäude 4, Hof 9 der Wissenschaftspark-Straße, Bezirk Changping
Bürozeiten: Montag bis Samstag von 9:00 bis 16:30 Uhr (außer an gesetzlichen Feiertagen)
Ausreise- und Einreisediensthalle für Ausländer der Wirtschafts- und Technologieentwicklungszone des Büros für öffentliche Sicherheit des Bezirks Daxing
Adresse: Erdgeschoss des Nebengebäudes, Yicheng International Center, Ronghuazhong-Straße 10, Wirtschafts- und Technologieentwicklungszone
Bürozeiten: Montag bis Samstag von 9:00 bis 17:00 Uhr (außer an gesetzlichen Feiertagen)
Ausreise- und Einreisediensthalle für Ausländer des Büros für öffentliche Sicherheit des Bezirks Daxing
Adresse: Erdgeschoss des Gebäudes 8, Hof 18 der Jinxing-Straße, Bezirk Daxing
Bürozeiten: Montag bis Samstag von 9:00 bis 17:00 Uhr (außer an gesetzlichen Feiertagen)
Ausreise- und Einreisediensthalle für Ausländer des Büros für öffentliche Sicherheit des Bezirks Huairou
Adresse: Unterzentrum für öffentliche Sicherheitsdienste, Servicezentrum für Regierungsangelegenheiten, Qingchun-Straße 37, Bezirk Huairou
Bürozeiten: Montag bis Samstag von 8:30 bis 11:30 Uhr und von 13:30 bis 17:30 Uhr (außer an gesetzlichen Feiertagen)
Ausreise- und Einreisediensthalle für Ausländer des Büros für öffentliche Sicherheit des Bezirks Yanqing
Adresse: 4. Etage des Servicezentrums für Regierungsangelegenheiten des Bezirks Yanqing, Qingyuan-Straße 60, Bezirk Yanqing
Bürozeiten: Montag bis Samstag von 9:00 bis 17:00 Uhr (außer an gesetzlichen Feiertagen)
(Inhaltsquelle: Offizielles WeChat-Konto der Ausreise- und Einreiseverwaltung des Büros für öffentliche Sicherheit der Stadt Beijing)
Weitere Informationen: