Bis zu 15 Prozent Zuschüsse! Beijings Subventionsinitiative für neue digitale Produkte auf E-Commerce-Plattformen eingeführt

german.beijing.gov.cn
2025-02-06

图片1.jpg

Am 20. Januar, 0:00 Uhr ist Beijings Subventionsinitiative für den Neukauf von Mobiltelefonen, Tablets und anderen digitalen Produkten auf JD.com eingeführt worden. Bürger Beijings, die drei Kategorien von digitalen Produkten kaufen, darunter Mobiltelefone, Tablets und Smartwatches (Armbänder), können eine Subvention von bis zu 15 Prozent auf den Verkaufspreis jedes Produkts erhalten, das nicht mehr als 6.000 Yuan RMB kostet. Jeder Verbraucher kann einen Rabatt von nicht mehr als 500 Yuan RMB für jeweils ein Produkt aus den drei Kategorien erhalten, wodurch er maximal 1.500 Yuan RMB einsparen kann.

Verbraucher in Beijing können diese Schritte befolgen, um die Qualifikation für die Inanspruchnahme der Subvention zu erhalten:

1. Suchen Sie auf WeChat nach „Jingtong“ (京通), um das Miniprogramm aufzurufen;

2. Schließen Sie die Authentifizierung mit echtem Namen ab;

3. Suchen Sie auf der Startseite nach „Spezielle Dienstleistungen“ (特色服务), gehen Sie zur Seite „Geräteerneuerung und Inzahlungnahme von Konsumgütern in Beijing“ (北京市设备更新和消费品以旧换新专区) und klicken Sie auf „Zuschuss für den Neukauf von Mobiltelefonen und anderen digitalen Produkten“(手机等数码产品购新补贴) oder suchen Sie direkt nach „Zuschuss für den Neukauf von Mobiltelefonen und anderen digitalen Produkten“ (手机等数码产品购新补贴), um die Qualifikation für den Zugang zu den Gutscheinen zu erhalten;

4. Klicken Sie unten auf „Meine Gutscheincodes“ (我的券码), um alle erworbenen Codes und deren Nutzungsstatus zu überprüfen.

Nach erfolgreichem Erhalt der Gutscheine können Verbraucher nach „Nationale 3C-Subvention von Beijing“ (北京3C国家补贴) suchen, um die Aktionsseite in der JD-App aufzurufen („3C“ ist der Sammelbegriff für Computer-, Kommunikations- und digitale Verbraucherprodukte) und die Produkte auszuwählen und zu kaufen. Alternativ können sie auch direkt nach Produkten suchen, die ihren Wünschen entsprechen und diese unter Inanspruchnahme der Zuschüsse erwerben.

(Inhaltsquelle: Beijing Daily)

Anhänge