Im ersten Quartal passierten über 4,7 Millionen Passagiere die Grenzkontrollen in Beijing

​german.beijing.gov.cn
2025-04-17

Im ersten Quartal dieses Jahres sind an den Häfen Beijings rund 4,7 Millionen ein- und ausreisende Passagiere registriert worden, was einem Anstieg von fast 23 Prozent im Vergleich zum Vorjahr entspricht. Darunter befanden sich über 1,1 Millionen ausländische Reisende, ein Plus von 44 Prozent im Vergleich zum Vorjahr.

Bis zum 31. März hat die Hauptgrenzkontrollstelle für Ein- und Ausreise Beijing in diesem Jahr bereits mehr als 580.000 ausländische Einreisen bearbeitet. Davon reisten rund 260.000 Ausländer im Rahmen visumfreier Regelungen ein, was 45 Prozent aller ausländischen Einreisenden entspricht – ein Anstieg von etwa 140 Prozent im Vergleich zum Vorjahr. Für fast 18.000 ausländische Reisende, die die Einreisebedingungen erfüllten, wurden vorübergehende Einreisegenehmigungen mit einer Gültigkeit von 240 Stunden ausgestellt, ein Plus von etwa 13,8 Prozent im Vergleich zur Zeit vor der Einführung dieser Politik. Die meisten ausländischen Einreisenden kamen zu touristischen, geschäftlichen oder familiären Besuchszwecken.

Die Hauptgrenzkontrollstelle für Ein- und Ausreise Beijing verbessert kontinuierlich die Effizienz und das Erlebnis der Grenzkontrolle: An dem Flughafen Beijing-Hauptstadt und dem Flughafen Beijing-Daxing wurden Pilotprojekte zur Optimierung der Ausstellungsverfahren für vorübergehende Einreisegenehmigungen durchgeführt. Im vorhandenen Bereich für die Ausstellung von Dokumenten wurde ein separater Korridor für vorübergehende Einreisegenehmigungen eingerichtet. Am Terminal 3 des stark frequentierten Flughafens Beijing-Hauptstadt wurden mehr Kontrollspuren und Wartebereiche eingerichtet und ein „paralleles Kontrollsystem“ eingeführt, um die Abfertigungsgeschwindigkeit auf effektive Weise zu erhöhen. Zudem wurden Fluggesellschaften zur Nutzung elektronischer Bordkarten ermutigt, und der Selbstbedienungsdruck von Einreisekarten für Ausländer wurde probeweise eingeführt.

(Inhaltsquelle: Beijing Daily)

Anhänge