Teilnehmer der CIFTIS profitieren von Erleichterungen bei der Ein- und Ausreise

german.beijing.gov.cn
2024-08-03

Am 23. Juli sind die Erleichterungsmaßnahmen für die Ein- und Ausreise im Rahmen von Chinas Internationaler Messe für Dienstleistungshandel (CIFTIS) bekannt gegeben worden.

Während der diesjährigen CIFTIS können Ausländer, die nach Beijing kommen, um an der Messe teilzunehmen, mit dem Einladungsschreiben Hafenvisa am Internationalen Flughafen Beijing-Hauptstadt und am Internationalen Flughafen Beijing-Daxing beantragen. Vor der Einreise nach China muss die einladende Stelle lediglich das Einladungsschreiben und die Fotokopie des Ausweisdokuments des Ausländers und andere relevante Unterlagen an die E-Mail-Adresse für Hafenvisa in Beijing (bjcrjka@nia.gov.cn) senden. Die Mitarbeiter werden die Vorabgenehmigung innerhalb von 24 Stunden abschließen und nach bestandener Vorprüfung das „Hafenvisa-Vorabgenehmigungsformular für Ausländer“ online ausstellen. Ausländer, die nach Beijing kommen, um an der Messe teilzunehmen, können mit diesem Formular einen Flug außerhalb von Festlandchina nehmen und nach der Landung in Beijing Hafenvisa an den Flughäfen beantragen. Derzeit wurden sowohl in den Terminals T2 und T3 des Internationalen Flughafens Beijing-Hauptstadt als auch im Internationalen Flughafen Beijing-Daxing Hafenvisabüros eingerichtet, die eine 7×24-Stunden-Garantie und einen Sofort-Abholservice nach der Landung bieten.

Nach der Messe können Ausländer auch die Verlängerung, die Erneuerung oder den Ersatz ihrer Visa beantragen, wenn sie weiterhin Geschäftsverhandlungen, Projektinvestitionen und andere Tätigkeiten in China durchführen möchten. Momentan hat Beijing 21 Ausreise- und Einreiseservicehallen für Ausländer in 16 Bezirken eröffnet, und die Servicehallen haben spezielle „Yangfan (Segelhissen)“-Schalter eingerichtet, die den Teilnehmern der CIFTIS „Grüner Kanal“-Dienste anbieten. Qualifizierte ausländische Unternehmensführungskräfte können mit entsprechenden Empfehlungsschreiben einen Antrag auf Daueraufenthalt in China stellen.

Ausländer, die nach Beijing kommen, um an der CIFTIS teilzunehmen, können sich selbstständig über Computer oder Mobilgeräte für die Unterkunftsregistrierung anmelden. Das System unterstützt sechs Sprachen, darunter Chinesisch, Englisch, Russisch, Französisch, Japanisch und Koreanisch, was die Bearbeitung der Unterkunftsregistrierung noch einfacher macht.

Wenn Ausländer, die nach Beijing kommen, um an der CIFTIS teilzunehmen, versehentlich ihren Reisepass verlieren, können sie sich bei jeder Polizeidienststelle oder Ausreise- und Einreiseverwaltungsstelle eine „Bescheinigung über den Verlust des Reisepasses für Ausländer“ ausstellen lassen und eine beschleunigte Bearbeitung der Visadokumente beantragen.

Um Mitarbeitern von Unternehmen, die an der CIFTIS teilnehmen, die mehrmalige Einreise nach Hongkong und Macau zur Teilnahme an geschäftlichen Aktivitäten zu erleichtern, hat das Büro für Aus- und Einreiseverwaltung des Büros für öffentliche Sicherheit der Stadt Beijing innovative Erleichterungsdienste eingeführt. Wenn Mitarbeiter von Unternehmen, die an der CIFTIS teilnehmen, eine geschäftliche Akteneintragung für Hongkong und Macau bearbeiten, können sie von der Vorlage der Steuerbescheinigungen befreit werden, sie unterliegen nicht der Begrenzung der Personenzahl für die Akteneintragung und können jederzeit eine Änderung der Personenzahl beantragen. Je nach geschäftlichem Bedarf wird für die in die Akte einzutragenden Personen die Akteneintragung für geschäftliche Visavermerke bearbeitet, die innerhalb eines Jahres mehrfach gültig sind, und die Aufenthaltsdauer in Hongkong und Macau kann jedes Mal auf 14 Tage verlängert werden. Unternehmensmitarbeiter, die bereits eine geschäftliche Akteneintragung bearbeitet haben und wegen Ausübung geschäftlicher Tätigkeiten dringend aus Festlandchina ausreisen müssen, können geschäftliche Visavermerke in einem beschleunigten Verfahren bearbeiten.

Vor Ort auf der CIFTIS wird zum ersten Mal ein Ausreise- und Einreise-Serviceschalter eingerichtet, um Teilnehmern der Messe Dienste wie Beratungen zu den Richtlinien sowie die Vereinbarung von Bearbeitungsterminen bereitzustellen.

(Inhaltsquelle: Beijing Daily)

Anhänge