I. Wesentlicher Inhalt des Arbeitsplans

(I) Schlüsselbereiche

1. Anwendungsszenarien für ein modernes Industriesystem mit den Merkmalen der Hauptstadt
Fokus auf fünf Bereiche: Digitalwirtschaft, Grüne Wirtschaft, Intelligente Fertigung, Produktionsnahe Dienstleistungen und Moderne Landwirtschaft. Schwerpunktmäßig werden Szenarien wie „Data Element ד, der „Wasserstoffenergie-Korridor der Region Beijing-Tianjin-Hebei“, intelligente Fabriken, die „Weltmeisterschaft der humanoiden Roboter“ und der „Halbmarathon der humanoiden Roboter“, KI-gestütztes Industriedesign sowie die Verifizierung von Schlüsseltechnologien der intelligenten Züchtung umgesetzt.

2. Anwendungsszenarien zur Binnenmarktexpansion

Fokus auf vier Bereiche: integrierter und sektorübergreifender Konsum, Stadterneuerung, intelligenter Kulturtourismus und intelligente Logistik. Schwerpunktmäßig werden Szenarien wie die Integration von Kultur, Handel, Tourismus, Sport und Ausstellungen in neuen lebendigen Stadtquartieren wie „Zwei Parks und ein Fluss“ (Shougang-Park, Garten Expo Park und Yongding-Fluss), „Super Live“, Revitalisierung von Industriebrachen, intelligente Reiseführer, intelligente Lagerhaltung und unbemannte Lieferdienste entwickelt.

3. Anwendungsszenarien für die städtische Governance

Fokus auf drei Bereiche: „Digitales und intelligentes Beijing“, „Gartenstadt“ und „Schöne Dörfer“. Schwerpunktmäßig werden Szenarien wie die Integration innovativer intelligenter Stadtverwaltung und intelligenter Verkehrstechnologien, Anwendung von großen Sprachmodellen in Verwaltungsdiensten, „Roboter + Landschaftsbau“ sowie „Digitale Beijinger Dörfer“ vorangetrieben.

4. Anwendungsszenarien für öffentliche Dienstleistungen

Fokus auf drei Bereiche: intelligente Bildung, Medizin und Gesundheitsversorgung, integrierte Altenpflege, Behindertenhilfe und Kinderbetreuung. Schwerpunktmäßig werden Szenarien wie intelligentes Lehren, KI-gestützte Diagnosehilfe, auf Kreditwürdigkeit basierende medizinische Dienste mit nachgelagerter Zahlung und intelligente Altenpflege entwickelt.

5. Anwendungsszenarien für die Sicherheit der Hauptstadt

Fokus auf drei Bereiche: resiliente Stadt, Sicherheit im niedrigen Luftraum, Arbeitssicherheit. Schwerpunktmäßig werden Szenarien für Hochwasserschutz und Katastrophenminderung, Notfallhilfe und Rettung, intelligente Überwachungs-, Erfassungs- und Frühwarnsysteme, koordinierte dreidimensionale Verteidigung im niedrigen Luftraum der Region Beijing-Tianjin-Hebei, intelligente Baustellen und baustellenbezogene Sicherheitsüberwachung umgesetzt.

(II) Schwerpunktaufgaben

1. Stärkung des Szenarienangebots und Schaffung eines stadtweiten Musters offener Szenarien

Dazu gehören fünf Teilaufgaben: Förderung der vorrangigen Öffnung von Szenarien durch Regierungsbehörden, Förderung der Öffnung der Nachfrage nach Szenarien durch staatliche Unternehmen, planmäßige Umsetzung großer, umfassender Szenarioprojekte, Bearbeitung gemeinsamer industrieller Probleme durch öffentliche Ausschreibungen sowie gemeinsame Bereitstellung von regional übergreifenden koordinierten Szenarioprojekten (z. B. Region Beijing-Tianjin-Hebei). Behörden veröffentlichen jährlich mindestens fünf Raumressourcen und technische Anforderungen für Szenarien, um die Bildung einflussreicher „Erstszenarien“ zu beschleunigen.

