german.beijing.gov.cn
20-03-2023  |  

Mit der Ankunft des Frühlings hat der Bezirk Fengtai in Beijing die vier schönsten Grünwege eingeführt, auf denen Besucher Blumen genießen, Ausflüge machen und Rad fahren können.

Berichten zufolge hat der Bau der schönen Grünwege im Bezirk Fengtai erste Ergebnisse erzielt. Die Gesamtlänge der im Bezirk gebauten Grünwege beträgt 156,42 Kilometer, davon sind 64,5 Kilometer städtische Grünwege und 91,92 Kilometer parkähnliche Wege. Diese Grünwege verbinden Wege in Parks, Grüngürtel entlang von Straßen und in der Nähe von Flüssen und Seen, Fahrspuren für nicht motorisierte Fahrzeuge und städtische Straßen zu einem Netz und bieten den Stadtbewohnern Orte, um sich der Natur anzunähern, Sport zu treiben, Fahrrad zu fahren und sogar Wissen zu erlernen.

Empfohlene Grünwege:

Route 1: Geschäftszentrum Lize – Museum der Liao- und Jin-Stadtmauer – Brücke über den Fluss an der Ostseite der Caihuyingnan-Straße – Uferstelle der Youanmen-Sportvereinigung – Unter der Brücke am Südbahnhof von Beijing (Südseite) – Unter der Brücke der Majiapudong-Straße (Südseite) – U-Bahn Station Dahongmen – Unter der Brücke der südlichen dritten Ringstraße (Ostseite) – Unter der Brücke am Südbahnhof von Beijing (Nordseite) – Shuangshi-Gemeindepark

Länge: 10 Kilometer (eine Seite des Weges); 20 Kilometer (beide Seiten des Weges)

Grund für die Empfehlung: Auf diesem Grünweg können Sie der Hektik des städtischen Lebens entfliehen und in die Natur eintauchen.

Empfohlene Orte: Geschäftszentrum Lize und Ufer des Liangshui-Flusses

Sehenswertes: Schöne Pflanzen wie Kirsch- und Pfirsichblüten, Blumen wie mexikanische Astern, Lavendel und Rhododendren, malerische Fischteiche, Erfrischungsstationen usw.

Zielgruppe(n): Stadtbewohner, die gerne spazieren gehen und einen entschleunigten Lebensstil pflegen.

1.png

2.png

3.png

Route 2: Platz vor dem Tor Nr. 3 des Beijinger Garten-Expo-Parks – Yinxing-Straße (Ginkgo-Allee im Beijinger Garten-Expo-Park) – Ausstellungsbereiche (im Beijinger Garten-Expo-Park) –  Garten-Expo-See (im Beijinger Garten-Expo-Park) – Hedi-Straße (im Beijinger Garten-Expo-Park) – Feuchtgebiet (im Beijinger Garten-Expo-Park) – Platz vor dem Tor Nr. 3 des Beijinger Garten-Expo-Parks

Länge: Die Gesamtlänge der Beijinger Halbmarathonstrecke 2023 im Beijinger Garden-Expo-Park beträgt 21,0975 Kilometer (drei Runden auf den Straßen innerhalb des Parks)

Grund für die Empfehlung: Der Halbmarathon-Wettbewerb der 16. Beijinger Sportveranstaltung und der 51. Beijinger Park-Halbmarathon wurden auf der Halbmarathonstrecke des Beijinger Garten-Expo-Parks ausgetragen. Die Strecke gilt als die schönste innerhalb der Gartenlandschaft.

Empfohlene Orte: Jeder Ort ist ein Muss.

Besonderheiten: Neben der Gartenlandschaft, die sich jedes Jahr zu allen vier Jahreszeiten präsentiert, können die Besucher im Wuhan-Garten Tee trinken, den Sternenhimmel in einer 360-Grad-Kuppel bestaunen, an „Kämpfen“ in der CS-Basis teilnehmen und sich im Fengyuan-Pingshu-Haus eine Pingshu-Vorführung (Geschichtenerzählen) ansehen. Während der Feiertage kann man auch an themenbezogenen Veranstaltungen teilnehmen.

Zielgruppe(n): Jogger, Menschen, die gerne Eltern-Kind-Ausflüge machen, junge Menschen, die sich für traditionelle Kleidung, einschließlich Hanfu (traditionelle Kleidung der der ethnischen Gruppe der Han), interessieren.

4.png

Route 3: (von Osten nach Westen): Liuli-Brücke – Schnellstraße Beijing-Hongkong-Macau – Yuanbo-Straße – Yuanboyuannan-Straße – Changxing-Straße – Nationaler Waldpark Beigong – Qianlingshan-Park – Qinglonghu-Park – Quanhudong-Straße – Qinglonghu-Park – Touristengebiet Nangong – Dorf Guaicun – Süd-Nord-Wassertransferstrecke.

Länge: 31,6 Kilometer

Grund für die Empfehlung: Hier können Besucher tolle Fotos machen. Der Weg führt ganz nach Westen, über den Yongding-Fluss, in die Felder und die Wälder ... Jeder Passant möchte hier anhalten und mehr entdecken.

Empfohlene Orte: Grünwege im Beijinger Garten-Expo-Park, Nationaler Waldpark Beigong, Qinglonghu-Park und Qianlingshan-Park.

Besonderheiten: Auf diesen Grünwegen im Beijinger Garten-Expo-Park können Sie die Blumen im Frühling und die farbenfrohen Landschaften im Herbst genießen. Besuchen Sie den Qinglong-See und den Qianling-Berg – den höchsten Berg im Südwesten Beijings, wo sich die größte Gruppe von Grotten in Beijing befindet.

Zielgruppe(n): Radsportbegeisterte.

5.png

6.png

7.png

Route 4: Marco-Polo-Brücke (Lugou-Brücke) – Antike Stadt Wanping – Museum des Widerstandskrieges des chinesischen Volkes gegen die japanische Aggression

Gesamtlänge: 1,5 Kilometer

Grund für die Empfehlung: Besucher können die Marco-Polo-Brücke und die alte Stadt Wanping besichtigen, das Museum des Widerstandskrieges des chinesischen Volkes gegen die japanische Aggression besuchen und sich über die Geschichten patriotischer Helden informieren.

Empfohlene Orte: Die steinernen Löwen der Marco-Polo-Brücke, die Stadt Wanping und das Museum des Widerstandskrieges des chinesischen Volkes gegen die japanische Aggression.

Zielgruppe(n): Alle Menschen, die China lieben.

8.png

Marco-Polo-Brücke

9.png

Antike Stadt Wanping

10.png

Museum des Widerstandskrieges des chinesischen Volkes gegen die japanische Aggression

(Inhaltsquelle: Abteilung für Öffentlichkeitsarbeit des Parteikomitees des Bezirks Fengtai der Stadt Beijing)