Während der Nationalfeiertage lädt das Umland von Beijing zu einem Rendezvous mit der Natur ein

german.bejing.gov.cn
2026-10-06

Auf die Berge steigen und den Herbst genießen, historische Stätten erkunden, Herbstlaub bestaunen … Lassen Sie uns in den Nationalfeiertagen gemeinsam die herbstliche Natur- und Bergwelt rund um Beijing entdecken!

Urwaldpark Labagou

图片1 喇叭沟.png

Hier befindet sich das größte zusammenhängende Birkenwaldgebiet der Region Beijing. Die Fläche, auf der sich im Herbst das Laub in seiner ganzen Pracht zeigt, umfasst 6.000 Hektar. Neben den ikonischen Birken wachsen hier auch Eichen, Lärchen, Amur-Linden, Zitterpappeln und Ahorne der Art Acer pictum subsp. mono (Wujiaofeng). Wer in diese uralte Herbstlandschaft eintaucht, kann die Stimmung des Bergwaldes im Herbst mit allen Sinnen erleben.

图片2 喇叭沟.png

图片3 喇叭沟.png

Archivfoto

Zeit: bis Anfang Oktober
Adresse: Urwaldpark Labagou in Beijing
Tickets: offizielles WeChat-Konto „Urwaldpark Labagou in Beijing“ (北京喇叭沟原始森林公园)

15. Rotlaubfestival (Zhoukoudian)

图片4. 红叶节.png

Archivfoto

Am 1. Oktober beginnt das 15. Rotlaubfestival in Zhoukoudian. Der Pofengling ist das größte natürliche Verbreitungsgebiet des Perückenstrauchs in Nordchina und wurde vom Magazin National Geographic als „spektakulärste Berglandschaft mit Rotlaub in Nordchina“ bezeichnet. Auf einer Bergfläche von rund 2.000 Mu (etwa 133 Hektar) wachsen acht Arten von Rotlaubpflanzen wie Perückensträucher und Chinesische Spitz-Ahorne mit mehr als 100.000 Bäumen in terrassenförmiger Anordnung. Ein 6.000 Meter langer Rundweg wurde entlang des Berges angelegt; Rot, Orange, Gelb und Grün wechseln sich schichtweise ab. Wer nach dem Aufstieg eine Pause braucht, kann einen „Bergwald-Kaffee“ genießen, authentische Hele-Nudeln probieren und an vielfältigen Erlebnisangeboten des immateriellen Kulturerbes teilnehmen.

图片5 红叶节.png

图片6 红叶节.png

图片7 红叶节.png

Archivfoto

图片8 红叶节.png

图片9 红叶节.png

Zeit: 1. Oktober bis 15. November
Adresse: Landschaftspark Pofengling
Tickets: offizielles WeChat-Konto „Youlan-Berg im Westen Beijings“ (京西幽岚山)

Erholungsreise zum Jinhai-See

图片10 金海湖.png

Der Jinhai-See ist eine nationale 4A-Sehenswürdigkeit. Die Insel Bibo im Jinhai-See wird auch als „kleine Schweiz in der Umgebung Beijings“ bezeichnet. Sie ist von Bergen umgeben und an drei Seiten vom See eingerahmt. Eine 300.000 Quadratmeter große Rasenfläche breitet sich in sanften Wellen aus. Zudem warten vielfältige Erlebnisse wie Bootsfahrten, Kajakfahren, ein Streicheltierbereich und ein motorloser Kinderspielplatz auf die Besucher.

图片11 金海湖.png

图片12 金海湖.png

Kulturreise zur Großen Mauer bei Badaling im Bezirk Yanqing

Am Vormittag können Sie auf den „Heldenhang“ der Großen Mauer bei Badaling steigen, das Herbstlaub der umliegenden Wälder bewundern und die „Heldenstele“ besuchen. Am Mittag und Nachmittag können Sie durch die alte Festung schlendern, lokale Spezialitäten probieren und Handwerk des immateriellen Kulturerbes kennenlernen. Am Abend bietet eine Unterkunft im Gasthaus „Stone Light of Great Wall“ die Möglichkeit, die Große Mauer direkt vor dem Fenster zu bewundern und den Sternenhimmel über sich zu genießen.

图片13 八达岭长城.png

图片14 八达岭长城.png

Radtour im Bezirk Mentougou

图片15 门头沟.png

Der Herbst ist da – die beste Zeit zum Radfahren. Suchen Sie in Mentougou eine Route aus, die sowohl anspruchsvolle Anstiege als auch schöne Aussichten bietet. Routenvorschläge:

(1) Jietai-Tempel: Entspanntes Fahren für Einsteiger

Distanz: 4,96 Kilometer
Höhenmeter: 213 Meter
Die Route ist kurz und die Steigung moderat – ideal für Radfahrer, die gerade erst mit dem Mountainbiken beginnen. Unterwegs lassen sich die Bergstraßen und die Kulturlandschaft im Westen Beijings erleben. Eine Einsteigerroute, die sowohl Erlebnis als auch Erfolgsgefühl bietet.

(2) Tanwang-Straße: Von schattigem Grün begleitete Route für Fortgeschrittene

Distanz: 11,92 Kilometer
Höhenmeter: 522 Meter
Die Intensität der Tanwang-Straße ist höher. Die Route führt durch Bergwälder; Steigung und Distanz eignen sich eher für Radfahrer mit einer gewissen Grundlage, die anspruchsvollere Anstiege ausprobieren möchten.

(3) Miaofeng-Berg: Klassischer Anstieg für erfahrene Radfahrer

Distanz: 19,97 Kilometer
Höhenmeter: 858 Meter
Der Miaofeng-Berg ist eine klassische Anstiegsroute, die vielen Rennradfahrern vertraut ist. Die kontinuierliche Steigung sorgt für eine größere Herausforderung und stellt höhere Anforderungen an Kondition und Rhythmus. Wer oben ankommt, wird mit einem weiten Panoramablick belohnt.

(Inhaltsquellen: Offizielles WeChat-Konto des Büros für Kultur und Tourismus der Stadt Beijing „Kultur und Tourismus in Beijing“ (文旅北京), Offizielles WeChat-Konto des Informationsbüros der Volksregierung der Stadt Beijing „Beijing Fabu“ (北京发布))

Anhänge