german.beijing.gov.cn
03-04-2023  |  

Eine moderne Stadt versprüht ihren Charme bei Nacht, daher sollten Sie sich das Erlebnis einer nächtlichen Tour durch Beijing nicht entgehen lassen, wenn Sie die Hauptstadt besuchen. Schauen Sie sich also diesen Leitfaden für eine Nachttour durch Beijing an, bevor Sie loslegen!

Shichahai

VCG什刹海 800_副本.jpg

[Foto: VCG]

Die Ufergebiete von Shichahai bilden das größte und am besten erhaltene historische Straßenviertel in Beijing, und es ist auch das einzige offene Landschaftsgebiet in der Innenstadt mit einer weiten Wasserfläche. Es ist bekannt als die „Wasserstadt des Nordens“ und ist der Ursprung der alten Hauptstadt und ihrer tiefgründigen Kultur sowie ein idealer Ort, um Volksbräuche zu erleben, Geschichte zu lernen und moderne Mode zu genießen.

Der nächtliche Shichahai, der in sanftes Mondlicht und Lichter getaucht ist, ist bemerkenswert schön und lockt zahlreiche Touristen an.

Yinding-Brücke („Silberbarrenbrücke“)

W020220117616533245569.png

[Foto: VCG]

An der Kreuzung von Qianhai und Houhai in Shichahai befindet sich eine Brücke aus weißem Marmorstein, die den Norden mit dem Süden verbindet. In der frühen Ming-Dynastie war hier eine Holzbrücke, die einem auf den Kopf gestellten chinesischen Silberbarren ähnelte, was ihr den Namen „Silberbarrenbrücke“ einbrachte. Später wurde die Holzbrücke zu einer einbogigen Steinbogenbrücke umgebaut, aber der Name „Silberbarrenbrücke“ hat sich bis heute gehalten.

Wenn man bei Einbruch der Nacht auf der Yinding-Brücke steht, sieht man im Wasser nicht nur die Wellen und Lichter, sondern auch die Gebäude und Bäume am Ufer, die sich im Wasser spiegeln, und am Ufer gibt es viele Touristen, die kommen und gehen.

Adresse: An der Kreuzung von Qianhai und Houhai, Bezirk Xicheng, Beijing (250 Meter Fußweg vom nordwestlichen Ausgang A2 der U-Bahn-Station Shichahai)

Traditionsreiches Essen: In der Nähe der Yinding-Brücke gibt es zwei berühmte alteingesessene Restaurants: Kaorouji und Nuage.

Kaorouji verwendet traditionelle Techniken und Grillmethoden, bei denen das Lammfleisch in einer speziellen Marinade eingelegt und dann gegrillt wird, wobei es von Zeit zu Zeit mit Eierflüssigkeit bestrichen wird. Das gegrillte Lammfleisch ist köstlich und nicht zu fettig.

Nuage war einst das erste Restaurant in der Hauptstadt, das die Shandong-Küche anbot, und ist geschichtlich sehr berühmt. Heute stehen in Nuage 110 Gerichte auf der Speisekarte, darunter traditionelle Shandong-Gerichte wie „geschmorte Seegurken mit Frühlingszwiebeln“ und „geschmorte Garnelen“ sowie kaiserliche Küche.

Wenn Sie Shichahai am Abend besuchen, können Sie in den beiden Restaurants speisen und sich einen Platz in der Nähe des Wassers aussuchen, um die traditionelle Beijinger Küche zu probieren, während Sie den nächtlichen Blick aus dem Fenster genießen.

Adresse von Kaorouji: Qianhai Dongyan 14, Bezirk Xicheng, Beijing (300 Meter Fußweg vom nordwestlichen Ausgang A2 der U-Bahn-Station Shichahai)

Adresse von Nuage: Qianhai Dongyan 22, Bezirk Xicheng, Beijing

Bootsfahrt

Bei einem Besuch in Shichahai sollte man eine Bootsfahrt unternehmen. Bei Nacht sind die Boote beleuchtet und spiegeln die umliegende Landschaft wider, was für noch mehr Spaß bei der Fahrt sorgt.

Ende März starten die Ausflugsboote wieder ihre Betriebssaison. Nachttouristen können nach Shichahai kommen, um auf ein Boot zu steigen und neue Erlebnisse zu sammeln.

