Um  das gegenseitige Verständnis zwischen den Menschen in China und dem  Rest der Welt zu vertiefen, die Freundschaft zu stärken sowie den  Austausch und die Zusammenarbeit in verschiedenen Bereichen zu fördern,  hat die chinesische Regierung Stipendien eingerichtet. Mit dem  Stipendium der chinesischen Regierung werden herausragende Studierende,  Lehrer und Wissenschaftler aus aller Welt finanziert, um an chinesischen  Universitäten zu studieren oder zu forschen.

Der  Chinesische Stipendienrat (China Scholarship Council, CSC) wird vom  chinesischen Bildungsministerium mit der Zulassung und Verwaltung der  Stipendiaten der chinesischen Regierung beauftragt.

Gegenwärtig  sind 289 chinesische Universitäten an der Ausbildung von Stipendiaten  der chinesischen Regierung beteiligt. Die Disziplinen umfassen Natur-  und Ingenieurwissenschaften, Landwirtschaft, Medizin, Wirtschaft,  Rechtswissenschaft, Management, Pädagogik, Geschichte, Literatur,  Philosophie, Kunst usw.

I Stipendienprogramm der chinesischen Regierung

1. Bilaterales Programm

Das  bilaterale Programm umfasst ein Voll- oder Teilstipendium, das auf der  Grundlage von Vereinbarungen oder Konsens über Bildungszusammenarbeit  und -austausch zwischen der chinesischen Regierung und Regierungen  anderer Länder, Institutionen, Universitäten oder internationaler  Organisationen eingerichtet wurde. Das bilaterale Programm unterstützt  Studierende im Bachelor- und Masterstudium, Doktoranden sowie  allgemeine Fortbildungsstudenten und hochrangige Fortbildungsstudenten.

Bewerber können bei der Versandbehörde für ausländische Studierende in ihrem Heimatland einen Antrag stellen.

2. Chinesisches Universitätsprogramm

Vollstipendien  werden bestimmten chinesischen Universitäten und Bildungsbüros in  bestimmten Provinzen oder autonomen Regionen angeboten, um herausragende  internationale Studierende für ein Studium in China zu gewinnen. Dieses  Programm unterstützt nur Studierende im Bachelor- und Masterstudium  sowie Doktoranden.

Bewerber können bei den chinesischen Universitäten, die dieses Programm durchführen, den Antrag stellen.

3. Große Mauer-Programm

Bei  diesem Programm werden Vollstipendien der UNESCO zur Unterstützung von  Studierenden und Wissenschaftlern aus Entwicklungsländern bei Studien-  und Forschungsaufenthalten in China angeboten. Dieses Programm  unterstützt nur allgemeine und hochrangige Fortbildungsstudenten.

Bewerber können bei der Nationalen UNESCO-Kommission in ihrem Heimatland den Antrag stellen.

4. EU-Programm

Das  EU-Programm bietet Vollstipendien für Studierende aus  EU-Mitgliedstaaten, um sie zu ermutigen, in China zu studieren und zu  forschen, und das gegenseitige Verständnis und den Austausch zu fördern.  Dieses Programm unterstützt Studierende im Bachelor- und Masterstudium,  Doktoranden sowie allgemeine Fortbildungsstudenten und hochrangige Fortbildungsstudenten.

Bewerber können bei der Abteilung für Bildung und Kultur der chinesischen Mission in der Europäischen Union den Antrag stellen.

5. AUN-Programm

Das  AUN-Programm bietet Vollstipendien für Studierende aus  ASEAN-Mitgliedsländern, um sie zu ermutigen, in China zu studieren und  zu forschen, und das gegenseitige Verständnis und den Austausch zu  fördern. Dieses Programm unterstützt nur Studierende im Masterstudium  und Doktoranden.

Bewerber können beim Sekretariat der ASEAN-Universitätsorganisation (AUN) den Antrag stellen.

