Um die Aufgabe des Aufbaus des Internationalen Zentrums für wissenschaftliche und technologische Innovation in Beijing umzusetzen, hat die Stiftung für Naturwissenschaften der Stadt Beijing (Beijing Natural Science Foundation, im Folgenden kurz als „BJNSF“ bezeichnet) ein Pilotprojekt für internationale Wissenschaftler mit ausländischer Staatsbürgerschaft eingerichtet. Die Beantragungsarbeiten für das Projekt für internationale Wissenschaftler der BJNSF 2023 werden hiermit gestartet, und die entsprechenden Angelegenheiten werden wie folgt mitgeteilt:

I. Grundlegende Informationen über das Projekt

Das Projekt für internationale Wissenschaftler zielt darauf ab, globale Talente aus der Grundlagenforschung zu gewinnen, und unterstützt exzellente internationale Forscher mit ausländischer Staatsangehörigkeit bei der eigenständigen Themenauswahl sowie bei der Durchführung von Grundlagenforschung oder wissenschaftlichen Forschungskooperationen in Beijing im Rahmen der Förderung durch die BJNSF, um die nachhaltige akademische Zusammenarbeit und den Austausch zwischen chinesischen und internationalen Wissenschaftlern zu fördern. Das Projekt ermutigt internationale Forscher, sich disziplin- und fachübergreifend gemeinsam zu bewerben und unterstützt die Durchführung interdisziplinärer wissenschaftlicher Forschung. Grundsätzlich sollte die Förderintensität des Projekts für internationale Wissenschaftler 200.000 Yuan RMB pro Projekt nicht überschreiten, und die Projektlaufzeit beträgt 6 Monate bis 2 Jahre. Die Anträge müssen das „Merkblatt zur Beantragung des Projekts für internationale Wissenschaftler der Stiftung für Naturwissenschaften der Stadt Beijing 2023“ befolgen (Einzelheiten siehe Anhang 1).

II. Annahme von Projektanträgen

Im Rahmen des Projekts für internationale Wissenschaftler 2023 werden die Inhalte des Antragsformulars weiter vereinfacht, und es wird eine papierlose Beantragung eingeführt, bei der die Antragsteller ihre Antragsformulare online über das Arbeitssystem der unterstützenden Stellen der Stiftung für Naturwissenschaften der Stadt Beijing (nachfolgend kurz als „Arbeitssystem der unterstützenden Stellen“ bezeichnet) ausfüllen können. Login-Adresse des Arbeitssystems der unterstützenden Stellen: https://nsf.kw.beijing.gov.cn/bjnsfweb/

Die Einzelheiten sind wie folgt geregelt:

1. Der Antragsteller füllt das Antragsformular aus

Der Antragsteller kann das Antragsformular online über das Arbeitssystem der unterstützenden Stellen gemäß den einschlägigen Anforderungen und Hinweisen ausfüllen und bis zum 28. Juni 2023, 16:00 Uhr das elektronischen Antragsformular über das Arbeitssystem der unterstützenden Stellen zur Überprüfung an die unterstützende Stelle übermitteln.

Hinweise:

(1) Antragsteller ohne Systemkonto können sich an die Verwaltungsabteilung für wissenschaftliche Forschung der unterstützenden Stelle wenden, um ein Systemkonto zu beantragen.

(2) Antragsteller werden gebeten, den Abschnitt „Garantie des Antragstellers“ des Antragsformulars sorgfältig durchzulesen sowie sich mit den Hauptmitgliedern des Projektteams und mit den kooperierenden Stellen (falls vorhanden) gut zu verständigen, um sicherzustellen, dass die Informationen der Hauptmitglieder des Projektteams und der kooperierenden Stellen wahr, vollständig und gültig sind und die Hauptmitglieder des Projektteams und der kooperierenden Stellen wissen, dass sie an der Projektforschung teilnehmen und damit einverstanden sind. Erhält das eingereichte Projekt eine Förderung, wird der Antragsteller aufgefordert, die Formalitäten zur Unterzeichnung und Abstempelung des Antragsformulars und des Auftragsschreibens innerhalb der vorgegebenen Frist abzuschließen sowie die Antragsunterlagen und das Auftragsschreiben in Papierform fristgerecht einzureichen.

