german.beijing.gov.cn

Dieser Abschnitt gilt für Ausländer im Festland China, die aufgrund von Verlust, Beschädigung, Diebstahl, Ungültigkeit etc. keinen gültigen Reisepass oder andere internationale Reisedokumente mehr besitzen und diese auch nicht durch deren Botschaften oder Konsulaten des Herkunftslandes in China ausgestellt werden können.

Benötigte-Unterlagen.jpg

1. 1x „Antrag auf Visum/Aufenthaltserlaubnis/Unbefristete Aufenthaltserlaubnis für Ausländer“ im Original, versehen mit einem 2-Inch (3.5*5.3cm) aktuellen biometrischen Farbfoto (volles Gesicht, ohne Kopfbedeckungen) mit weißem Hintergrund. Bereiten Sie ebenfalls ein weiteres Passbild in gleichem Maße für die Ausstellung des Dokuments vor.

2. Der Antragsteller muss zuvor seine Unterkunftsregistrierung entweder bei der örtlichen Polizeidienststelle oder bei einem Hotel der Stadt abgeschlossen haben.

Weitere Unterlagen

3. Bei Verlust oder Diebstahl des Reisepasses muss das Original der Verlustmeldung des Reisepasses oder eine diplomatische Note der Botschaft des Herkunftslandes eingereicht werden. (Das Original dient nur zum Prüfungszweck)

4. Bei Beschädigung muss der beschädigte Reisepass oder eine diplomatische Note der Botschaft des Herkunftslandes vorgelegt werden. (Das Original dient nur zum Prüfungszweck)

Verläufe,-Öffnungszeiten,-Standorte-und-Gebühren.jpg

Öffnungszeiten und Adresse

Öffnungszeiten: montags – samstags 09:00 - 17:00; an gesetzlichen Feiertagen gelten separate Termine, diese werden explizit  bekannt gegeben.

Adresse: Einreise- und Ausreisestelle des Büros für öffentliche Sicherheit der Stadt Beijing, Andingmen Dong-Straße 2, Bezirk Dongcheng, Beijing(北京市公安局出入境管理接待大厅:北京市东城区安定门东大街2号)

Bearbeitungsverfahren

Antragsannahme und Bearbeitung – Überprüfung und Entscheidung – Erteilung und Zustellung; Dauer des Gesamtprozesses: 7 Werktage.

Gebühren:

CNY ¥ 100 pro Erlaubniserteilung

Hinweise.jpg

1. Der Antragsteller muss sicherstellen, dass alle eingereichten Unterlagen echt und inhaltlich korrekt sind.

2. Alle Unterlagen müssen im Original eingereicht werden.

3. Für fremdsprachige Unterlagen ausschließlich englischer Unterlagen müssen die chinesischen Übersetzungen vorliegen.