莫里哀吝啬鬼-内容页-800-VCG.jpg

[Foto: VCG]

Am 25. und 26. März feiert im Jixiang-Theater die Peking-Oper „Der Geizige“ des Kleinen Theaters Premiere, die auf der gleichnamigen Komödie des französischen Komödienautors Molière basiert und als fast 400 Jahre altes berühmtes Theaterstück in Form der Peking-Oper aufgeführt wird.

Zur Erinnerung an den 400. Geburtstag von Molière und zur Förderung der Begegnung und des Austauschs zwischen den Kulturen Chinas und Frankreichs hat das Beijinger Jingju-Theater „Der Geizige“ als jährliches Schlüsselprojekt der kreativen Inszenierung von Peking-Oper im Kleinen Theater ausgewählt. Das Stück wird unter der Anleitung und Regie von Wang Shaojun, Leiter der Schauspiel- und Regieabteilung der Nationalen Akademie der chinesischen Theaterkünste, adaptiert und inszeniert. Dabei spielen Mei Qingyang, der berühmt ist für seine komische Rolle in der chinesischen Oper, und der herausragende junge Schauspieler Sun Shimin die Rolle des Harpagon.

Die Peking-Oper „Der Geizige“ nimmt die Figur des Harpagon als Adaptionsobjekt, was ein Versuch ist, die Sprache der chinesischen Oper zu nutzen, um weltbekannte Geschichten zu spielen und die chinesische Opernkunst in der Welt zu fördern. Um die Darstellung der Peking-Oper natürlich erscheinen zu lassen, wurden bei diesem Opernstück der Hintergrund und die Charaktere ins alte China verlagert. Das Stück zielt darauf ab, Themen wie Vertrauen zwischen den Menschen und den Einfluss des Geldes auf die Menschen zu reflektieren, indem das geizigste Bild des Protagonisten geschaffen wird.

(Inhaltsquelle: Beijing Daily)