Bequemer Reisen dank des „BEIJING PASS“ für ausländische Touristen

german.beijing.gov.cn
2024-08-15

Am 31. Juli ist die internationale Allzweckkarte für ausländische Touristen „BEIJING PASS“ in Beijing eingeführt worden, welche die Anwendungsszenarien wie Zahlung von Transportkosten, den Erwerb von Eintrittskarten für Sehenswürdigkeiten und Einkäufe in den Kaufhäusern und Supermärkten integriert. Damit wird nicht nur die Bequemlichkeit der Zahlung für ausländische Touristen verbessert, sondern auch die Wärme, Freundlichkeit, Inklusivität und Offenheit von Beijing vermittelt.

图片1.png

Ausländische Touristen mit der Allzweckkarte „BEIJING PASS“ in der Hand posieren für ein Foto, Fotograf: Jin Tianxue

Die kanadische Touristin Quoinn zeigte sich am Flughafen Beijing Capital begeistert: „Der ‚BEIJING PASS‘ ermöglicht mir ein optimales Reiseerlebnis. In der Schlange für den Ticketkauf muss ich nicht jedes Mal anstehen, was meine Reise viel einfacher macht.“

图片2.png

Die kanadische Touristin Quoinn erkundigte sich am Schalter nach dem „BEIJING PASS“, Fotograf: Shao Wen

Ramez, ein syrischer Tourist, der zum ersten Mal in Peking ist, lobte die Bequemlichkeit des BEIJING PASS: „Für Ausländer, die zum ersten Mal in der Stadt sind, ist diese Karte ein großer Vorteil. Ich werde sie auf jeden Fall meinen Freunden empfehlen, weil der ‚BEIJING PASS‘ die Reise in Beijing viel reibungsloser machen wird.“

图片3.png

Der amerikanische Tourist Jared teilte seine Erfahrungen mit dem „BEIJING PASS“, Fotograf: Shao Wen

„Sehr praktisch finde ich den ‚Beijing Pass‘. Die Karte einfach nach Aufladen lesen lassen und das war's.“ Außerdem lobte der amerikanische Tourist Jared auch das gut ausgestattete öffentliche Verkehrssystem in Beijing und dankte seinen Freunden, die ihm den Umgang mit mobilen Zahlungsmitteln wie Alipay beigebracht haben.

Derzeit sind „BEIJING PASS“ für alle öffentlichen Verkehrsmittel in Beijing einsetzbar, einschließlich der Schienenverkehre, der Busse, der Nahverkehrszüge in den Vororten, der Touristen-Taxis usw. Mit „BEIJING PASS“ können Besucher auch Tickets für 30 berühmte Parks und Touristenattraktionen in Beijing, wie die große Mauer bei Badaling, vor Ort kaufen und bei 20 ausgewiesenen (autorisierten) Händlern in Beijing bequem einkaufen.

Geplant seien in Zukunft auch verschiedene „Karten-Designs“ wie Muster der traditionellen Faltfächer und der Panda-Puppen, die mehr kulturelle Elemente in die Karten bringen und den vielfältigen Charme der Stadt Beijing präsentieren.

(Inhaltsquelle: CRI Online der China Media Group)


Anhänge