Ab dem 7. Juli beginnt die Beantragung von Berufstiteln in Beijing für 2026

​german.beijing.gov.cn
2026-07-03

正文.jpg

Ab dem 7. Juli beginnt die Beantragung von Berufstiteln des Jahres 2026 in Beijing. Antragsberechtigt sind alle Fachkräfte, die in einem Arbeitsverhältnis mit staatlichen Unternehmen und Institutionen der Stadt Beijing, nichtstaatlichen Wirtschaftsorganisationen, zivilgesellschaftlichen Organisationen oder ähnlichen Einrichtungen in Beijing stehen. Dies gilt ausdrücklich auch für Fachkräfte aus Hongkong, Macau und Taiwan sowie für ausländische Fachkräfte, die eine Arbeitserlaubnis für Ausländer in China besitzen.

Die Bewertung der fachlichen und technischen Qualifikation für Berufstitel in Bereichen wie Ingenieurwesen, Wirtschaft, Rechnungswesen, Sport, Journalismus, Übersetzung, Archivwesen und öffentliche Rechtsdienstleistungen erfolgt nach einem stadtweit einheitlichen Zeitplan, der sich in fünf Phasen gliedert:

Phase 1: Online-Antragstellung durch die Einzelperson

Vom 7. Juli bis zum 30. Juli sollen sich Antragsteller auf der offiziellen Webseite des Büros für Humanressourcen und soziale Sicherheit der Stadt Beijing (http://rsj.beijing.gov.cn) anmelden. Klicken Sie auf die Kolumne „Persönliche Angelegenheiten (个人办事)“ und wählen Sie nach der Registrierung und Anmeldung das Modul „Bewertung von Berufstiteln (职称评审)“, um zur „Service-Plattform für die Bewertung von Berufstiteln in Beijing (北京市职称评审服务平台)“ zu gelangen und den Vorgang durchzuführen.

Phase 2: Prüfung, Bekanntmachung und Empfehlung durch die Arbeitgeber

Vom 7. Juli bis zum 6. August soll sich der für die Sozialversicherung des jeweiligen Antragstellers zuständige Arbeitgeber auf der offiziellen Webseite des Büros für Humanressourcen und soziale Sicherheit der Stadt Beijing anmelden. Dann klickt er auf die Kolumne „Angelegenheiten juristischer Personen (法人办事)“ und wählt das Modul „Prüfung und Empfehlung vom Arbeitgeber bei der Berufstitelbewertung (职称评审单位审核推荐)“, um das „Managementsystem für Berufstitel von Fachkräften der Stadt Beijing (北京市专业技术人员职称管理系统)“ aufzurufen. Dort überprüft er die vom Antragsteller eingegebenen persönlichen Daten und macht den Antrag für mindestens fünf Arbeitstage öffentlich bekannt.

Phase 3: Prüfung durch die Bewertungsstelle

Vom 7. Juli bis zum 17. September führt die Bewertungsstelle die erste Prüfung durch. Sind die Antragsunterlagen unvollständig oder entsprechen sie nicht den Vorgaben, teilt die Bewertungsstelle dem Antragsteller einmalig alle erforderlichen Ergänzungen mit und weist den Antrag zurück.

Phase 4: Gebührenzahlung durch die Einzelperson

Nach erfolgreicher Prüfung sollen die Antragsteller die Gebühr innerhalb der von der Bewertungsstelle mitgeteilten Frist online über das System zahlen. Erfolgt die Zahlung nicht fristgerecht, gilt dies als Verzicht auf den Antrag. Die Bewertungsstelle legt dann die geprüften und bezahlten Anträge dem Bewertungsausschuss zur Begutachtung vor.

Phase 5: Mündliche Prüfung und fachliche Bewertung

Von Anfang September bis Anfang Dezember müssen Antragsteller für Berufstitel der oberen und mittleren Stufe an einer mündlichen Prüfung teilnehmen. Bei der Bewertung von Berufstiteln der unteren Stufe entfällt die mündliche Prüfung; stattdessen erfolgt eine Begutachtung durch Sachverständige. Der Bewertungsausschuss nimmt eine umfassende Bewertung der Antragsteller nach klassifizierten Bewertungsstandards vor und entscheidet in geheimer Abstimmung. Ein Antragsteller, der die Zustimmung von mindestens zwei Dritteln der anwesenden Ausschussmitglieder erhält, erlangt den entsprechenden Berufstitel.

Die Arbeitsabläufe und Zeitpläne für die Bewertung der Berufstitel in den Bereichen Gesundheitswesen, Lehrkräfte an Grund- und Mittelschulen, Lehrkräfte an mittleren Fachschulen und Lehrkräfte an technischen Fachschulen richten sich nach den Bekanntmachungen der jeweils zuständigen Branchenbehörden. Hochschulen, Parteischulen und bestimmte Forschungseinrichtungen, neuartige Forschungs- und Entwicklungsinstitute sowie private Unternehmen, die zur eigenständigen Bewertung von Berufstiteln berechtigt sind, führen die Bewertung nach ihren eigenen, registrierten Arbeitsplänen durch.