(3) Internationale Forscher, die sich auf wichtige wissenschaftliche und technologische Infrastrukturen, wissenschaftliche und pädagogische Infrastrukturen und interdisziplinäre Forschungsplattformen in der Region Beijing stützen, um wissenschaftliche Forschungskooperationen usw. durchzuführen, können über die jeweilige unterstützende Stelle (Einzelheiten zur Liste der unterstützenden Stellen der BJNSF siehe Anhang 2) einen Antrag auf das Projekt für internationale Wissenschaftler stellen, nachdem die unterstützende Stelle ihre Zustimmung gegeben hat.

2. Überprüfung und Empfehlung durch die unterstützende Stelle

Das Projekt für internationale Wissenschaftler stärkt weiter die Funktionen der unterstützenden Stelle und implementiert das Empfehlungs- und Antragssystem durch unterstützende Stellen. Die unterstützende Stelle sollte gemäß den Anorderungen des Merkblatts zur Beantragung des Projekts die Authentizität, Vollständigkeit und Konformität usw. der von den eigenen Antragstellern eingereichten Antragsunterlagen überprüfen und sie bis zum 30. Juni 2023 um 16:00 Uhr online beim Büro der BJNSF einreichen. Die unterstützende Stelle sollte ein Empfehlungsschreiben ausstellen (Einzelheiten zur Vorlage Um die Aufgabe des Aufbaus des Internationalen Zentrums für wissenschaftliche und technologische Innovation in Beijing umzusetzen, hat die Stiftung für Naturwissenschaften der Stadt Beijing (Beijing Natural Science Foundation, im Folgenden kurz als „BJNSF“ bezeichnet) ein Pilotprojekt für internationale Wissenschaftler mit ausländischer Staatsbürgerschaft eingerichtet. Die Beantragungsarbeiten für das Projekt für internationale Wissenschaftler der BJNSF 2023 werden hiermit gestartet, und die entsprechenden Angelegenheiten werden wie folgt mitgeteilt:

I. Grundlegende Informationen über das Projekt

Das Projekt für internationale Wissenschaftler zielt darauf ab, globale Talente aus der Grundlagenforschung zu gewinnen, und unterstützt exzellente internationale Forscher mit ausländischer Staatsangehörigkeit bei der eigenständigen Themenauswahl sowie bei der Durchführung von Grundlagenforschung oder wissenschaftlichen Forschungskooperationen in Beijing im Rahmen der Förderung durch die BJNSF, um die nachhaltige akademische Zusammenarbeit und den Austausch zwischen chinesischen und internationalen Wissenschaftlern zu fördern. Das Projekt ermutigt internationale Forscher, sich disziplin- und fachübergreifend gemeinsam zu bewerben und unterstützt die Durchführung interdisziplinärer wissenschaftlicher Forschung. Grundsätzlich sollte die Förderintensität des Projekts für internationale Wissenschaftler 200.000 Yuan RMB pro Projekt nicht überschreiten, und die Projektlaufzeit beträgt 6 Monate bis 2 Jahre. Die Anträge müssen das „Merkblatt zur Beantragung des Projekts für internationale Wissenschaftler der Stiftung für Naturwissenschaften der Stadt Beijing 2023“ befolgen (Einzelheiten siehe Anhang 1).

II. Annahme von Projektanträgen

Im Rahmen des Projekts für internationale Wissenschaftler 2023 werden die Inhalte des Antragsformulars weiter vereinfacht, und es wird eine papierlose Beantragung eingeführt, bei der die Antragsteller ihre Antragsformulare online über das Arbeitssystem der unterstützenden Stellen der Stiftung für Naturwissenschaften der Stadt Beijing (nachfolgend kurz als „Arbeitssystem der unterstützenden Stellen“ bezeichnet) ausfüllen können. Login-Adresse des Arbeitssystems der unterstützenden Stellen: https://nsf.kw.beijing.gov.cn/bjnsfweb/

Die Einzelheiten sind wie folgt geregelt:

1. Der Antragsteller füllt das Antragsformular aus

Der Antragsteller kann das Antragsformular online über das Arbeitssystem der unterstützenden Stellen gemäß den einschlägigen Anforderungen und Hinweisen ausfüllen und bis zum 28. Juni 2023, 16:00 Uhr das elektronischen Antragsformular über das Arbeitssystem der unterstützenden Stellen zur Überprüfung an die unterstützende Stelle übermitteln.

Hinweise:

(1) Antragsteller ohne Systemkonto können sich an die Verwaltungsabteilung für wissenschaftliche Forschung der unterstützenden Stelle wenden, um ein Systemkonto zu beantragen.

