Supertolle Bühnenhighlights! Der Sommer-Theaterführer für Beijing

german.beijing.gov.cn

In diesem Sommer bieten zahlreiche Theater in Beijing beeindruckende Programme. Kommen Sie doch ins Theater und erleben Sie die Magie der darstellenden Künste, wo Licht und Schatten miteinander verschmelzen!

Nationales Zentrum für Darstellende Künste (NCPA)

Oper „Norma“

  • 19. bis 22. August

  • Opernhaus des Nationalen Zentrums für Darstellende Künste

  • Die Oper erzählt eine Tragödie, in der Liebe, Verrat und Opfer miteinander verwoben sind. Sie besticht durch reinste, exquisit schöne Melodien und packende Arien. Die Sopran-Arie „Casta Diva“ gilt als eine der großartigsten Arien der Operngeschichte.

Originalmusical „Matilda“ aus dem Londoner West End

  • 7. bis 23. August

  • Opernhaus des Beijinger Zentrums für Darstellende Künste

  • Dieses Originalmusical der Royal Shakespeare Company (RSC) wurde mit über 100 internationalen Preisen ausgezeichnet. Es ist die ideale Wahl für einen Familienausflug.

Internationale Kindertheatersaison des NCPA 2026

  • Bis 30. August

  • Das Festival präsentiert vier herausragende Produktionen: „Die phantastische Reise durch den Kanal“, „Die kleine Hexe und der magische Musiksamen“, „Gudong“ und „Mulan“. Zudem werden Kindergerichte, Getränke und Desserts sowie Kultur- und Kreativprodukte wie Kühlschrankmagnete in Bauklotzform und Kinderschreibwaren mit verspieltem Design angeboten.

Beijinger Volkskunsttheater


Beijing International Theatre Centre – Cao Yu Theatre

„Altmodische Komödie“

  • 11. bis 23. August

  • Adaptiert von einem Klassiker des russischen Dramatikers Aleksei Arbuzov. Das Stück entfaltet sich in neun fein gearbeiteten Alltagsszenen und erzählt die sanfte, nachklingende Geschichte einer Begegnung.

„Rätselhafte Variationen“

  • 29. August bis 17. September

  • Basierend auf dem Originalwerk des französischen Autors Éric-Emmanuel Schmitt aus dem Jahr 1996. Das Drama führt das Publikum durch eine Reihe unerwarteter Wendungen und offenbart die Komplexität und Faszination menschlicher Emotionen und Beziehungen.

Beijing International Theatre Centre – Kleiner Theatersaal des Volkskunsttheaters Beijing

„Die Bank“

  • 1. bis 14. August

  • Adaptiert von einem Klassiker des sowjetischen Dramatikers Alexander Gelman – ein einflussreiches Zwei-Personen-Einakter-Drama. Die Handlung entfaltet sich in einem beengten Raum und bietet sowohl eine nuancierte Darstellung des Alltagslebens als auch eine tiefgehende Auseinandersetzung mit den Beziehungen zwischen Mann und Frau.

Beijing Tianqiao-Zentrum für Darstellende Künste


Musical „Daddy Long Legs“ – Beijing-Residenzproduktion

  • 7. bis 16. August

  • Multifunktionssaal des Beijing Tianqiao-Zentrums für Darstellende Künste

  • Adaptiert von Jean Websters klassischem Roman. Das Musical entfaltet sich durch eine Reihe von Briefen und erzählt eine warmherzige, berührende Geschichte vom Erwachsenwerden.

Original-Einpersonenmusical „Wenn Wolken blühen“

  • 22. bis 23. August

  • Kleiner Theatersaal des Beijing Tianqiao-Zentrums für Darstellende Künste

  • Ein 80-minütiges Ein-Frau-Musical mit Solo-Gesang und Solo-Tanz, das zur Essenz des Theaters zurückkehrt und die sanfte, aber kraftvolle Stärke der Frau feiert, die zur Erlösung führt.

Schauspiel „Tod eines Handlungsreisenden“

21. bis 23. August

Großer Theatersaal des Beijing Tianqiao-Zentrums für Darstellende Künste

Geschrieben vom amerikanischen Dramatiker Arthur Miller im Jahr 1949 – ein weltberühmter Klassiker des modernen Theaters.

Wukesong – Musicfans Art Space

Kinderstück des Beijinger Kinderkunsttheaters: „Terrakotta-Krieger des Großen Qin-Reichs – Orakelknochen-Schule 3“

  • 11. bis 23. August

  • Drei moderne Grundschulkinder reisen versehentlich in die Zeit der Qin-Dynastie am Ende der Zeit der Streitenden Reiche, wo sie auf historische Persönlichkeiten wie Qin Shi Huang treffen. Die Produktion verbindet urkomische Abenteuer mit spannenden Einblicken in die chinesische Geschichte.

(Inhaltsquelle: Offizielles WeChat-Konto des Büros für Kultur und Tourismus der Stadt Beijing „Kultur und Tourismus in Beijing“ (文旅北京))

Anhänge