6. PIF-Programm

Das  PIF-Programm bietet Vollstipendien, um Studierende aus pazifischen  Inselstaaten zu ermutigen, in China zu studieren und zu forschen. Dieses  Programm unterstützt Studierende im Bachelor- und Masterstudium,  Doktoranden sowie allgemeine Fortbildungsstudenten und hochrangige Fortbildungsstudenten.

Bewerber können beim Sekretariat des Pazifischen Inselforums (PIF) den Antrag stellen.

7. WMO-Programm

Das  WMO-Programm bietet Stipendien der Weltorganisation für Meteorologie  (WMO), um Studierende aus aller Welt, die sich für Forschung auf dem  Gebiet der Meteorologie interessieren, zu ermutigen, in China zu  studieren und zu forschen. Dieses Programm unterstützt Studierende im  Bachelor- und Masterstudium sowie Doktoranden.

Bewerber können beim Sekretariat der WMO den Antrag stellen.

II Unterstützende Kategorie, Dauer, Unterrichtssprache, Hochschule und Fächer

Unterstützende Kategorie: 

Studierende im Bachelor- und Masterstudium und Doktoranden, die nach dem akademischen Titel streben, sowie Fortbildungsstudenten, die die chinesische Sprache studieren oder in anderen Fächern forschen. 

Unterstützende Dauer: 

Die Dauer umfasst sowohl das Fachstudium als auch das Lernen der chinesischen Sprache (Vorbereitungskurs).

Für Einzelheiten siehe Tabelle unten:

Unterrichtssprache:

1.  Die Unterrichtssprache für Stipendiaten der chinesischen Regierung, die  in China studieren, ist Chinesisch. Vor Beginn des Grundstudiums müssen  Stipendiaten der Regierung ein Studienjahr lang Vorbereitungskurse an  einer der zehn unten aufgeführten Universitäten zum Lernen der  chinesischen Sprache und Grundkenntnisse absolvieren und den  erforderlichen Test bestehen.

Stipendiaten  können eine Befreiung von den Vorbereitungskursen beantragen, wenn sie ihre Sekundarschulausbildung auf Chinesisch abgeschlossen haben oder  über ein gültiges HSK-Zertifikat verfügen, das den Anforderungen der Gastuniversität entspricht. Offizielle Dokumente von weiterführenden  Schulen oder eine Fotokopie eines gültigen HSK-Zertifikats müssen für  einen Antrag auf Befreiung von einem Vorbereitungskurs eingereicht  werden. Bitte beachten Sie, dass die HSK-Ergebnisse nur zwei Jahre gültig  sind.

Die  folgenden zehn Universitäten bieten Vorbereitungskurse für Stipendiaten  an: Tianjin-Universität, Pädagogische Universität Nanjing,  Shandong-Universität, Pädagogische Universität Zentralchina, Tongji-Universität, Universität für Sprache und Kultur Beijing, Pädagogische Universität Nordostchinas, Universität für Internationale Studien Beijing (ehemalige Zweite Beijinger Fremdsprachenhochschule), Pädagogische Hauptstadt-Universität und Universität für  Außenwirtschaft und Handel.

2. Die Unterrichtssprache für Masterstudierende, Doktoranden und Fortbildungsstudenten ist normalerweise Chinesisch. Manche Universitäten bieten auch manche Fächer in Englisch an.

Stipendiaten,  die sich für den chinesischsprachigen Unterricht entscheiden aber keine  ausreichende Chinesischkenntnisse besitzen, müssen ein bis zwei  Studienjahre an Chinesischkursen teilnehmen, um die Sprachanforderungen  ihrer Gastuniversitäten zu erfüllen, bevor sie zu ihrem Hauptstudium  übergehen. Wenn die erforderlichen Sprachkenntnisse nicht erreicht  werden, endet das Stipendium automatisch. Die chinesischen Sprachkurse  dauern ein akademisches Jahr für Studierende der Natur- und  Ingenieurwissenschaften, der Landwirtschaft, der Medizin (westliche  Medizin), der Wirtschaft, des Managements, der Rechtswissenschaften und  der Bildenden Kunst und höchstens zwei akademische Jahre für Studierende  der Literatur, Geschichte, Philosophie und der traditionellen  chinesischen Medizin.

