Beijing hat als eine der ersten Städte den Aufbau der Demonstrationszonen für Zahlungsdienste an den Flughäfen gestartet, eine Reihe von Arbeiten zur Optimierung der Zahlungsdienste umfassend vorangetrieben, die Qualität und Effizienz der Zahlungsdienste für Ausländer kontinuierlich verbessert und dabei positive Ergebnisse erzielt.

Vollständige Ausstattung mit Devisenwechselstellen an den beiden großen Flughäfen

Kürzlich hat der Flughafen Beijing-Hauptstadt in seiner Ankunftshalle zusätzliche Hinweise auf das Servicecenter angebracht, und an den beiden großen Flughäfen Beijing-Hauptstadt und Beijing-Daxing wurden neue Devisenwechselstellen, Umtauschstellen für Banknoten mit kleinem Nennwert, Verkaufsstellen für All-in-One-Karten und andere Servicegeräte eingerichtet.

Momentan verfügen die beiden großen Flughäfen über insgesamt 5 Bankfilialen, 7 Servicestellen von lizenzierten Institutionen für den Umtausch von Landes- und Fremdwährungen, 4 Selbstbedienungs-Devisenwechselautomaten und 24 Geldautomaten, sodass die vollständige Abdeckung der Akzeptanz von ausländischen Karten durch Händler und der Abhebung von Banknoten mit kleinem Nennwert an den Geldautomaten im Wesentlichen realisiert wurde. Gleichzeitig wurde die vollständige Ausstattung mit Devisenwechselstellen in den internationalen Abflug- und Ankunftsbereichen, wo man mehr als 40 Währungen umtauschen kann, ebenfalls realisiert.

Seit ihrer Eröffnung am 5. Februar haben die Flughafen-Zahlungsservicezentren mit Stand vom 21. April Dienstleistungen für 6.050 Gäste aus Übersee bereitgestellt; in den Demonstrationszonen für Zahlungsdienste an den Flughäfen wurden insgesamt 203.000 Transaktionen mit ausländischen Karten im Wert von 58,907 Millionen Yuan RMB sowie 37.000 Devisenumtauschgeschäfte und Bargeldabhebungen mit ausländischen Karten im Wert von 46,268 Millionen Yuan RMB durchgeführt.

Kontinuierliche Optimierung der Zahlungsumgebung für wichtige Szenarien

Im Hotel Shangri-La Beijing findet man an der Rezeption eine Reihe chinesischer und englischer Schilder, auf denen „Barzahlung wird unterstützt“, „Währungsumtausch“ sowie die Unterstützung für verschiedene Arten von ausländischen Karten und der Leitfaden zur Einrichtung von mobiler Zahlung usw. zu lesen sind. Die meisten Gäste zahlten mit Karte oder Bargeld, die Kasse ist mit den von ICBC bereitgestellten Kleingeldpaketen umfassend ausgestattet, und einige Gäste nutzen auch Zahlungscodes.

Die Beijinger Filiale der Peopleʼs Bank of China bestimmte in Zusammenarbeit mit den zuständigen Abteilungen eine erste Liste mit etwa 11.000 wichtigen Händlern auf der Grundlage der acht Szenarien „Essen, Unterkunft, Verkehr, Tourismus, Einkaufen, Unterhaltung, medizinische Versorgung und Bildung“, beschleunigte die Zusammenführung von Angebot und Nachfrage zwischen Händlern und Akzeptanzstellen und optimierte dadurch in umfassender Weise die Akzeptanz von Bankkarten, Bargelddienste, Devisenumtausch, mobile Zahlungen, Kontodienste und andere Bereiche.

Im Hinblick auf die Akzeptanz von Bankkarten haben die zuständigen Abteilungen in Beijing mit aller Kraft die Einführung oder Aufrüstung von POS-Geräten für ausländische Karten bei wichtigen Händlern gefördert, dabei hat die Abdeckungsrate der wichtigsten ausländischen Karten wie Visa und Mastercard in der Liste der ersten Reihe von wichtigen Händlern 80 % überschritten und in kurzer Zeit einen raschen Anstieg erzielt. Im Hinblick auf Devisenumtauschdienste haben die zuständigen Abteilungen die Hotels bei der Einrichtung von zusätzlichen vertretungsweisen Devisenumtausch-Serviceeinrichtungen unterstützt. Derzeit gibt es 13 Servicestellen von lizenzierten Institutionen für den Währungsumtausch, 74 Selbstbedienungs-Devisenwechselautomaten und 184 vertretungsweise Devisenumtauschstellen, die normale Dienstleistungen anbieten können.

100 % der Bankfilialen bieten Kleingeldpakete an

In letzter Zeit haben die meisten Händler in den Tourismusgebieten, Parks, Geschäftsvierteln und an anderen Orten Beijings sowie in den Beijinger Taxis das Schild „Barzahlung wird unterstützt“ an den auffälligen Stellen ihrer Kassen angebracht.

Im Hinblick auf Bargelddienste organisierte die Beijinger Filiale der Peopleʼs Bank of China mehr als 3.800 Bankfilialen in ihrem Zuständigkeitsbereich, um eine 100%ige Bereitstellung von Kleingeldpaketen zu gewährleisten, außerdem eröffnete sie Umtauschservicestellen im „Haus der Taxifahrer“ an den Flughäfen. Mit Stand vom 21. April hatte Beijing 235.000 standardisierte und diversifizierte Kleingeldpakete ausgegeben, was einem Anstieg von 182.000 im Vergleich zu Ende Februar entspricht, und spezielle Aktionen zur Ausgabe von Kleingeldpaketen an Taxifahrer wurden durchgeführt. Derzeit gibt es 11.600 Selbstbedienungsgeräte in Beijing, an denen das Abheben von Bargeld mit ausländischen Karten unterstützt wird, sowie 100 Geldautomaten, an denen das Abheben von kleinen Geldscheinen unterstützt wird.

„Kartenzahlung bei großen Beträgen, Scannen von Zahlungscodes bei kleinen Beträgen und Bargeld als Auffanglösung“ – Das ist die von der Peopleʼs Bank of China erarbeitete Lösung, um die Bequemlichkeit der Zahlungsdienste für Ausländer, die nach China kommen, zu verbessern. Im Hinblick auf mobile Zahlungen hat Beijing als eine der landesweit ersten Städte die Erhöhung des Transaktionslimits für „inländische Bindung von ausländischen Karten“ (d. h. ausländische Bankkarten können für den Konsum bei inländischen Händlern an Alipay oder Tenpay gebunden werden) abgeschlossen, wodurch das Transaktionslimit ohne Identitätsauthentifizierung auf 2.000 US-Dollar und das Transaktionslimit nach der Authentifizierung auf 5.000 US-Dollar für eine einzelne Transaktion und einen Gesamtbetrag von 50.000 US-Dollar pro Jahr angehoben wurde.

Im nächsten Schritt wird Beijing die hochqualitative Umsetzung der einzelnen Aufgaben im „Umsetzungsplan zur weiteren Optimierung der Zahlungsdienste und zur Verbesserung der Zahlungsbequemlichkeit in Beijing“ fördern und sicherstellen, dass die Bedürfnisse der Ausländer, die nach Beijing kommen, hinsichtlich der Zahlungsdienste noch besser erfüllt werden.

(Inhaltsquelle: Beijing Daily)