Um die Zahlungsprozesse für Ausländer in China weiter zu verbessern, hat Alipay App am 18. März einen mehrsprachigen Übersetzungsdienst auf Pilotbasis eingeführt und den Service von den ursprünglichen Sprachen Chinesisch und Englisch auf 16 Sprachen erweitert.

Zu diesen 16 Sprachen gehören neben den beiden erwähnten auch Französisch, Deutsch, Spanisch, Malaiisch, Arabisch, Italienisch, Portugiesisch, Russisch, Türkisch, Indonesisch, Koreanisch, Japanisch, Thailändisch, Vietnamesisch und andere Sprachen.

[Foto: Beijing Daily]

Berichten zufolge können ausländische Nutzer auf der Startseite der Alipay-App auf das Tool „Übersetzung“ klicken und Funktionen wie Textübersetzung, Sprachübersetzung und Fotoübersetzung auswählen. Der Übersetzungsdienst in 16 Sprachen kann auch auf Serviceszenarien in der Alipay-App angewendet werden, einschließlich des Taxidienstes, der Buchung eines Hotels, der Buchung von Tickets für Sehenswürdigkeiten, der Busfahrt und der Überprüfung der Wechselkurse.

Um die Zahlungsdienste für Ausländer, die nach China kommen, zu optimieren, hat Alipay mit der Bank of China, ICBC, Netlink, ausländischen Wallets usw. zusammengearbeitet, um Zahlungslösungen für die „Inlandsbindung ausländsicher Karten“ und den „Inlandsgebrauch ausländsicher Karten“ einzuführen. Einerseits können ausländische Bankkarten nun für den Konsum bei inländischen Händlern an die internationale Version von Alipay gebunden werden. Auf der anderen Seite unterstützt es ausländische Wallets, um Alipay-Code-Karten für die Zahlung zu scannen.

Derzeit erlaubt es Alipay Benutzern von zehn ausländischen Wallets wie Malaysia, Südkorea und Singapur, den Code direkt zu scannen, um nach der Einreise in China zu bezahlen.

Alipay hat auch bereits angekündigt, dass es die Erhöhung und Optimierung des Transaktionslimits für Ausländer in China abgeschlossen hat, wobei das Limit für einzelne Transaktionen von 1.000 US-Dollar auf 5.000 US-Dollar und das jährliche kumulative Transaktionslimit von 10.000 US-Dollar auf 50.000 US-Dollar erhöht wurde.

(Inhaltsquelle: Xinhua Nachrichtenagentur)