Beijing hat die Anerkennung internationaler Berufsqualifikationen als entsprechende inländische Berufstitel weiter ausgeweitet. Neu aufgenommen wurde das Zertifikat Chartered Financial Analyst (CFA) in das Verzeichnis der als obere Berufstitel anerkannten Qualifikationen; damit gibt es nun insgesamt neun dringend benötigte internationale Berufsqualifikationen, die als obere Berufstitel anerkannt werden. Ebenfalls neu aufgenommen wurde der Titel „Datenmanagement-Ingenieur (obere Stufe)“ in das Verzeichnis der als mittlere Berufstitel anerkannten Qualifikationen; damit gibt es nun insgesamt 25 internationale Berufsqualifikationen, die einem mittleren Berufstitel entsprechen. Beide Qualifikationstypen können – sofern die Anforderungen an akademische Grade und Berufsjahre erfüllt sind – als Grundlage für die Bewerbung um einen nächsthöheren Berufstitel dienen. Die Liste der 34 anerkannten internationalen Berufsqualifikationen ist in der vom Büro für Humanressourcen und soziale Sicherheit veröffentlichten „Bekanntmachung zur Durchführung der Berufstitelbewertung der Stadt Beijing für das Jahr 2026“ zu finden.

Darüber hinaus gilt im Rahmen der staatlich und städtisch festgelegten Entsprechung von Berufsqualifikationen und Berufstiteln, dass Fachkräfte, die eine der 54 Berufsqualifikationen, wie z. B. Registrierter Brandschutzingenieur, erworben haben und die in den Durchführungsbestimmungen zur Reform des Berufstitelsystems der Stadt Beijing festgelegten Bedingungen hinsichtlich akademischer Grade und Berufsjahre erfüllen, ihre Berufsqualifikation dem entsprechenden Berufstitel derselben Serie und Stufe gleichstellen lassen können. Diese Gleichstellung kann zudem als Voraussetzung für die Bewerbung um einen höheren Berufstitel dienen. Die konkreten 54 entsprechenden Berufsqualifikationen können ebenfalls der obengenannten Bekanntmachung entnommen werden. Auf diese Weise wird eine wirksame Verknüpfung des Berufsqualifikationssystems mit dem Berufstitelsystem erreicht.

In diesem Jahr eröffnet Beijing erstmals die Bewertung von Berufstiteln in den beiden Zukunftsbranchen Robotik und Low-Altitude-Technologie. Das Fachgebiet Robotik unterteilt sich in vier Bewertungsrichtungen: Kernkomponenten, Algorithmen und Software, Gesamtkonstruktion und -fertigung sowie Systemintegration und -anwendung. Damit wird die gesamte Bandbreite der Beschäftigten aus Forschung und Entwicklung, Hardware, Programmierung und Projektintegration abgedeckt. Das Fachgebiet Low-Altitude-Technologie umfasst ebenfalls vier Richtungen: Forschung und Entwicklung von Low-Altitude-Fluggeräten, Herstellung von Low-Altitude-Fluggeräten, Aufbau von Low-Altitude-Betriebssystemen sowie Low-Altitude-Sicherheit. Es deckt damit die zentralen Glieder der gesamten Industriekette der Low-Altitude Economy ab.

Das Büro für Humanressourcen und soziale Sicherheit der Stadt Beijing weist ausdrücklich darauf hin, dass bei Antragstellern, die gefälschte Unterlagen einreichen, Werke oder wissenschaftliche Forschungsergebnisse anderer plagiieren oder sonstige unlautere Mittel anwenden, gemäß den einschlägigen Vorschriften die Antragsberechtigung entzogen und ein entsprechender Eintrag in das Integritätsregister für die Berufstitelbewertung vorgenommen wird. Bereits erworbene Berufstitel werden in einem solchen Fall aberkannt.

Das Berufstitelbewertungssystem Beijings umfasst derzeit 25 Serien und deckt 1.238 Fachgebiete ab, darunter Künstliche Intelligenz und Big Data. Die Antragstellung für die Berufstitelbewertung erfolgt vollständig online; das Verfahren ist durchgängig öffentlich und transparent. Zahlreiche Informations- und Datenbestände – darunter Berufstitel, Bildungsabschlüsse und Sozialversicherungsdaten – werden elektronisch abgerufen und abgeglichen, sodass keine physischen Papierunterlagen mehr eingereicht werden müssen.

(Inhaltsquelle: Offizielles WeChat-Konto des Büros für Humanressourcen und soziale Sicherheit der Stadt Beijing (北京人社))

Anhänge