(2) Antragsteller werden gebeten, den Abschnitt „Garantie des Antragstellers“ des Antragsformulars sorgfältig durchzulesen sowie sich mit den Hauptmitgliedern des Projektteams und mit den kooperierenden Stellen (falls vorhanden) gut zu verständigen, um sicherzustellen, dass die Informationen der Hauptmitglieder des Projektteams und der kooperierenden Stellen wahr, vollständig und gültig sind und die Hauptmitglieder des Projektteams und der kooperierenden Stellen wissen, dass sie an der Projektforschung teilnehmen und damit einverstanden sind. Erhält das eingereichte Projekt eine Förderung, wird der Antragsteller aufgefordert, die Formalitäten zur Unterzeichnung und Abstempelung des Antragsformulars und des Auftragsschreibens innerhalb der vorgegebenen Frist abzuschließen sowie die Antragsunterlagen und das Auftragsschreiben in Papierform fristgerecht einzureichen.

(3) Internationale Forscher, die sich auf wichtige wissenschaftliche und technologische Infrastrukturen, wissenschaftliche und pädagogische Infrastrukturen und interdisziplinäre Forschungsplattformen in der Region Beijing stützen, um wissenschaftliche Forschungskooperationen usw. durchzuführen, können über die jeweilige unterstützende Stelle (Einzelheiten zur Liste der unterstützenden Stellen der BJNSF siehe Anhang 2) einen Antrag auf das Projekt für internationale Wissenschaftler stellen, nachdem die unterstützende Stelle ihre Zustimmung gegeben hat.

2. Überprüfung und Empfehlung durch die unterstützende Stelle

Das Projekt für internationale Wissenschaftler stärkt weiter die Funktionen der unterstützenden Stelle und implementiert das Empfehlungs- und Antragssystem durch unterstützende Stellen. Die unterstützende Stelle sollte gemäß den Anorderungen des Merkblatts zur Beantragung des Projekts die Authentizität, Vollständigkeit und Konformität usw. der von den eigenen Antragstellern eingereichten Antragsunterlagen überprüfen und sie bis zum 30. Juni 2023 um 16:00 Uhr online beim Büro der BJNSF einreichen. Die unterstützende Stelle sollte ein Empfehlungsschreiben ausstellen (Einzelheiten zur Vorlage siehe Anhang 3) und den offiziellen Stempel der unterstützenden Stelle anbringen.

Hinweis: Während des Überprüfungsverfahrens können unterstützende Stellen über das Arbeitssystem der unterstützenden Stellen Projekte mit Problemen an die Antragsteller zurücksenden, damit die Antragsteller die Projekte überarbeiten.

3. Einreichung des Empfehlungsschreibens und der Projektliste durch die unterstützende Stelle

Die unterstützende Stelle sollte die mit ihrem offiziellen Stempel versehene Projektliste über das Arbeitssystem der unterstützenden Stellen und das Original des Empfehlungsschreibens in Papierform beim Büro der BJNSF einreichen, wobei die Einreichung bis zum 5. Juli 2023 um 16:00 Uhr erfolgen sollte. Das Büro der BJNSF wird die Projekte auf der Grundlage des Empfehlungsschreibens und der Projektliste, die von der unterstützenden Stelle eingereicht wurden, auswählen und finanzieren.

III. Kontaktinformationen

Kontaktperson: Li Ao

Telefon: +86-10-66155774

E-Mail: bjnsf02@kw.beijing.gov.cn

Adresse: 705, Block B, Jian Gong Gebäude, Guanglian-Straße 1, Bezirk Xicheng, Beijing (北京市西城区广莲路1号建工大厦B座705)

E-Mail für technische Unterstützung: bjnsfservicer@miraclesoft.cn

Öffnungszeiten: Werktags 9:00-12:00 Uhr und 14:00-17:30 Uhr

Anhänge:

1. Merkblatt zur Beantragung des Projekts für internationale Wissenschaftler der Stiftung für Naturwissenschaften der Stadt Beijing 2023

2. Liste der unterstützenden Stellen der Stiftung für Naturwissenschaften der Stadt Beijing

3. Vorlage für das Empfehlungsschreiben der unterstützenden Stelle


Büro des Komitees der Stiftung für Naturwissenschaften der Stadt Beijing

23. Mai 2023