„Beijinger E-Town Halbmarathon bietet spezielle Shuttle-Bus-Routen – hier der Fahrtleitfaden!“

​german.beijing.gov.cn
2025-04-12

Der „2025 Beijinger E-Town Halbmarathon“ sowie der „Halbmarathon der humanoiden Roboter“ finden am 13. April statt. Am Wettkampftag stellt das Organisationskomitee spezielle Shuttle-Bus-Routen bereit. Hier die wichtigsten Fahrthinweise für Teilnehmer:

1. Anfahrt zum Startpunkt

Es gibt drei Shuttle-Bus-Einstiegspunkte:
Einstiegspunkt ①: Ausgänge A/C der U-Bahn-Station Yinghai
Betriebszeit: 13. April, 06:00 Uhr (erste Abfahrt) – 07:00 Uhr (letzte Abfahrt)

Einstiegspunkt ②: Ausgänge B1/B2 der U-Bahn-Station Yinghai
Betriebszeit: 13. April, 06:00 Uhr – 07:00 Uhr

Einstiegspunkt ③: Östliche Bushaltestelle an der Kreuzung Xinghai-Straße / Boxingba-Straße
Betriebszeit: 13. April, 06:00 Uhr – 07:00 Uhr

Die Shuttle-Busse fahren ab, sobald sie voll besetzt sind. Die kostenlose Anfahrt zum Startpunkt ist mit der Startnummer des Wettkampfs möglich.

2. Rückfahrt nach dem Rennen

Nach dem Wettkampf werden den Teilnehmern Shuttle-Busse zur U-Bahn-Station Yinghai und zur „Longhu Beijing Yizhuang Tianjie“-Station bereitgestellt.

Einstiegspunkt: Westseite der Kreuzung Keguyi-Straße / Jinghaijiu-Straße

Zwischenhalt: Östliche Bushaltestelle an der Kreuzung Xinghai-Straße / Boxingba-Straße

Endpunkt: Ausgänge B1/B2 der U-Bahn-Station Yinghai

Betriebszeit: 13. April, 08:50 Uhr (erste Abfahrt) – 12:00 Uhr (letzte Abfahrt), Fahrtdauer ca. 40 Minuten

Falls Sie keinen Shuttle-Service zur U-Bahn-Station Yinghai und zur „Longhu Beijing Yizhuang Tianjie“-Station benötigen, können Sie zu Fuß zur U-Bahn-Station Ciqunan (次渠南) zurückkehren.

Die Gehstrecke beträgt etwa 980 Meter (Route: Kreuzung Keguyi-Straße/Jinghuidong-Straße - Jinghuidong-Straße - Kechuangshiʼer- Straße - Ausgang D der U-Bahn-Station Ciqunan).

Falls Sie mit dem Auto abgeholt werden, können abholende Personen am Parkplatz westlich der U-Bahn-Station Ciqunan warten.

Weitere Veranstaltungsinformationen erhalten Sie durch Scannen des QR-Codes in dem offiziellen Event-Miniprogramm.

(Inhaltsquelle: Offizielles WeChat-Konto des Informationsbüros der Volksregierung der Stadt Beijing „Beijing Fabu (北京发布)“)


Anhänge