Beim Besuch des Tian’anmen-Platzes und der Flaggenhissungszeremonie müssen Besucher mindestens einen Tag im Voraus buchen

german.beijing.gov.cn
2023-05-15

W020220616407345266400.jpg

[Foto: VCG]

Vor Kurzem hat der Tiananmen-Verwaltungsausschuss Servicehinweise für den Besuch des Tian’anmen-Gebiets herausgegeben. Den Besuchern wird empfohlen, die folgenden Informationen im Voraus zu kennen:

I. Reservierung für den Besuch. Beim Besuch des Tian’anmen-Platzes, des Chinesischen Nationalmuseums, des Palastmuseums und der Gedenkhalle des Vorsitzenden Mao müssen Sie mindestens einen Tag im Voraus über die ausgewiesenen Kanäle der zu besuchenden Attraktionen ihren Besuchstermin vereinbaren (Reisegruppen müssen mindestens 12 Stunden im Voraus einen Termin vereinbaren, um den Tian’anmen-Platz zu besuchen).

II. Reservierung für die Beobachtung der Flaggenhissungszeremonie. Um die Flaggenhissungszeremonie auf dem Tian’anmen-Platz zu sehen, müssen Sie 1-9 Tage im Voraus eine Reservierung über die Reservierungsplattform für den Besuch des Tian’anmen-Platzes vornehmen, indem Sie auf ein Zeitfenster zur „Flaggenhissung“ klicken, um einen Termin zu vereinbaren.

III. Folgen Sie der Reservierung. Besuchen Sie die Flaggenhissungszeremonie an dem Tag und zu der Zeit Ihrer Reservierung. Diejenigen, die den Tian’anmen-Platz nicht zum reservierten Termin besuchen können, werden zur Umkehr aufgefordert.

Ⅳ. Verbotene Gegenstände. Gefährliche Güter, Kontrollgeräte und verbotene Gegenstände sind streng verboten. Es ist verboten, „niedrige, langsame und kleine“ Drohnen, Feuerzeuge und andere Gegenstände mitzuführen, die die soziale Ordnung und die öffentliche Sicherheit beeinträchtigen können, mit zu bringen.

V. Zugang für Gruppen. Reisegruppen können den Tian’anmen-Platz in geordneter Weise durch die südöstlichen und südwestlichen Zugänge für Gruppen gemäß den Anweisungen des Personals vor Ort betreten. Reiseleiter sollten die entsprechenden Dokumente im Voraus vorbereiten und die Initiative ergreifen, um bei der Inspektion und Überprüfung vor Ort zu kooperieren, das Personal bei der Überprüfung der Anzahl der Personen in der Gruppe zu unterstützen und die Touristen darauf hinzuweisen, dass sie keine verbotenen Gegenstände mit sich führen dürfen.

Ⅵ. Besucherrouten. Einbahnverkehr von der Jinshui-Brücke am Tian’anmen-Platz im Süden bis zum Meridian-Tor (Wu-Men) der Verbotenen Stadt im Norden; Während des Besuchs des Zhongshan-Parks und des Kulturpalastes des arbeitenden Volkes von Beijing an Feiertagen wie dem Maifeiertag und dem Nationalfeiertag sowie bei wichtigen Versammlungen und Veranstaltungen im Tian’anmen-Gebiet müssen die Touristen vom Südtor in Richtung Norden gehen.

VII. Besuch auf zivilisierte Weise. Besucher werden aufgefordert, sich aktiv am Aufbau der zivilisierten Praxis des „Müll- und Rauchverbots“ auf dem Tian’anmen-Platz zu beteiligen, sich bewusst in einem zivilisierten Besuchsverhalten zu üben, für wirksame Maßnahmen zum Schutz der persönlichen Gesundheit zu sorgen, um gemeinsam eine gute öffentliche Ordnung und ein hygienisches Umfeld zu erhalten.

(Inhaltsquelle: Webseite des Tiananmen-Verwaltungsausschusses)

Anhänge