[Foto: Offizielles WeChat-Konto von Beijing-Chaoyang]

Am 1. November fällt der Startschuss für den Binhe-Halbmarathon des Bezirks Chaoyang 2026. Der Wasseruferbereich des Qing-Flusses (Abschnitt Chaoyang), durch den die Wettkampfstrecke verläuft, ist Beijings erste Halbmarathon-Strecke am Flussufer. Kürzlich wurde dieses Ufer komplett neu umgestaltet; es ist nach dem Liangma-Fluss, dem Ba-Fluss und dem Beixiao-Fluss ein weiterer wichtiger Wasseruferkorridor im Bezirk Chaoyang geworden.

Der Qing-Fluss hat eine Gesamtlänge von 23,6 Kilometern. Er beginnt im Westen am Beijing-Miyun-Umleitungskanal, steht in Verbindung mit dem Sommerpalast, fließt ostwärts und mündet in den Wenyu-Fluss, bevor er schließlich das Beijinger Subzentrum erreicht. Das aktuell umgesetzte Bauprojekt für den Wasseruferbereich des Qing-Flusses (Abschnitt Chaoyang) erstreckt sich von der Beijing-Lhasa-Schnellstraße im Westen bis zur Shaziying-Schleuse im Osten. Entlang der gesamten Strecke ist ein Wasserufer-Grünzug mit einer Gesamtlänge von 19,4 Kilometern vorgesehen. Die Gesamtfläche des Projektgeländes beträgt 571.900 Quadratmeter.

Unter der Voraussetzung, die Hochwassersicherheit des Flusslaufs zu gewährleisten, wurden im Rahmen des Projekts ökologische Uferbefestigungen umgebaut und ein eigenständiges Langsamverkehrssystem angelegt. Verschiedene trennende Hindernisse über Straßen und unter Brücken wurden beseitigt, um die Wohngebiete und Grünflächen entlang des Flusses miteinander zu verbinden. Dadurch gelang die regionsübergreifende Verknüpfung von blauen und grünen Räumen (Blue-Green Space).

Als Schwerpunkt des Projekts wurde der Grünzug am Ufer für den Langsamverkehr zu einer Shared-Use-Strecke für Alltag und Wettkämpfe ausgebaut. Er erfüllt die Voraussetzungen für die Austragung von Halbmarathons sowie 10-Kilometer-Mini-Marathons. Das Projekt sieht drei Varianten von Streckenführungen vor: Vollmarathon, Halbmarathon und dynamischer Mini-Marathon. Es erreicht die Standards für die Durchführung eines Halbmarathons an beiden Flussufern sowie eines 10-Kilometer-Mini-Marathons im Bereich der zwei Parks (Olympischer Waldpark und Wenyuhe-Park) und des Qing-Flusses. Auf diese Weise ist der Wasserufer-Grünzug (Wettkampfstrecke) im Chaoyang-Abschnitt zu einem Teil des städtischen Lebens geworden.

(Inhaltsquelle: Beijing News)