Große Mauer von Badaling: Ausländer können bequemer bezahlen

german.beijing.gov.cn
2024-05-21

来源:图虫网.jpg

[Foto: tuchong.com]

In einem chinesischen Sprichwort heißt es: „Wer nicht auf die Große Mauer gestiegenist, ist kein wahrer Mann.“ Das Landschaftsgebiet der Großen Mauer von Badaling ist eines der wichtigsten Ziele für ausländische Touristen in Beijing. Im ersten Quartal 2024 besuchten rund 54.000 ausländische Touristen das Landschaftsgebiet der Großen Mauer von Badaling im Bezirk Yanqing, was einem Anstieg von 464 Prozent im Vergleich zum Vorjahreszeitraum entspricht und die starke Anziehungskraft des Gebiets für ausländische Touristen unterstreicht. Um das Reiseerlebnis ausländischer Touristen zu verbessern, hat der Bezirk jüngst eine Reihe innovativer Maßnahmen ergriffen, um die internationalen Dienstleistungen kontinuierlich zu optimieren.

Vielfältige Zahlungsmöglichkeiten

An den Kassen des Landschaftsgebiets kann man mit Bargeld, mit dem Handy und an POS-Automaten für internationale Karten bezahlen, um den unterschiedlichen Bedürfnissen der ausländischen Besucher gerecht zu werden. Das Landschaftsgebiet der Großen Mauer von Badaling verbessert ständig ihre Supermarkt-Dienstleistungen und erhöht die Anzahl der Supermärkte, die POS-Automaten für internationale Karten unterstützen.

Verbessertes Online-Ticketverkaufssystem

Die Ticketplattform „Reise um die Großen Mauer“ (长城内外) hat den Kauf von Eintrittskarten für Ausländer mit Reisepässen und unbefristeten Aufenthaltserlaubnissen ermöglicht und bietet verschiedene Dienstleistungen zur Kontrolle von Eintrittskarten an. Ausländer können den Park durch die Vorlage von Reisepässen, unbefristeten Aufenthaltserlaubnissen, Papiertickets, QR-Codes und anderen Methoden betreten.

Aktive Bereitstellung von mehrsprachigen Dienstleistungen

Das Landschaftsgebiet fördert energisch den Aufbau einer internationalen Sprachumgebung mit insgesamt 940 standardisierten zweisprachigen Schildern für Notfälle, Führungen, Warnungen usw.. Dies bildet ein einheitliches touristisches Leitsystem, das ausländischen Besuchern eine sorgenfreie Führung ermöglicht. Es verstärkt die mehrsprachige Ausbildung des Servicepersonals, eröffnet One-Stop-Schalter auf Chinesisch und Englisch sowie bietet die Ticketkauf, -umtausch und -kontrolle auf Englisch an.

Als Nächstes wird das Landschaftsgebiet der Großen Mauer von Badaling sein internationales Dienstleistungsangebot weiter ausbauen und aktiv kulturtouristische Produkte mit Beijinger Charakter fördern.

(Inhaltsquelle: Offizielles WeChat-Konto des Büros für Auswärtige Angelegenheiten der Volksregierung der Stadt Beijing)

Anhänge