Beijing stellt acht Berg- und acht „Meer“-Orte für Herbstausflüge vor

german.beijing.gov.cn
2026-11-02

Derzeit erlebt Beijing die beste Zeit für Herbstausflüge. Das Büro für Gartenbau und Begrünung der Stadt Beijing hat acht ausgewählte Berg- und Waldstandorte mit „Bergblick“ sowie acht Standorte in Wald- und Blumenmeeren mit „Meerblick“ ausgewählt und diese zu „Berg-Meer-Paaren“ kombiniert. Sie sind eingeladen, den einzigartigen Herbstcharme Beijings immersiv zu erleben.

Die acht Standorte mit „Bergblick“ umfassen:

  1. Nationaler Waldpark Xishan

  2. Landschaftsgebiet Fenghuangling

    5-2内容800.jpg

  3. Nationaler Waldpark Beigong

    5-5内容800.jpg

  4. Wucai-Qianshan in Shunyi

  5. Landschaftsgebiet Badaling – Ming-Gräber (Yin Shan Ta Lin)

  6. Gemeinde Miaofengshan – Baihua-Berg – Xiaolongmen-Gebiet

  7. Landschaftsgebiet Pofengling

    5-6内容800.jpg

  8. Große Mauer bei Mutianyu

Die acht Standorte mit „Meerblick“ umfassen:

  1. Nationaler Botanischer Garten (Nordgarten)

    5-3内容800.jpg

  2. Weltblumengarten Beijing (Beijing World Flower Garden)

  3. Internationaler Blumenhafen Beijing

  4. Aobei-Waldpark (Phase II)

  5. Landschaftsgebiet Jinhai-See

  6. Olympischer Waldpark

    5-4内容800.jpg

  7. Erdaltar-Park

  8. Jingcheng-Zi’an-Park

Innovative „Berg-Meer-Paar“-Routen

Die Stadt Beijing hat auch innovative „Berg-Meer-Paar“-Routen für Ausflüge zusammengestellt, damit die Herbstreise sowohl landschaftliche Schönheit als auch alltagsnahe Atmosphäre bietet.

  • Wald-Sauerstoff-Entspannungspaar: Landschaftsgebiet Fenghuangling + Aobei-Waldpark (Phase II)

Der Fenghuangling ist reich an negativen Sauerstoffionen und ein hervorragender Ort zum Wandern und für Waldtherapie. Das Mingde-Teehaus (明德茶苑) in den Bergen lädt Wanderer zu einer kurzen Pause ein. Der Aobei-Waldpark (Phase II) konzentriert sich auf Landschaftsökologie sowie Sport und Freizeit. Bergwandern und entspanntes Umherstreifen in der Stadt ergänzen sich perfekt und eignen sich für einen leichten Wellness-Ausflug.

  • Natur- und Altgarten-Paar: Landschaftsgebiet Miaofengshan + Erdaltar-Park

Der Miaofengshan bietet weite Bergwälder und ist als natürliche Sauerstoffbar ein idealer Ort zum Entspannen beim Aufstieg in die Höhe im näheren Umland der Stadt. Der Erdaltar-Park besticht durch jahrhundertealte Bäume und mit Ginkgoblättern bedeckte Wege und trägt das tausendjährige gartenbauliche Erbe der alten Kaiserstadt in sich.

  • Berg- und Wasserpanorama-Paar: Wucai-Qianshan in Shunyi + Landschaftsgebiet Jinhai-See

Auf dem Wucai-Qianshan schmücken Perückensträucher, Ginkgobäume und Eschenahorne die Landschaft, sodass man beim Wandern durch den Wald wie in einem Gemälde wandelt. Die Uferlandschaft des Jinhai-Sees im Herbst ist klar und weitläufig. Die umliegenden Bauernhöfe bieten eine reiche Auswahl an Speisen. Ob beim Bergsteigen zur Betrachtung des bunten Laubs oder beim Genuss der herbstlichen Aussicht am Seeufer – Besucher können das herbstliche Vergnügen in der Natur des Beijinger Umlands immersiv erleben.

  • Grenzpass- und Blumenland-Paar: Landschaftsgebiet Badaling – Ming-Gräber (Yin Shan Ta Lin) + Internationaler Blumenhafen Beijing

Beim Besteigen der Großen Mauer bei Badaling sind die imposanten Pässe und die geschichteten Berge in rotes Laub gehüllt, und die herbstliche Pracht ist grenzenlos. Der Internationale Blumenhafen Beijing bietet im Herbst ein filigranes, lebendiges und frisches Landschaftsbild. Spezialitäten-Hotpots, Themen-Cafés sowie Hotels und Pensionen sind alle vorhanden und decken die Freizeitbedürfnisse aller Altersgruppen ab.

