Beijinger U-Bahn führt Rabattaktion für 25 Stationen in den Nebenverkehrszeiten ein: 50 Prozent Rabatt beim Einsteigen bis einschließlich 7 Uhr an Arbeitstagen

german.bejing.gov.cn
2026-07-13

In Beijing können Fahrgäste von einem Preisnachlass profitieren, wenn sie ihre U-Bahn-Fahrt früher antreten. Seit dem 30. Juni ist die Station Tongyunmen auf der Linie 6 in Betrieb. Fahrgäste, die bis einschließlich 7 Uhr morgens an dieser Station einsteigen, kommen in den Genuss des Nebenverkehrszeiten-Rabatts. Damit erhöht sich die Zahl der teilnehmenden Stationen auf 25, die sich über die Batong-Linie, Linie 6 und Changping-Linie verteilen.

内容图 手动  来源:北京地铁.png

(Foto: Beijinger U-Bahn)

Um die Überlastung während der Stoßzeiten zu verringern, hat die Beijinger U-Bahn diesen Rabatt erstmals Ende 2015 eingeführt. Konkret gilt er an Arbeitstagen (außer an Wochenenden und gesetzlichen Feiertagen) für Fahrgäste, die bis einschließlich 7:00 Uhr morgens mit ihrer All-in-One-Verkehrskarte die Bahnsteigsperre zum Einsteigen passieren. Wenn Fahrgäste an einer der teilnehmenden Stationen innerhalb des Rabattzeitfensters einsteigen und ihre Fahrt an einer beliebigen Station im Netz beenden (mit Ausnahme der Flughafenlinien), erhalten sie 50 Prozent Rabatt auf den regulären Fahrpreis. Dieser Rabatt ist zudem mit dem bestehenden Bonusprogramm der All-in-One-Verkehrskarte kombinierbar, sodass Fahrgäste von einem doppelten Rabatt profitieren können. Sollte es aufgrund von Zugangsbeschränkungen, Sicherheitskontrollen oder anderen betrieblichen Störungen dazu kommen, dass der Rabatt nicht gewährt wird, erfolgt keine nachträgliche Erstattung.

Über den morgendlichen Nebenverkehrszeiten-Rabatt hinaus bietet die Beijinger U-Bahn ein monatliches Bonusprogramm. Das bestehende Bonusprogramm für All-in-One-Verkehrskarten funktioniert wie folgt: Innerhalb eines Kalendermonats erhalten Fahrgäste, die mit derselben Karte 100 Yuan RMB für Fahrten im Schienennetz ausgegeben haben, ab der nächsten Fahrt 20 Prozent Rabatt. Sind Ausgaben von 150 Yuan RMB erreicht, gibt es ab der nächsten Fahrt 50 Prozent Rabatt. Sobald die Gesamtausgaben 400 Yuan RMB erreichen, wird kein Rabatt mehr gewährt. Die erfassten Gesamtausgaben werden am Ende jedes Kalendermonats auf Null zurückgesetzt, und im nächsten Monat beginnt die Zählung von Neuem.

Anhang: Liste der U-Bahn-Stationen mit Nebenverkehrszeiten-Rabatt

Batong-Linie (11 Stationen): Tuqiao, Linheli, Liyuan, Jiukeshu, Guoyuan, Tongzhou Beiyuan, Baliqiao, Guanzhuang, Shuangqiao, Communication University of China, Gaobeidian

Changping-Linie (5 Stationen): Nanshao, Shahe University Park, Shahe, Gonghuacheng, Zhuxinzhuang

Linie 6 (9 Stationen): Beiyunhe Xi (West), Tongyunmen, Tongzhou Beiguan, Wuzi Xueyuan Lu, Caofang, Changying, Huangqu, Dalianpo, Qingnian Lu

(Inhaltsquelle: Beijing Daily App)

Anhänge