[Foto: VCG]

Mit der kontinuierlichen Verbesserung des Konsumumfelds hat sich der Konsumgütermarkt in Beijing weiter erholt. Daten des Büros für Statistik vom 20. April zufolge erzielte Beijing im ersten Quartal von 2023 einen Gesamteinzelhandelsumsatz mit sozialen Konsumgütern von 355,8 Milliarden Yuan RMB, was das Niveau des gleichen Zeitraums vor der COVID-19-Pandemie übertroffen hat und einem Rückgang von 0,7 Prozent gegenüber dem gleichen Zeitraum des Vorjahres entspricht. Der Rückgang betrug 3,9 Prozentpunkte beziehungsweise 6,5 Prozentpunkte von Januar bis Februar beziehungsweise zum gesamten Vorjahr, während der Anstieg im März gegenüber dem Vorjahr 7,5 Prozent ausmachte. Gleichzeitig nahm aus Sicht der internen Struktur der Kontaktkonsum, wie Gastronomie und stationärer Einzelhandel, deutlich zu.

1. Die Beliebtheit des Gastronomiekonsums namm weiter zu

Beijing erzielte einen Gastronomie-Umsatz von 31,16 Milliarden Yuan RMB, ein Anstieg von 13,5 Prozent gegenüber dem Vorjahr, eine Wachstumsrate von 15,4 Prozentpunkten mehr als die der Einzelhandelsumsätze, ein Anstieg von 7,0 Prozentpunkten beziehungsweise 28,7 Prozentpunkten von Januar bis Februar beziehungsweise zum gesamten Jahr 2022. Unter ihnen erzielten die intensiv beobachteten alteingesessenen Gastronomiebetriebe ab einer bestimmten Größe eine Steigerung der Einzelhandelsumsätze von mehr als 40 Prozent gegenüber dem Vorjahr.

2. Die großen Formate des stationären Handels setzten ihre Erholungsdynamik fort

Unter den wichtigsten physischen Einzelhandelsformaten ab einer bestimmten Größe in Beijing erzielten die Kaufhäuser und Einkaufszentren einen Einzelhandelsumsatz von 14,99 Milliarden Yuan RMB, ein Anstieg um 1,0 Prozent gegenüber dem gleichen Zeitraum des Vorjahres und um 18,5 Prozent gegenüber dem ganzen Vorjahr. Der Umsatz von Convenience-Läden und  Fachgeschäften war weiterhin rückläufig, doch verringerte sich der Rückgang im Vergleich zum Vorjahr um 10,0 Prozentpunkte bzw. 1,9 Prozentpunkte.

3. Ein Teil des verbesserten Konsums zeigte bessere Ergebnisse

Unter den Hauptkategorien des Groß- und Einzelhandels ab einer bestimmten Größe in Beijing wuchsen veredelte Waren wie Gold- und Silber-Schmuck, Sport- und Unterhaltungsprodukte sowie Kosmetika im Jahresvergleich um 26,9 Prozent, 21,1 Prozent beziehungsweise 8,1 Prozent und die Wachstumsrate stieg im Vergleich von Januar zu Februar und zum ganzen Vorjahr unterschiedlich stark an. Der Einzelhandelsumsatz von mit neuen Energien betriebenen Fahrzeugen stieg im Jahresvergleich um 36,9 Prozent und lag damit 37,9 Prozentpunkte über der Wachstumsrate der Einzelhandelsumsätze von Automobilprodukten.

Ein zuständiger Verantwortlicher sagte, die Konsumnachfrage werde ab 2023 mit der weiteren Beschleunigung der Personenmobilität weiter freigesetzt. Der nächste Schritt bestehe darin, das Konsumangebot kontinuierlich zu optimieren, die Konsumvitalität zu stimulieren und die beschleunigte Erholung des Konsumgütermarkts zu fördern.

(Inhatlsquelle: Beijing Daily)