Sanlitun

VCG三里屯 800.jpg

[Foto: VCG]

Das Sanlitun-Straßenviertel liegt in der Nähe der östlichen dritten Ringstraße im Herzen Beijings. Mit seinen Wohn-, Geschäfts- und Botschaftsvierteln ist es ein internationales Kultur- und Szeneviertel; Sanlitun, das Trendsetter hier anzieht, ist auch der Hauptstandort für die Nachtökonomie und ist bekannt als das Stadtteil, das niemals schläft.

Taikoo Li

Taikoo Li Sanlitun ist in einen nördlichen und einen südlichen Bereich unterteilt, wobei der nördliche Bereich hauptsächlich als High-End-Konsumbereich für Einkaufen und Unterkünfte dient, während der südliche Bereich für Essen und Trinken, Unterhaltung und Vergnügen sowie Kultur und Freizeit gedacht ist.

Das nächtliche Sanlitun ist wunderschön. In Sanlitun strömen die Menschen aus allen Richtungen hierher, was es zu einem sehr lebendigen Ort macht.

Das Gebäude des Topwin-Zentrums

Gegenüber dem Taikoo Li Sanlitun ist das Topwin-Zentrum auch nachts ein Blickfang. Wenn die Nacht hereinbricht, verwandelt sich das Gebäude in eine Bühne für eine kleine Lichtshow. Kommen Sie nach Sanlitun – mit der Lichtshow im Gebäude des Topwin-Zentrums und den trendigen Geschäften in Taikoo Li Sanlitun erleben Sie das bunte Nachtleben an der Spitze von Beijings Modeszene!

Adresse: Gebäude 1, Hof 11, Sanlitun-Straße, Bezirk Chaoyang, Beijing

Olympiapark Beijing

VCG北京奥林匹克公园 800_副本.jpg

[Foto: VCG]

Der Beijinger Olympiapark ist der Hauptaustragungsort der Olympischen und Paralympischen Spiele 2008 in Beijing und auch ein Veranstaltungsort für einige Wettbewerbe der Olympischen Winterspiele 2022 in Beijing. Von Norden nach Süden ist der Park in die Nordzone – den Olympischen Waldpark, die Zentralzone – das Ansammlungsgebiet der Stadien für die Olympischen Spiele und die Südzone – das Ansammlungsgebiet der Stadien für die Asiatischen Spiele und den Geschäftspark für den Sport und die Kultur der Olympischen Spiele, unterteilt.

Vogelnest

VCG鸟巢 800_副本.jpg

[Foto: VCG]

Das Nationalstadion, auch bekannt als „Vogelnest“, war der Austragungsort der Eröffnungs- und Abschlusszeremonien der Olympischen Spiele 2008 in Beijing sowie der Olympischen Winterspiele 2022 in Beijing und ist damit das erste „Station der doppelten Olympischen Spiele“ der Welt.

Bei Einbruch der Nacht leuchten die Lichter des „Vogelnests“ auf und bieten ein prächtiges Bild.

Adresse: Olympiapark, Guojiatiyuguannan-Straße 1, Bezirk Chaoyang, Beijing

Wasserwürfel

VCG水立方 800_副本.jpg

[Foto: VCG]

Das Nationale Wassersportzentrum, auch bekannt als „Wasserwürfel“, war der neu erbaute Austragungsort für die Olympischen Spiele 2008 in Beijing, wo während der Olympischen und Paralympischen Spiele 2008 in Beijing die Schwimm-, Tauch- und Synchronschwimmwettbewerbe stattfanden. Damals brachen 24 Athleten 21 Weltrekorde, was dazu führte, dass der „Wasserwürfel“ von den Medien weltweit als „Magischer Wasserwürfel“ bezeichnet wurde.

Während der Olympischen Winterspiele 2022 in Beijing verwandelte sich der „Wasserwürfel“ durch die Umwandlung des Wassers in Eis in den „Eiswürfel“. Der „Eiswürfel“ ist der weltweit einzige Austragungsort der „doppelten Olympischen Spiele“, wo die Curlingbahn auf einem Schwimmbecken errichtet wurde. Durch die freie Umwandlung zwischen Wasser und Eis verkörpert der „Wasserwürfel“ bzw. der „Eiswürfel“ die hochwertige Entwicklung der Architektur und der Technologien.

