Die englischsprachige Karte der Stadt Beijing (Ausgabe 2025) ist kürzlich veröffentlicht worden. Der Inhalt der neuen Karte (URL: https://beijing.tianditu.gov.cn/EMap/1/1/EMap.html) wurde bis Ende 2025 aktualisiert.

Die Karte (Ausgabe 2025) deckt ein breiteres Spektrum an Anwendungsszenarien ab, darunter Geschichte und Kultur, Fremdwährungsumtausch, Steuererstattung bei Ausreise, Beantragung von Ausweisdokumenten, SIM-Karten und Verkehrskarten, Selbstfahrerdienste, Sehenswürdigkeiten und Einrichtungen sowie Gastronomie und Einzelhandel. Damit werden die vielfältigen Wohn-, Lebens- und Konsumszenarien der Ausländer abgedeckt – darunter Behördengänge, Kartenbeantragung, Mobilität und Freizeitaktivitäten.

Die neue Karte bietet umfangreichere Informationen, wie die Verfahren zur Steuererstattung bei Ausreise, Kontaktnummern für den Führerscheinumtausch und Autovermietungen, Sterneklassifizierung von Hotels sowie Öffnungszeiten von Parks und Sehenswürdigkeiten. Die historische und kulturelle Komponente wird durch die Darstellung von UNESCO-Weltkulturerbestätten, wichtigen historischen und kulturellen Wahrzeichen, traditionellen Straßen und Gassen sowie altehrwürdigen Marken Beijings hervorgehoben.

Die neue Karte verzeichnet 1.111 traditionelle Gassen und Hutongs, die in die Liste der geschützten traditionellen Ortsnamen aufgenommen wurden. Nutzer können Informationen zu ihrem Alter und der Namensherkunft abrufen. Die Karte zeigt außerdem die Standorte von 89 Selbstbedienungsautomaten für den Fremdwährungsumtausch an, die Dienstleistungen für Ausländer in Beijing, wie den Bargeldankauf für mehr als zehn wichtige Fremdwährungen (US-Dollar, Britisches Pfund, Japanischer Yen, Euro usw.), anbieten. Darüber hinaus sind 23 große Pilotgeschäfte für die „Sofort-Erstattung beim Kauf“ mit ihren Kontaktnummern und Abwicklungsverfahren präzise auf der Karte verzeichnet.

(Inhaltsquelle: WeChat-Konto „Beijinger Kommission für Planung und natürliche Ressourcen“ (北京规划自然资源))