Kommen Sie zum Nebenveranstaltungsort im Chinesisch-Deutschen Industriepark und „probieren“ Sie die chinesisch-deutsche Kultur!

german.beijing.gov.cn
2024-07-22

Am 19. Juli ist am Nebenveranstaltungsort im Chinesisch-Deutschen Industriepark, im Chinesisch-Deutschen Gebäude, die Thementagsveranstaltung des 33. Internationalen Yanjing-Bierkulturfestivals in Beijing „Kommen Sie zusammen im Chinesisch-Deutschen Industriepark und feiern Sie mit Yanjing-Bier“ eröffnet worden.

图片1.png

Bei der Thementagsveranstaltung des 33. Internationalen Yanjing-Bierkulturfestivals in Beijing, am Nebenveranstaltungsort im Chinesisch-Deutschen Industriepark [Foto: Zheng Nanru]

An der Veranstaltung nahmen die Botschafter Deutschlands, Österreichs und anderer europäischer Länder in China, Vertreter der deutschen Handelskammer und anderer Wirtschaftsverbände in China sowie die Leiter deutscher Unternehmen im Bezirk teil. Ole Grogro, stellvertretender Direktor der Wirtschaftsabteilung der deutschen Botschaft in China, sagte, dass das Bierkulturfestival ein Fest des Dialogs und des Austauschs sei, das den chinesischen und deutschen Besuchern die Möglichkeit gebe, die Braukünste Deutschlands und Chinas zu erleben, und auch ein Symbol für die Freundschaft und Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern sei.

图片2.png

Die während der Veranstaltung in Yanjing Restaurant und Bar LIONX präsentierte Bierbrau-Werkstatt [Foto: Wang Liang]

Berichten zufolge wird der Chinesisch-Deutsche Industriepark weiterhin externe Austauschaktivitäten in mehreren Bereichen und Kanälen durchführen, den Bereich der Zusammenarbeit mit Deutschland und europäischen Ländern erweitern, aktiv neue Modelle und Wege der Zusammenarbeit in den Bereichen Wirtschaft, Handel, Kultur, Wissenschaft und Technologie usw. erkunden, das Niveau der unterstützenden internationalen Dienstleistungen des Parks kontinuierlich verbessern und den gegenseitigen Austausch und die tiefgreifende Integration von Unternehmen, Organisationen und Talenten fördern, um ein neues Kapitel der gegenseitigen Vorteile und der Win-Win-Situation für China und Deutschland (Europa) zu schaffen.

(Inhaltsquelle: CRI Online der China Media Group)

Anhänge