Stipendiaten der englischsprachigen Programme oder solche mit ausreichenden  Chinesischkenntnissen brauchen keine Chinesischkurse belegen.

Universitäten und Fächer:

Mittlerweile  sind 289 chinesische Universitäten an der Ausbildung internationaler  Studierender mit Stipendien der chinesischen Regierung beteiligt und  bieten eine Vielzahl von Programmen an. Eine Einführung in die  Universitäten und die von ihnen angebotenen Programme finden Sie unter  den folgenden Links. 

http://www.csc.edu.cn/studyinchina

http://www.campuschina.org

III. Unterstützende Inhalte und Standards

Hinweis:  Studienfach I umfasst Philosophie, Wirtschaft, Rechtswissenschaft,  Bildung, Literatur (ohne Bildende Kunst), Geschichte und Management;  Studienfach II umfasst Natur- und Ingenieurwissenschaften und  Landwirtschaft; Studienfach III umfasst Bildende Kunst und Medizin. 

Vollstipendium

●  Studiengebühren: Die Studiengebühren werden von der Gastuniversität  umfassend genutzt. Die Kosten beinhalten die Ausbildung und die  Verwaltung von Stipendiaten sowie die Unterstützung von Stipendiaten bei  der Durchführung studentischer Aktivitäten.

●  Unterkunftskosten: Hierbei handelt es sich um die Kosten für die  Bereitstellung kostenloser Wohnheime oder die Subventionierung von  Unterkunftskosten für Stipendiaten der chinesischen Regierung. Wenn die  Gastuniversität verlangt, dass Studierende auf dem Campus wohnen, wird  die Universität die Stipendiaten in einem Studentenwohnheim  (normalerweise ein Zweibettzimmer) unterbringen. Wenn die  Gastuniversität den Studierenden erlaubt, außerhalb des Campus zu leben,  gewährt die Universität einen monatlichen/vierteljährlichen Zuschuss  für Unterkünfte:

Bachelorstudierende (Studierende in Vorbereitungskursen), Masterstudierende (allgemeine Fortbildungsstudenten): CNY ¥700 pro Monat;

Doktoranden (hochrangige Fortbildungsstudenten): CNY ¥1000 pro Monat

● Lebensunterhalt:

Bachelorstudierende: CNY ¥2.500 pro Monat

Masterstudierende und allgemeine Fortbildungsstudenten:CNY ¥3.000 pro Monat

Doktoranden und hochrangige Fortbildungsstudenten: CNY ¥3.500 pro Monat

Innerhalb  der Stipendiendauer erhalten registrierte Stipendiaten jeden Monat  Lebensunterhalt von ihrer Gastuniversität. Studierende, die sich am oder  vor dem 15. des Monats anmelden, erhalten den gesamten Lebensunterhalt  dieses Monats. Wer sich nach dem 15. des Monats anmeldet, erhält den  halben Lebensunterhalt dieses Monats. Absolventen erhalten  Lebensunterhalt bis einen halben Monat nach dem Abschlussdatum. Wenn  sich ein registrierter Studierender aus persönlichen Gründen länger als  15 Tage außerhalb Chinas aufhält (ohne Schulferien), werden die  Lebenshaltungskosten während der Zeit, in der er China verlässt, nicht  bezahlt.

●Umfassende Krankenversicherung. (Bitte besuchen Sie http://www.csc.edu.cn/studyinchina oder http://www.campuschina.org,  um Informationen über eine umfassende Krankenversicherung für  internationale Studierende in China und das Antragsverfahren zu  erhalten.)

Teilstipendium

Ein oder mehrere Punkte des Vollstipendiums.