- Kaufen Sie an den internationalen Ankunftsterminals der Beijinger Flughäfen einen „Beijing Pass“ – eine multifunktionale Smartcard, die speziell für ausländische Touristen entworfen wurde.
- Verwenden Sie den U-Bahn-QR-Code in Alipay, um bargeldlos mit der U-Bahn zu fahren.
- Kaufen Sie Fahrkarten an einem Fahrkartenautomaten in einer beliebigen U-Bahn-Station.
- Kaufen Sie Fahrkarten an einem mit Personal besetzten Fahrkartenschalter in einer beliebigen U-Bahn-Station.
1. Wie erhält und benutzt man den „Beijing Pass“?
Sie erhalten die speziell für ausländische Touristen entworfene Smartcard „Beijing Pass“ an den Flughäfen. Die Karte kann nicht nur für Fahrten mit den öffentlichen Verkehrsmitteln, sondern auch für den Kauf von Eintrittskarten für einige Sehenswürdigkeiten und für Zahlungen in einigen Bedarfsartikelgeschäften verwendet werden. Klicken Sie hier, um das „Benutzerhandbuch für den Beijing Pass“ anzuzeigen.
2. Wie benutzt man den U-Bahn-QR-Code in Alipay?
Wie bereits erwähnt, ist Alipay neben WeChat eine der wichtigsten Apps in China, aber um sie normal nutzen zu können, müssen Sie sie einrichten, indem Sie sie mit einer Ihrer gültigen Bankkarten verbinden (sowohl chinesische als auch internationale Bankkarten sind möglich). Wenn Sie Alipay noch nicht eingerichtet haben, klicken Sie bitte hier, um die ausführliche Anleitung zu lesen.
Nachfolgend finden Sie die Schritte zum Einrichten eines QR-Codes für dieBeijinger U-Bahnin Alipay. Wenn Sie kein Chinesisch lesen können, können Sie die Sprache von Alipay auf eine der 15 verfügbaren Sprachen umstellen!
Öffnen
Sie die Alipay-App und tippen Sie auf „Fahrten (Transport)“
Wählen Sie „U-Bahn (Metro)“ oben in der Mitte und tippen Sie auf „Jetzt beantragen (Get now)“.
Aktivieren Sie das Kontrollkästchen und tippen Sie auf „Zustimmen und Karte erhalten (Angree and obtain card)“. Auf dieser Seite finden Sie auch detaillierte Anweisungen und häufig gestellte Fragen.
Geben Sie das Alipay-Zahlungspasswort ein, das Sie bei der ersten Verbindung von Alipay mit Ihrer Bankkarte festgelegt haben. Tippen Sie hier, um mehr zu erfahren.
Herzlichen Glückwunsch! Jetzt haben Sie einen QR-Code, den Sie für die Fahrt mit der U-Bahn verwenden können. Führen Sie die Schritte in Abbildung 3 aus, um den QR-Code scannen zu lassen und mit der U-Bahn zu fahren.
3. Wie kauft man Fahrkarten an einem Fahrkartenautomaten?
Sobald Sie eine U-Bahn-Station betreten, werden Sie mehrere Fahrkartenautomaten sehen. Suchen Sie die Schaltfläche „Englisch (English)“ und ändern Sie die Sprache. Wenn der U-Bahn-Linienplan angezeigt wird, wählen Sie Ihre Ziellinie und -station aus. Es erscheint ein Pop-up-Fenster, in dem Sie die Anzahl der Fahrkarten auswählen können, die Sie kaufen möchten. Sobald Sie Ihre Auswahl getroffen haben, können Sie mit WeChat, Alipay, Kreditkarte oder Bargeld bezahlen. Je nach U-Bahn-Station und -Linie werden unterschiedliche Kreditkarten unterstützt, einige erlauben nur VISA und MasterCard, andere UnionPay-Karten (einschließlich Quick Pass).
4. Wie kauft man Fahrkarten an einem mit Personal besetzten Fahrkartenschalter?
Die meisten U-Bahn-Stationen haben einen mit Personal besetzten Fahrkartenschalter, an dem Sie dem Personal nur Ihr Fahrtzielnennenund auf die oben beschriebene Weise bezahlen können. Es wird empfohlen, dass Sie Ihre Übersetzungs-App im Voraus bereithalten, da die Englischkenntnisse des Personals in der U-Bahn-Station möglicherweise begrenzt sind.
5. Antworten zu häufig gestellten Fragen im Hinblick auf die U-Bahn
(1) An welchen Stationen kann ich den „Karte einlesen und fahren“-Service nutzen?
Der „Karte einlesen und fahren“-Service ist auf allen 27 U-Bahn-Linien (einschließlich der beiden Flughafenlinien, der Xijiao-Linie und der Yizhuang T1-Linie) sowie der S-Bahn Linie S2 verfügbar.
(2) Welche Bankkarten können für den „Karte einlesen und fahren“-Service verwendet werden?
Unterstützt werden: In China und in Übersee ausgestellte UnionPay QuickPass-Karten; in Übersee ausgestellte MasterCard- und Visa-Karten.
Demnächst unterstützt werden: in China ausgestellte neue MasterCard-Karten mit nur einer Marke und in Übersee ausgestellte JCB-Karten.
Nicht unterstützt werden: In China ausgestellte MasterCard-, Visa-, JCB- und American Express-Karten mit nur einer Marke und in Fremdwährung; Karten mit zwei Marken und zwei Währungen sowie in China ausgestellte American Express-Karten mit nur einer Marke und in Renminbi.
(3) Kann ich mein mobiles Gerät für den „Karte einlesen und fahren“-Service verwenden?
Ja. Sie können mobile Geräte wie Smartphones und Smartwatches, die mit in China und in Übersee ausgestellten UnionPay-Karten sowie mit in Übersee ausgestellten Mastercard- und Visa-Karten verbunden sind, für den „Karte einlesen und fahren“-Service verwenden.