2. Stärkung der Abstimmung zwischen Angebot und Nachfrage zur Steigerung der Effizienz von Umsetzung und Kommerzialisierung von Szenarien

Drei Teilaufgaben: Verbesserung der Vermittlungsdienste für Szenarienangebot und -nachfrage, Aufbau marktorientierter Innovationsförderungsagenturen für Szenarien, Unterstützung von Ersterprobung und erstmaliger Anwendung neuer Technologien und Produkte. Nutzung der Kampagnenserie „Aufbruch ins Neue“ (向新而行) zur Stärkung neuer hochwertiger Produktivkräfte durch Szenarien sowie Erforschung eines Mechanismus zur Veröffentlichung von Spitzenreiterlisten modellhafter Szenarienanwendungen.

3. Stärkung der politischen Koordinierung zur Förderung großflächiger Einführung neuer Szenarien

Fünf Teilaufgaben: Optimierung der Allokation verschiedener Innovationsfaktoren, Ausweitung der Finanzunterstützung, Stärkung des Aufbaus von Prüf- und Testkapazitäten, Unterstützung des Ausbaus der High-End-Fertigungsfähigkeiten der Stadt Beijing, Förderung des „Ausgehens“ neuer Technologien, neuer Produkte und szenariobasierter Lösungen. Finanzinstitute werden zur Entwicklung von Produkten wie „Szenariokredit“, „Anwendungskredit“ und „Betriebsmittelkredit“ ermutigt, Versicherer zur Entwicklung von maßgeschneiderten Versicherungsprodukten für den gesamten Lebenszyklus neuer Technologien und Produkte angeleitet.

4. Vertiefung von Reform und Innovation zur Steuerung einer sicheren und geordneten Szenarienentwicklung

Zwei Teilaufgaben: Verbesserung der Marktzugangsregeln und Standards für neue Geschäftsmodelle und neue Sektoren, Einführung toleranter und umsichtiger Regulierungsmechanismen. Erkundung des Aufbaus von „Regulierungssandkästen für Szenarien“, Einführung einer „Toleranzphase“-Verwaltung und flexibler Aufsichtsmethoden für offene Szenarien sowie Erforschung eines Haftungsfreistellungsrahmens auf der Grundlage gebührender Sorgfalt.

II. Fragen und Antworten zur Richtlinie

Frage 1: Was genau bedeutet der Begriff „Szenario“?

Ein Szenario bezeichnet eine konkrete, reale Umgebung zur systematischen Erprobung der industriellen Anwendung neuer Technologien, Produkte und Geschäftsmodelle sowie der dazugehörigen Infrastruktur, Geschäftsmodelle und institutionellen Politiken. Es dient als Brücke zwischen technologischer Innovation und industrieller Entwicklung und verbindet Forschung und Entwicklung mit der Marktanwendung.

Frage 2: In welchen Bereichen sieht der Arbeitsplan die Förderung, Öffnung und Anwendung lokaler Szenarien in Beijing vor?

Der Arbeitsplan weist 18 Bereiche für die Szenarienentwicklung aus, die fünf Zielen zugeordnet sind: „Aufbau eines modernen Industriesystems mit den Merkmalen der Hauptstadt“, „Binnenmarktexpansion“, „Verbesserung der städtischen Governance“, „Optimierung öffentlicher Dienstleistungen“ und „Gewährleistung der Sicherheit der Hauptstadt“. Ferner werden 15 Schwerpunktaufgaben in vier Handlungsfeldern festgelegt: „Steigerung des Szenarienangebots“, „Optimierung der Angebots-Nachfrage-Abstimmung“, „Stärkung der politischen Koordinierung“ und „Vertiefung von Reform und Innovation“. Mit diesem Plan soll Beijings Fähigkeit zur Bereitstellung von Szenarien gestärkt, die Öffnung von Szenarien für die Öffentlichkeit weiter verbessert und die iterative Weiterentwicklung sowie großflächige Anwendung neuer Technologien und Produkte in realen Szenarien beschleunigt werden.