german.beijing.gov.cn

【378】天坛传说 VCG 内容 800.jpg

Die Legenden vom Himmelstempel sind mündliche Volksliteraturen über die Landschaft und die Volksbräuche des Himmelstempels, die von Generation zu Generation unter den Menschen im Gebiet des Himmelstempels im Süden von Beijing weitergegeben wurden.

Der Himmelstempel wurde im achtzehnten Jahr von Yongle in der Ming-Dynastie (1420) erbaut, wo die Kaiser der Ming- und Qing-Dynastie den Himmel verehrten und um Ernte sowie um Regen beteten. Mit dem Wandel der Zeit und dem Wechsel der Kaiser wurden den Legenden vom Himmelstempel ständig neue Faktoren hinzugefügt, die endlos waren. Es wurde eine Gruppe von Geschichten über die Legenden berühmter Orte und historischer Stätten rund um den Himmelstempel gebildet, die bis heute immer noch weit verbreitet ist und ein wunderbares Werk der lokalen Kultur Beijings darstellt.

Die Legenden des Himmelstempels umfassen fünf Teile: Legenden über die Errichtung des Himmelstempels, Landschaftslegenden, Legenden über Volksgebräuche, Legenden über Gebieten um den Himmelstempel und Legenden verwandter Charaktere. Legenden über den Himmelstempel wie Herzgespann im Himmelstempel, Hilfe bei der Reparatur von Yuanqiu des Himmelstempels und Echowand sind weit verbreitet. Die Legenden des Himmelstempels besitzen tiefe kulturelle Konnotationen und beinhalten historische, kulturelle, literarische und künstlerische Werte. Im Jahr 2012 wurde die Reihe des immateriellen Kulturerbes von Beijing "Die Legenden vom Himmelstempel" veröffentlicht.

Die Legenden vom Himmelstempel haben tiefe historische, kulturelle und literarische Werte. Die darin verkörperte Idee von "Einheit von Himmel und Mensch" ist eine wichtige Referenz für das Studium der antiken Philosophie.

Im Jahr 2011 wurden die Legenden vom Himmelstempel in die nationale Liste des immateriellen Kulturerbes aufgenommen.

(Inhaltsquelle: Offizielle Webseite der Volksregierung des Bezirks Dongcheng)