Am 22. Oktober wurde die erste Dienstleistungshalle für internationale Talente in der Wirtschafts- und Technologieentwicklungszone von Beijing offiziell eröffnet, die „die gemeinsame Bearbeitung und gleichzeitige Erteilung bei einem Schalter“ von Arbeits- und Aufenthaltserlaubnissen für Ausländer realisiert. Diese Dienstleistungshalle dient auch Ein- und Ausreisestelle für Ausländer in der Wirtschafts- und Technologieentwicklungszone der Zweigstelle im Bezirk Daxing des Büros für öffentliche Sicherheit der Stadt Beijing und Dienstleistungshalle für in der Wirtschafts- und Technologieentwicklungszone Beijing arbeitende Ausländer. Sie bietet Dienstleistungen aus einer Hand für Arbeits- und Aufenthaltserlaubnisse und bearbeitet den Antrag der Arbeits- und Aufenthaltserlaubnisse gemeinsam als der erste in Beijing. 

Gemäß dem Arbeitsplan im Rahmen des umfassenden Pilotprogramms für den Ausbau der Dienstleistungsbranche in Beijing haben das Büro für Talentressourcen  und das Büro für öffentliche Sicherheit der Stadt Beijing den Bau einer Ein- und Ausreisestelle für Ausländer in der Wirtschafts- und Technologieentwicklungszone in Angriff genommen, um Ausländern die Abwicklung der damit verbundenen Ein- und Ausreisedienste zu erleichtern. Um die qualitativ hochwertige Entwicklung der Wirtschafts- und Technologieentwicklungszone zu fördern, trafen das Parteikomitee und die Stadtregierung von Beijing im selben Jahr die Entscheidung, den Ausbau der Wirtschafts- und Technologieentwicklungszone zu unterstützen. Gleichzeitig haben sie die Wirtschafts- und Technologieentwicklungszone dazu ermächtigt, Ausländern die Vorprüfung ihrer Arbeitserlaubnis in China zu gewähren.

北京市人才工作局.png

Das Büro für Talentressourcen und das Büro für öffentliche Sicherheit der Stadt Beijing haben den Bau einer Ein- und Ausreisestelle für Ausländer in der Wirtschafts- und Technologieentwicklungszone in Angriff genommen.

Während des Baus der Dienstleistungshalle für internationale Talente schlugen das Büro für Talentressourcen und das Büro für öffentliche Sicherheit der Stadt Beijing vor, das Pilotprojekt für die Bearbeitung des gemeinsamen Antrags der Arbeits- und Aufenthaltserlaubnisse für hochrangige Talente in der Wirtschafts- und Technologieentwicklungszone zu fördern, um das Geschäftsumfeld weiter zu optimieren und Ausländern in der Wirtschafts- und Technologieentwicklungszone bessere Unterstützung und Dienstleistungen für Innovation, Unternehmertum, Arbeit und Leben zu bieten. Durch die Stärkung der abteilungsübergreifenden Kommunikation und Zusammenarbeit der Regierung wird ein einziger Schalter eingerichtet, um „die gemeinsame Bearbeitung und gleichzeitige Erteilung bei einem Schalter“ von Arbeits- und Aufenthaltserlaubnissen für Ausländer zu realisieren. Dadurch wird die Bearbeitungsdauer der Arbeits- und Aufenthaltserlaubnisse für hochrangige Talente auf sieben Arbeitstage verkürzt. Das bedeutet, dass nicht nur die Bearbeitungszeit um ein Drittel verkürzt wird, sondern auch die Anzahl der Besuche vor Ort um die Hälfte reduziert wird. Gleichzeitig können ausländische Antragsteller, die einen Termin vereinbart haben, die aufenthaltsrechtlichen Angelegenheiten wie Arbeit, Studium, Familienzusammenführung und persönliche Angelegenheiten in der Dienstleistungshalle erledigen.

Der Reporter wurde darüber informiert, dass die Dienstleistungshalle für internationale Talente in der Wirtschafts- und Technologieentwicklungszone schrittweise den Dienstleistungsbereich für internationale Talente ausweiten wird, um Ausländern, die in der Wirtschafts- und Technologieentwicklungszone und in der Neustadt Yizhuang arbeiten und leben möchten, bequeme Dienstleistungen aus einer Hand zu bieten und so zur Schaffung eines erstklassigen Geschäftsumfelds in der Wirtschafts- und Technologieentwicklungszone beizutragen.

(Quelle: Beijing Daily)