german.beijing.gov.cn

【737】山梆子戏 北京市房山区人民政府 内容 800.jpg

Shanbangzi-Oper ist ein immaterielles kulturelles Erbe auf Bezirksebene des Bezirks Fangshan. Das Dorf Luzishui der Gemeinde Puwa im Bezirk Fangshan von Beijing befindet sich in der Gemeinde Puwa, die auch "kleines Tibet in Beijing" genannt wird. Da es in den tiefen Bergen liegt, hat es wenig Kontakt mit der Außenwelt. In seiner mehr als 600-jährigen Geschichte hat es eine reiche Volkskultur entwickelt. Die Shanbangzi-Oper ist eine einzigartige Theaterform in diesem kleinen Dorf mit weniger als 1.000 Einwohnern. Die Shanbangzi-Oper verfügt über ein breites Repertoire von bis zu 120 verschiedenen Aufführungen. Sie hat einen hohen und kraftvollen Gesang, eine schöne Melodie, einen klaren Stil und eine lange Geschichte, wobei die Geschichte ihrer Tradition mehr als 300 Jahre beträgt. Die Menschen hören sie gerne. Sie ist eine lokale Oper, die bei den Massen sehr beliebt ist.

Die Bangzi-Oper hat ihren Ursprung in Shaanxi. Shaanxi gehörte in der Antike zur Qin-Region, daher wurde die Bangzi-Oper auch Qin-Oper (Shaanxi-Oper) genannt. Die großzügigen und heroischen Volksbräuche der alten Qin-Dynastie bildeten den hohen und aufgeregten Töne der Qin-Oper, die gut darin waren, majestätische, traurige und wütende Emotionen auszudrücken. Mit den Einwanderern aus Shanxi und Shaanxi in der Ming-Dynastie wurde die alte Bangzi-Oper auch in Beijing, Tianjin und Hebei eingeführt und bildete das Hebei-Bangzi, das von den ländlichen Leuten allgemein als "Shanbangzi" (Berg-Bangzi) bezeichnet wurde. Im Gegensatz zu anderen Opern achtet Shanbangzi mehr auf den einheimischen Stil der Berge. Die Opertruppe von Shanbangzi hat eine Geschichte von mehr als dreihundert Jahren. Sie war einst die Opertruppe der Familie Wei. In der Mitte der Qing-Dynastie hatte sie sich zu einer Opertruppe mit mehr als 40 Mitglieder entwickelt. Während der landwirtschaftlichen Nebensaison organisierten sie sich, um Opern einzustudieren und zu singen. Am Ende der Qing-Dynastie wurden sie "Tianchengban" genannt.

Die Shanbangzi-Oper hatte einst eine glorreiche Geschichte. Weil sie der Familie Wei gehörte, wurden sie auch "Opertruppe der Familie Wei" genannt. Zu dieser Zeit war die Shanbangzi-Oper der Opertruppe der Familie Wei einzigartig. Egal wohin sie gingen, kamen eine große Anzahl von Fans, um sich die Oper anzuhören. Einst sang die Opertruppe der Familie Wei entlang der Berge den ganzen Weg bis in die Stadt. Nachdem der Kaiser Qianlong sie zufällig gehört hatte, bewunderte er sie sehr. Er dachte, dass eine so gute Bangzi-Oper aus den Bergen einfach vom Himmel erschaffen sein muss. Deshalb gab er der Opertruppe den Namen "Tianchengban" (vom Himmel erschaffene Opertruppe). Aufgrund von Kriegen in der Neuzeit ist die Shanbangzi-Oper eine Zeit lang verstummt, aber die alten Leute erinnern sich immer noch an die Shanbanzi-Oper. Mit den zunehmenden Bemühungen des chinesischen Staats im Bereich Kulturschutz in den letzten Jahren erwacht auch die einzigartige Shanbangzi-Oper wieder zu neuer Vitalität. Alte Leute, die die Shanbangzi-Oper noch beherrschen, versammeln sich und beginnen wieder, Shanbanzi-Oper zu spielen. Es wird gezeigt, dass die alten Leute immer und immer wieder probten, um die alte Shanbangzi-Oper nach und nach zu perfektionieren. Sie sind zwar nicht mehr in ihrem jüngsten Alter, aber ihre feurige Begeisterung für Shanbanzi-Oper hat sich nie verändert. Aus einer optimistischen und positiven Perspektive zeigt der Film die energischen Bemühungen älterer Menschen: Träume haben nichts mit dem Alter zu tun. Es ist die aufrichtigste Kraft und Liebe aus dem Herzen, die sie vorantreibt.

(Inhaltsquelle: Kultur- und Tourismusbüro des Bezirks Fangshan)