„Beijinger Kulturwoche der Weißen Pagode 2026“ steht vor der Tür mit zahlreichen spannenden Veranstaltungen

​german.beijing.gov.cn
2026-06-10

妙应寺白塔  VCG211532775307.jpg

(Foto: VCG)

Die Veranstaltungsreihe der „Beijinger Kulturwoche der Weißen Pagode 2026“ findet vom 13. bis 19. Juni im Tempel der Weißen Pagode (Miaoying-Tempel) statt.

Die diesjährige Kulturwoche umfasst mehr als zehn hochkarätige Kulturveranstaltungen, die sich in die Bereiche Themenausstellungen, Kulturvorträge, öffentliche Interaktionen und Kulturmärkte gliedern. Ein besonderer Service für alle Kulturbegeisterten: Während der Kulturwoche bleibt der Tempel auch am Montag, den 15. Juni, für Besucher geöffnet.

内容  图片2.png

Ein besonderer Höhepunkt ist die Ausstellung „Buddhistische Bildwerke aus dem Westen – Araniko und die Kunst der Yuan-Dynastie (Buddhist Images from the West – Araniko and the Art of the Yuan Dynasty)“. Sie orientiert sich an der Entstehung, Fusion und Überlieferung der Statuenkunst „Xitian Fanxiang (Buddhistische Bildwerke aus dem Westen)“, die von Araniko – dem Erbauer der Weißen Pagode und herausragenden Kunsthandwerker der Yuan-Dynastie – begründet wurde. Damit zeichnet die Ausstellung den bedeutenden Prozess der Sinisierung der buddhistischen Kunst in der Yuan-Dynastie umfassend nach. Die Exponate umfassen buddhistische Statuen aus verschiedenen Epochen und werden durch multimediale Interaktionen ergänzt, die das historische Erscheinungsbild der Bildhauerei der Yuan-Dynastie lebendig auferstehen lassen. Damit wird der offene, inklusive und von gegenseitigem Austausch geprägte Charakter der chinesischen Kultur eindrucksvoll unterstrichen. Die Ausstellung wird vom 13. Juni bis zum 11. Oktober in der Dajue-Baodian (Halle der großen Erleuchtung), die auch als Tempelverwaltung des Tempel der Weißen Pagode gilt, kostenfrei für die Öffentlichkeit zugänglich sein.

Zudem finden vom 13. Juni (ab 12:00 Uhr) bis zum 21. Juni (bis 17:00 Uhr) zwei große Kulturmärkte auf dem Parkplatz der Tempelverwaltung statt. Am 19. Juni, dem traditionellen Drachenbootfest, werden die Öffnungszeiten dieser Kulturmärkte eigens bis 19:00 Uhr verlängert. Auf dem „Nepalesischen Kulinarik-Festival“ können Besucher traditionelle Köstlichkeiten wie nepalesisches Grillfleisch, Milchtee und Desserts vor Ort probieren. Bei der Veranstaltung „Handgemalte Freundschaft – China-Nepal-Henna-Kunst“ sind nepalesische Henna-Künstler vor Ort zu Gast, bei denen sich Besucher wahlweise vorgegebene oder individuell gestaltete Muster auf die Haut malen lassen können.

Die besonderen Thementickets für die Kulturwoche sind ab dem 13. Juni um 12:00 Uhr beim Ticketschalter am Haupttor (Shanmen) des Tempels der Weißen Pagode erhältlich. Diese physischen Thementickets sind Besuchern vorbehalten, die ihre Karten direkt vor Ort erwerben. Wer seine Tickets vorab online über Alipay kauft, kann den QR-Code am Ticketkontrollpunkt des Zweiten Tores (Erdaomen) entwerten lassen und erhält dort ebenfalls ein Thementicket (mit bereits abgetrenntem Abriss). Die begleitenden Kultur- und Kreativprodukte zur Kulturwoche werden ebenfalls ab dem 13. Juni um 12:00 Uhr im Laden für Kultur- und Kreativprodukte des Tempels der Weißen Pagode angeboten.

Ein weiteres exklusives Angebot: Besucher, die einen elektronischen Ticketabschnitt für die Ausstellung „Mais, Gold und Jaguar – Die alten Zivilisationen der Maya und Anden“ vorweisen können, erhalten kostenfreien Eintritt in den Tempel der Weißen Pagode und erleben damit die entsprechenden Veranstaltungen der Kulturwoche.

Im Multifunktionssaal im ersten Untergeschoss (B1) des Hauptstadtmuseums erwarten Besucher während der Kulturwoche zudem vier Vor-Ort-Kulturvorträge, die sich eingehend Themen wie der buddhistischen Statuenkunst sowie der Geschichte und Kultur der Yuan-Dynastie widmen. Informationen zur Anmeldung hierzu finden Interessierte auf dem offiziellen WeChat-Konto des Hauptstadtmuseums. Darüber hinaus werden während der Kulturwoche verschiedene Bildungsangebote bereitgestellt, deren Anmeldung über das offizielle WeChat-Konto der Tempelverwaltung des Tempels der Weißen Pagode („北京市白塔寺管理处“) erfolgen kann.

(Quelle: Offizielles WeChat-Konto des Informationsbüros der Volksregierung der Stadt Beijing „Beijing Fabu (北京发布)“)


Anhänge