Mehr als nur Lotus im Hochsommer: In Beijinger Parks blühen jetzt gemäldeartige Staudenpflanzungen

german.bejing.gov.cn
2026-07-19

Zur Hochsommerzeit locken die Parks der Hauptstadt nicht nur mit Lotusblüten. Vielerorts ziehen die üppig erblühten Pflanzungen eine neue Welle von Blumenfreunden an: An über zwanzig Standorten in Parks wie dem Himmelstempel, dem Sommerpalast und dem Yuyuantan-Park entfalten kunstvoll angelegte Staudenpflanzungen ihre Pracht. Die bunten Blütenmeere wirken, als hätte jemand eine Farbpalette über der Landschaft geschüttet.

Im Sommerpalast passen die Staudenpflanzungen vollkommen zu der klassischen Eleganz des kaiserlichen Gartens. In diesem Jahr hat der Sommerpalast drei solcher gärtnerisch gestalteter Szenen eingerichtet.

图片1(1).png

Staudenpflanzung im Sommerpalast

图片2.png

Staudenpflanzung im Sommerpalast

图片3.png

Staudenpflanzung im Sommerpalast

图片4.png

Staudenpflanzung im Nationalen Botanischen Garten (Nordgarten)

Der Nationale Botanische Garten (Nordgarten) hat zehn Staudenpflanzungen angelegt. Die bemerkenswerteste davon befindet sich südlich des Wissenschaftsgebäudes und trägt den Titel „Garten der Sinne – Erwecke deine natürlichen Sinne“.

图片5.png

Staudenpflanzung im Nationalen Botanischen Garten (Nordgarten)

图片6.png

Staudenpflanzung im Nationalen Botanischen Garten (Nordgarten)

Neben den Obengenannten setzen auch andere Parks der Hauptstadt mit ihren Staudenpflanzungen jeweils eigene Akzente.

Im Frühjahr dieses Jahres sorgte im Yuyuantan-Park eine neu eingerichtete Figurengruppe für einen unerwarteten Besucheransturm: Die Installation mit Hasen- und Katzenfiguren wurde zum viralen Hit der Saison und von Internetnutzern scherzhaft als „hundertmillionenfaches Motiv“ bezeichnet.

图片7.png

Staudenpflanzung im Yuyuantan-Park

图片8.png

图片9.png

Staudenpflanzung im Yuyuantan-Park

Der Beijinger Zoo hat am Nordufer des Zhitong-Flusses die Pflanzung „Die Verbindung zwischen allen Leben“ angelegt, in der 172 winterharte Staudenarten mit dekorativen Blüten, Blättern und Früchten miteinander kombiniert werden.

图片10.png

Staudenpflanzung im Himmelstempel-Park

图片11.png

Staudenpflanzung im Himmelstempel-Park

Der Himmelstempel-Park hat Staudenpflanzungen im nordöstlichen Vorhof und auf der Wiese innerhalb des Westtors eingerichtet.

Einige dieser Pflanzungen blühen bis in den Oktober hinein, die meisten bis in den November. Manche davon blühen sogar zu allen Jahreszeiten.

(Inhaltsquelle: Beijing Daily App)


Anhänge