  • Waldromantik- und Pflanzen-Paar: Große Mauer bei Mutianyu + Nationaler Botanischer Garten (Nordgarten)

Die Große Mauer bei Mutianyu windet sich entlang des Bergkamms. Hier können Besucher sowohl die prächtige Aussicht auf den Grenzpass genießen als auch den Blick auf den Huairou-Stausee schweifen lassen. Am Fuße der Mauer ist die Infrastruktur gut ausgebaut und lädt zum Ausruhen ein. Im Nationalen Botanischen Garten (Nordgarten) lässt sich die herbstliche Wasser- und Waldlandschaft entdecken. Seltene Blumen und Bäume verschmelzen mit der Herbstlandschaft, und die gute Ausstattung des Parks eignet sich zum Wandern, für Bildungsreisen und zum entspannten Herbstgenuss.

  • Wald- und Familien-Paar: Nationaler Waldpark Beigong + Weltblumengarten Beijing

Der Nationale Waldpark Beigong ist die Top-Wahl für Bergausflüge im näheren Umland der Stadt. Im Park gibt es das „Langpoding (狼坡顶)“ Tee- und Kaffeehaus, wo man nach dem Aufstieg und bei der Betrachtung des Herbstlaubs in Ruhe einen Tee genießen kann. Der Weltblumengarten Beijing ist ein geheimes Blumenmeer im Herbst in der Stadt. Über tausend Blumen- und Baumarten blühen nacheinander, begleitet von Chrysanthemenausstellungen und floralen Themenveranstaltungen. Der Park verfügt über Tee- und Kaffeeangebote sowie leichte Mahlzeiten.

  • Berg-Stadt-Herbstgenuss-Paar: Nationaler Waldpark Xishan + Olympischer Waldpark

Die über 2000 Mu (etwa 133,33 Hektar) große Rotlaubwaldfläche im Nationalen Waldpark Xishan ist in Schichten von Herbstfarben gehüllt. Beim Aufstieg kann man die herbstliche Aussicht über die Hauptstadt genießen. Der Olympische Waldpark ist als zentrale grüne Wald-Oase im Stadtgebiet eine weite Waldlandschaft mit klarem Wasser und schönen Bäumen. Er eignet sich für vielfältige Bedürfnisse wie Wandern, Spazierengehen und Aussicht genießen.

  • Rotlaub- und Erholungspaar: Landschaftsgebiet Pofengling + Jingcheng-Zi’an-Park

Der Pofengling ist bekannt für seine großflächigen, an Berghängen wachsenden Perückensträucher, die sich im Herbst rot färben. Die Bergpfade winden sich lang und schlängelnd und gelten als klassische Fotospots für rotes Herbstlaub in der Hauptstadt. Der Jingcheng-Zi’an-Park bietet eine ruhige und komfortable Umgebung und ist mit praktischen Speise- und Erholungseinrichtungen ausgestattet.

Elektronische Karte startet Rubrik „Buntes Beijing im Herbst“

In diesem Jahr wurde die Veranstaltung „Buntes Beijing im Herbst“ durch intelligente Dienste aufgewertet und mit Vergünstigungen für die Bürger kombiniert, um einen bequemen und effizienten Service für Herbstausflüge zu schaffen.

Die exklusive Rubrik „Buntes Beijing im Herbst“ in der Tencent-Karte ist offiziell online gegangen. Sie integriert die Abfrage von Standorten für Herbstausflüge, intelligente Routennavigation, Reiseführer für beliebte Fotospots und die Funktion zum Abrufen von Vergünstigungen, um eine One-Stop-Lösung für den intelligenten Herbstgenuss zu schaffen. Meituan hat eine exklusive Seite für „Buntes Beijing im Herbst“ eingerichtet, auf der Besucher Rabattgutscheine und Glücksumschläge für Herbstausflüge erhalten und Vergünstigungen beim Verzehr von Speisen genießen können. Gleichzeitig werden die offizielle Webseite des Büros für Gartenbau und Begrünung der Stadt Beijing, das Weibo-Konto und das WeChat-Konto „Gartenbau und Begrünung der Hauptstadt“ (首都园林绿化) dynamisch aktuelle Informationen über Herbstattraktionen in der gesamten Stadt, Parkveranstaltungen und andere autoritative Informationen aktualisieren.

In diesem Herbst haben die Parks und Landschaftsgebiete in der gesamten Stadt gemeinsam über 300 herbstliche Themenveranstaltungen vorgestellt. Sie umfassen vielfältige Formate wie Wissenschaftspopularisierung der Natur, Blumenausstellungen und Kultur- und Kreativmärkte, damit Besucher die goldene Herbstlandschaft betrachten, genießen und erleben können.

(Inhaltsquelle: Beijing Daily)

Anhänge