Wenn es Nacht wird, wird der „Wasserwürfel“ mit farbigen Lichtern beleuchtet und erscheint noch kristallklarer, als ob bunte Seifenblasen unter einem Vorhang aus dunkelblauem Himmel schweben, was eine verträumte und märchenhafte Atmosphäre schafft.

Adresse: Tianchendong-Straße 11, Bezirk Chaoyang, Beijing

Eisband

VCG冰丝带 800_副本.jpg

[Foto: VCG]

Die Nationale Eisschnelllaufhalle, auch bekannt als „Eisband“, ist ein Wahrzeichen für die Olympischen Winterspiele 2022 in Beijing und die einzige neue Wettkampfstätte für Eissportarten der Olympischen Winterspiele. Während der Olympischen Winterspiele wurde es für Wettbewerbe und Trainings im Bereich Eisschnelllauf genutzt.

Nachts sind die Lichter der 22 Glasröhren mit LED-Lichtern des „Eisbands“ in voller Bewegung und sehen sehr dynamisch aus. Die Vorhangfassade zeigt außerdem je nach Bedarf eine Vielzahl von Bildern und Schriftzeichen , die sich ständig verändern und wunderschön aussehen.

Adresse: Lincui-Straße 2, Bezirk Chaoyang, Beijing

Wasserstadt Gubei (Beijing WTown)

VCG古北水镇 800_副本.jpg

[Foto: VCG]

Die im Beijinger Bezirk Miyun gelegene Gemeinde Gubeikou befindet sich am Fuße der Großen Mauer von Simatai und in der Nähe des Yuanyanghu-Stausees. Durch die Überlieferung und Wiederherstellung traditioneller Dorfhäuser aus dem Norden Chinas zieht die Gemeinde mit ihrem nördlichen Baustil und ihrer hochwertigen Freizeit- und Urlaubsumgebung zahlreiche Touristen an.

Wenn es Nacht wird, lassen die alten Gebäude, Pagoden und Tempel, Geschäfte und hellen Lichter die ganze Gegend wie eine Märchenwelt erscheinen.

Neben dem wunderschönen nächtlichen Anblick bietet die Wasserstadt Gubei auch eine Reihe von Aktivitäten für Gäste, die die Wasserstadt bei Nacht besuchen: Kongming-Laternen-Drohnenshow auf der Riyue-Insel, Wassertanzshow zum Thema „Großen Mauer“ auf der Wangjing-Straße und eine Nachttour auf der Großen Mauer von Simatai mit Laternen in der Hand.

Die Kongming-Laternen-Drohnenshow wird auf dem Platz der Riyue-Insel in der Wasserstadt Gubei aufgeführt. Durch moderne Technologien werden dreidimensionale Spezialeffekte, Animationen, holografische Bilder und andere Multimediatechniken erzeugt, sodass man wechselnde Bilder und Muster am Nachthimmel der Wasserstadt Gubei bestaunen kann.

Jeden Abend wird im Wangjing-Gebäude in der Wangjing-Straße der Wasserstadt Gubei die musikalische Wassertanzshow zum Thema „Großen Mauer“ aufgeführt. Die Wassertanzshow verwendet Licht, Schatten und die visuelle Sprache der neuen Medien, um die Geschichte und Kultur von Gubeikou zu präsentieren.

Bei Einbruch der Dunkelheit gehen die Lichter auf der Großen Mauer an, und die Große Mauer von Simatai verwandelt sich in einen prachtvoll glänzenden goldenen „Drachen“, was sehr spektakulär aussieht. Auch die Nachttour wird mit den Lichtern offiziell eröffnet.

Unter allen Nachttouren auf der Großen Mauer von Simatai ist die Nachttour mit Laternen in der Hand am charakteristischsten, und in der Wasserstadt Gubei, die am Fuße der Großen Mauer von Simatai liegt, findet man den Laternenladen Jiankuntang, der sich auf die Herstellung und den Verkauf von Laternen spezialisiert hat.

(Inhaltsquelle: visitbeijing.com.cn)