Der Liangma-Fluss präsentiert sich im China-Pavillon der COP17

german.bejing.gov.cn
2026-10-30

文中图 600.png

Am 19. Oktober wurde die 17. Vertragsstaatenkonferenz des Übereinkommens über die biologische Vielfalt (COP17) in Eriwan, der Hauptstadt Armeniens, eröffnet. Am 20. Oktober fand der Beijing-Tag unter dem Thema „Beijings Praxis für Biodiversitätsschutz in Megastädten“ statt, was auch der erste lokale Veranstaltungstag im China-Pavillon der COP17 war. Vor Ort stellte der Beijinger Bezirk Chaoyang die ökologische Wiederherstellung des Liangma-Flusses als repräsentatives Fallbeispiel vor und teilte den innovativen Ansatz, wie durch eine systematische Sanierung der Uferbereiche die Verbesserung der Wasserqualität, die Renaturierung der Uferlinien und die Wiederherstellung der Biodiversität gemeinsam vorangetrieben werden können.

亮马河 800 来源:生态朝阳.jpg

(Foto: Offizielles WeChat-Konto „Ökologie Chaoyang (生态朝阳)“)

Von der Flussufersanierung zum gemeinsamen Aufblühen von Wasser und Stadt: Der Liangma-Fluss baut seine Uferbereiche kontinuierlich aus und verbindet ökologischen Schutz mit Stadtentwicklung. Heute verbindet ein 18 Kilometer langer Uferkorridor Spazierwege am Ufer, öffentliche Straßen und Grünwege in den Parks miteinander. Entlang des Flusses verteilen sich 56 Brücken und fügen sich in die Uferlandschaft ein, in der in drei Jahreszeiten Blüten zu sehen sind und die das ganze Jahr über grün ist. Die wassernahen Uferbereiche werden stetig erweitert, wirtschaftliche Dynamik und ökologische Landschaft stehen hier in einem engen Zusammenspiel. Bürger und Touristen können die Ergebnisse dieser Uferraumentwicklung gemeinsam genießen. Die Praxis der Sanierung des Liangma-Flusses wurde zudem als eines der zehn herausragenden globalen Projekte in die erste Fallreihe der Datenbank für International Outstanding Practices on Urban Regeneration (IOPUR) aufgenommen.

(Inhaltsquelle: Büro für Ökologie und Umwelt der Stadt Beijing)