Reichen Sie alle erforderlichen Unterlagen
bei einem Volksgericht ein, um eine Zivilklage einzureichen.
Der Verbraucher legt dem zuständigen Gericht die für eine Klage erforderlichen Materialien vor, um eine Klage einzureichen; es handelt sich um folgende Materialien:
(1) Eine Klageschrift und deren Abschrift(en) entsprechend der Anzahl der Beklagten (wenn der Kläger kein Chinesisch beherrscht, kann die Klageschrift von einer Anwaltskanzlei im Namen des Klägers verfasst werden)
(2) Rechtlicher Qualifikationsnachweis des Klägers (Kopie des Reisepasses)
(3) Einschlägige Unterlagen des Prozessbevollmächtigten (Vollmacht, Kopie der Anwaltslizenz, Schreiben der Anwaltskanzlei usw.)
(4) Beweismittel (Rechnungen, Quittungen, Kaufverträge, Frachtbriefe, Screenshots von Chat-Protokollen mit Händlern, Warenbewertungsergebnisse usw.; diese können in Kopie eingereicht werden)
Hinweis: Wenn Sie einen Anwalt beauftragen möchten, der Sie in der Klage vertritt, müssen Sie einen chinesischen Anwalt beauftragen. Gemäß dem „Zivilprozessgesetz der Volksrepublik China“ müssen „Ausländer, Staatenlose, ausländische Unternehmen und Organisationen, die vor einem Volksgericht eine Klage einreichen oder auf eine Klage reagieren und dabei einen Anwalt für ihre Vertretung im Prozess benötigen, einen Anwalt aus der Volksrepublik China beauftragen“.