[Foto: VCG]

Laut dem offiziellen WeChat-Konto des Yuyuantan-Parks in Beijing finden die 34. Kirschblüten-Kulturveranstaltung im Yuyuantan-Park und die 4. Frühlingsblumenschau vom 18. März bis Mitte Mai statt (der genaue Zeitpunkt hängt von der Blütezeit ab). Für die Frühlingskulturveranstaltungen im Park ist eine Reservierung erforderlich. Die Einzelheiten sind wie folgt:

1. Für den Kauf von Eintrittskarten ist eine Vorbestellung erforderlich, die 24 Stunden am Tag möglich ist. Die Besucher des Parks müssen die Eintrittskarten 1-7 Tage im Voraus bei den angegebenen Plattformen reservieren und das Original des Identitätsausweises, das mit den Reservierungsinformationen übereinstimmt, am Eingang des Parks entsprechend dem reservierten Zeitraum vorlegen, um den Park zu betreten.

2. Für einen Besuch des Parks täglich zwischen 09:00 und 16:00 Uhr sollten sich Jahreskarten-, Dauerkarten- oder Monatskarteninhaber im Voraus auf der Reservierungsplattform registrieren und eine Reservierung vornehmen. Nach erfolgreicher Reservierung muss das entsprechende Ticket oder die Reservierungsinformation am Parkeingang entsprechend dem reservierten Zeitraum vorgelegt werden, um den Park zu betreten; jeden Tag vor 09:00 Uhr und nach 16:00 Uhr können sie ihr Papierticket, ihr E-Ticket oder den QR-Code am Ticket- und Eintrittsterminal kontrollieren lassen, um eine Reservierung und gleichzeitig die Überprüfung für den Eintritt in den Park vorzunehmen.

3. Inhaber der Beijingtong Senioren- und Behindertenkarte können täglich vor 09:00 Uhr und nach 16:00 Uhr am Ticket- und Eintrittsterminal ihr Papierticket, ihr E-Ticket oder den QR-Code kontrollieren lassen, um eine Reservierung und gleichzeitig die Überprüfung für den Eintritt in den Park vorzunehmen. Täglich zwischen 09:00 und 16:00 Uhr ist es ratsam, sich im Voraus an der Reservierungsplattform anzumelden und Tickets zu reservieren, um die unerwünschte Situation zu vermeiden, dass der Park nicht betreten werden kann, weil die maximale Kapazität des Parks erreicht ist.

4. Wenn die maximale Kapazität des Parks nicht erreicht ist, kann der umfassende Serviceschalter des Parks Besuchern, die nicht wissen, wie man ein Mobiltelefon benutzt, vor Ort professionelle Hilfe beim Kauf von Eintrittskarten bieten.

Hinweis:

Die offiziellen Plattformen für den Kauf und die Reservierung von Tickets für den Besuch des Yuyuantan-Parks sind das WeChat-Miniprogramm „Yuyuantan-Park 5G“ (玉渊潭公园5G) und das offizielle WeChat-Konto „Genießen Sie die Parks“ (畅游公园). Und die Reservierungsplattformen für Inhaber von Jahres-, Saison- und Monatskarten sowie für Besucher, die gemäß den Richtlinien freien Eintritt genießen, sind das WeChat-Miniprogramm „Yuyuantan-Park 5G“ (玉渊潭公园5G) und das offizielle WeChat-Konto „Genießen Sie die Parks“ (畅游公园) sowie die mobile App „Beijinger All-in-One-Karte“ (北京一卡通). Es sei darauf hingewiesen, dass der Park keine anderen Plattformen oder Drittpersonen autorisiert hat, als Ticketvermittler aufzutreten. Der Park ist nicht verantwortlich für die Folgen, die sich aufgrund des Kaufs von Eintrittskarten über andere inoffizielle Kanäle ergeben, z. B. dass Besuchern der Zutritt zum Park verwehrt wird oder dass sie sogar einem finanziellen Risiko ausgesetzt sind.

Während der Frühlingskulturveranstaltungen kostet eine Vollpreiskarte 10 Yuan RMB und eine Halbpreiskarte 5 Yuan RMB; während der Feiertage zum Maifeiertag (29. April bis 3. Mai) kostet eine Vollpreiskarte 2 Yuan RMB und eine Halbpreiskarte 1 Yuan RMB.

Informationen für Inhaber von Jahreskarten, Dauerkarten oder Monatskarten:

An gesetzlichen Feiertagen und bei kulturellen Veranstaltungen besuchen Sie den Park bitte gemäß den Parkregeln mit einer Eintrittskarte; bei kulturellen Veranstaltungen im Park betreten Sie den Park bitte zu den vom Park angegebenen Besuchszeiten.

(Inhaltsquelle: Beijing News)