In letzter Zeit sind der mehrsprachige „Leitfaden zur Steuerrückerstattung bei Ausreise in Beijing“ und die digitale Karte der Läden mit Steuerrückerstattung bei Ausreise in Beijing veröffentlicht worden, um den Konsum für einreisende Touristen zu erleichtern.

Der „Leitfaden zur Steuerrückerstattung bei Ausreise in Beijing“ steht in sieben Sprachversionen zur Verfügung, nämlich Chinesisch, Englisch, Japanisch, Koreanisch, Französisch, Russisch und Mongolisch. Er bietet eine visuelle Anleitung für den gesamten Prozess und erklärt in Form von Texten und Bildern detailliert die häufig gestellten Fragen wie die Voraussetzungen für die Steuerrückerstattung und den Bearbeitungsprozess.

Das Steueramt von Beijing hat gleichzeitig auch eine mobile Version der „digitalen Karte der Läden mit Steuerrückerstattung bei Ausreise“ eingeführt. Sie integriert die geografischen Positionen von über 1.000 Läden mit Steuerrückerstattung bei Ausreise in der ganzen Stadt und unterstützt Funktionen wie Echtzeit-Navigation, mehrdimensionale Suche sowie den Sprachwechsel zwischen Chinesisch und Englisch. Ausländische Touristen können schnell die Läden mit Steuerrückerstattung bei Ausreise, an denen sie interessiert sind, mithilfe ihres Mobiltelefons lokalisieren.

Derzeit hat das Steueramt von Beijing die Leitfäden und digitalen Karten an den ersten Einreisestellen für Touristen wie den Servicepunkten „BeijingService“ am Flughafen und dem Servicezentrum für bequeme Zahlungen von ausländischen Touristen, die nach China kommen, verteilt. Zugleich werden sie auch in wichtigen Geschäftsvierteln und Hotels für ausländische Gäste und anderen Szenarien verteilt.

Die Daten zeigen, dass es in Beijing über 1.000 Läden mit Steuerrückerstattung bei Ausreise gibt, und die Anzahl ist die höchste im ganzen Land. Im ersten Quartal dieses Jahres ist die Anzahl der ausgegebenen Anträge auf Steuerrückerstattung bei Ausreise in Beijing um 128 Prozent gegenüber dem Vorjahr gestiegen; der Umsatz von Waren mit Steuerrückerstattung bei Ausreise belief sich auf 270 Millionen Yuan RMB, was eine Verdoppelung gegenüber dem Vorjahr darstellt.

Scannen Sie den QR-Code, um zur digitalen Karte der Beijinger Läden mit Steuerrückerstattung bei Ausreise zu gelangen.

(Inhaltsquelle: Beijing Daily)