[Foto: VCG]

Am 20. März hat die die Kommission für Bildung der Stadt Beijing offiziell den Schulkalender/akademischen Kalender für das Schuljahr/akademische Jahr 2023-2024 veröffentlicht, der für Schulen aller Klassenstufen und Schulformen sowie für Hochschulen gilt. Im Folgenden werden wir einen Blick darauf werfen.

I. Allgemeine Grundschulen, Mittelschulen sowie mittlere Berufsschulen

Erstes Schulhalbjahr innerhalb der Pflichtschulzeit:

Das Schulhalbjahr beginnt am Freitag, 1. September 2023;

Das Schulhalbjahr endet am Freitag, 19. Januar 2024, umfasst also insgesamt 20 Wochen und einen Tag;

Winterferien von Samstag, 20. Januar bis Sonntag, 25. Februar 2024, insgesamt fünf Wochen und zwei Tage.

Erstes Schulhalbjahr außerhalb der Pflichtschulzeit:

Das Schulhalbjahr beginnt am Freitag, 1. September 2023;

Das Schulhalbjahr endet am Freitag, 26. Januar 2024, umfasst also insgesamt 21 Wochen und einen Tag;

Winterferien von Samstag, 27. Januar bis Sonntag, 25. Februar 2024, insgesamt vier Wochen und zwei Tage.

Zweites Schulhalbjahr innerhalb der Pflichtschulzeit:

Das Schulhalbjahr beginnt am Montag, 26. Februar 2024;

Das Schulhalbjahr endet am Sonntag, 7. Juli 2024, umfasst also insgesamt 19 Wochen;

Sommerferien von Montag, 8. Juli bis Samstag, 31. August 2024, insgesamt sieben Wochen und sechs Tage.

Zweites Schulhalbjahr außerhalb der Pflichtschulzeit:

Das Schulhalbjahr beginnt am Montag, 26. Februar 2024;

Das Schulhalbjahr endet am Sonntag, 14. Juli 2024, umfasst also insgesamt 20 Wochen;

Sommerferien von Montag, 15. Juli bis Samstag, 31. August 2024, insgesamt sechs Wochen und sechs Tage.

II. Im Falle höherer Gewalt wird die Kommission für Bildung der Stadt Beijing die Anpassung des Schulkalenders gemäß den entsprechenden Vorschriften erkunden und ihn rechtzeitig nach Genehmigung durch das Beijinger Stadtkomitee der KP Chinas und die Volksregierung der Stadt Beijing sowie das Bildungsministerium der Volksrepublik China veröffentlichen.

III. Für den Fall, dass das Büro für Notfallmanagement eine rote Warnung vor starker Luftverschmutzung und andere rote Warnungen vor extremen Wetterbedingungen herausgibt, sollen die Kommissionen für Bildung der einzelnen Bezirke entsprechende Maßnahmen entsprechend der tatsächlichen Verschmutzungssituation in der Region und den einschlägigen Anforderungen des „Notfallplans für starke Luftverschmutzung der Kommissionen für Bildung der Stadt Beijing (überarbeitet 2018)“ ergreifen und die Grund- und Sekundarschulen sowie Kindergärten entsprechend anleiten.

IV. Außerschulische Bildungseinrichtungen in Beijing können sich auf den Schulkalender bzw. den Entwurf des Schulkalenders in Verbindung mit den Merkmalen der außerschulischen Bildung und der tatsächlichen Situation der Schule beziehen.

V. Alle höheren Bildungseinrichtungen für Erwachsene und alle mittleren Berufsschulen für Erwachsene können in Übereinstimmung mit den einschlägigen Vorschriften des Bildungsministeriums und den Anforderungen der zuständigen Abteilungen Schulkalender in Verbindung mit den tatsächlichen Gegebenheiten der Schule formulieren oder sich auf die oben genannten Datumsangaben beziehen.

VI. Alle gewöhnlichen Hochschulen können ihre akademischen Kalender in Übereinstimmung mit den einschlägigen Vorschriften des Bildungsministeriums und in Verbindung mit ihren eigenen tatsächlichen Gegebenheiten formulieren.

(Inhaltsquelle: Beijing News)