BEIJING, CHINA

Kriterien für die Abfalltrennung und Entsorgungsanforderungen in Beijing

german.beijing.gov.cn

Der Hausmüll in Beijing wird in vier Kategorien unterteilt: Lebensmittelabfälle, Wertstoffe (wiederverwertbar), gefährliche Abfälle und sonstige Abfälle. Die Sammelbehälter für Lebensmittelabfälle sind grün, die für Wertstoffe blau, die für gefährliche Abfälle rot und die für sonstige Abfälle grau.

1. Mit Lebensmittelabfällen sind verderbliche Abfälle gemeint, wie Gemüsereste und -blätter, Melonen- und Obstschalen und -kerne, Speisereste und weggeworfene Lebensmittel usw., die in Haushalten anfallen. Dazu kommen noch Lebensmittelreste, Abfälle aus der Lebensmittelverarbeitung und weggeworfene Speiseöle und -fette, die in Unternehmen, die im Gaststättengewerbe tätig sind, und in Gemeinschaftskantinen von Einrichtungen, Armeen, Schulen und Unternehmen, die in der Lebensmittelverarbeitung, in der Lebensmittelversorgung und in der Gemeinschaftsverpflegung tätig sind, anfallen. Überdies zählen auch Gemüse- und Obstabfälle, verdorbenes Fleisch, Fleischknochen, Wasserprodukte, tierische und Geflügelabfälle usw., die auf Bauernmärkten und Großmärkten für landwirtschaftliche Erzeugnisse anfallen, in diese Kategorie. Insbesondere handelt es sich bei Altspeisefetten und -ölen um tierische und pflanzliche Fette und Öl-Wasser-Gemische, die nicht mehr genießbar sind.

Anforderungen an die Entsorgung: Lebensmittelabfälle sollten bei ihrer Entstehung von anderen Abfallarten getrennt werden. Vor der Entsorgung sollte das Wasser abgelassen werden, um sicherzustellen, dass die Lebensmittelabfälle nach verschiedenen Qualitäten getrennt werden, so dass „kein Glas oder Keramik, keine Metallreste, kein Plastik oder Gummi“ enthalten sind. Reine flüssige Lebensmittelabfälle, wie z. B. Milch, sollten direkt in die Kanalisation geschüttet werden. Abgelaufene Lebensmittel mit Verpackungen sollten nach dem Entfernen der Verpackungen getrennt und in die entsprechenden Wertstoff- oder anderen Müllsammelbehälter gegeben werden.

2. Wertstoffe sind die Gegenstände des täglichen Lebens oder die Dienstleistungen des täglichen Lebens, die ihren ursprünglichen Gebrauchswert ganz oder teilweise verloren haben und die nach der Wiederaufbereitung zu Rohstoffen für die Produktion oder nach der Veredelung zu wiederverwendeten Gegenständen werden können. Beispiele dafür sind Altpapier, Kunststoff, Glas, Metall, Elektronikschrott oder Textilien.

Anforderungen an die Entsorgung: Bei der Sortierung und Entsorgung von Wertstoffen sollten diese so sauber und trocken wie möglich gehalten werden, um Verschmutzungen zu vermeiden. Altpapier sollte flach gehalten werden; dreidimensionale Verpackungen sollten geleert, gereinigt und für die Platzierung flach gemacht werden. Glasprodukte sollten leicht platziert werden, und solche mit scharfen Kanten und Ecken sollten eingewickelt und platziert werden.

3. Gefährliche Abfälle sind giftige und schädliche Stoffe im Hausmüll. Dazu gehören Altbatterien (Kupfer-Nickel-Batterien, Quecksilberoxidbatterien, Bleiakkus usw.), Alt-Leuchtstoffröhren (Leuchtstoffröhren, Energiesparlampen usw.), Alt-Thermometer, Alt-Blutdruckmessgeräte, Pestizide samt ihrer Verpackung, abgelaufene Medikamente samt ihrer Verpackung sowie Altfarben, Lösungsmittel samt ihrer Verpackung.

Anforderungen an die Entsorgung: Gefährliche Abfälle sollten so entsorgt werden, dass die Unversehrtheit des Objekts gewährleistet ist, um Sekundärverschmutzung zu vermeiden. Topfnickelbatterien, Quecksilberoxidbatterien, Bleiakkus usw. sollten vorsichtig gelagert werden. Farbeimer, Pestizidflaschen usw. sollten versiegelt und gelagert werden, wenn sie Rückstände aufweisen. Leuchtstofflampen, Energiesparlampen und andere zerbrechliche Gegenstände sollten verpackt oder eingewickelt und vorsichtig gelagert werden. Abgelaufene Medikamente sollten verpackt und zusammen gelagert werden. Gefährliche Abfälle, die flüchtig sind, sollten versiegelt und entsorgt werden. Der Rest sollte in die entsprechenden Wertstoff- oder anderen Müllsammelbehälter gegeben werden.

4. Sonstige Abfälle sind Haushaltsabfälle, die keine wiederverwertbaren Lebensmittelabfälle und keine gefährlichen Abfälle sind, sowie Haushaltsabfälle, bei denen die Kategorie schwer zu bestimmen ist. Dazu gehören vor allem Brotdosen, Servietten, feuchte Papiertücher, Toilettenpapier, Plastiktüten, Lebensmitteltüten, verunreinigtes Papier, Zigarettenstummel, Windeln, Einweggeschirr, große Knochen, Muscheln, Blumentöpfe, Keramikscherben und so weiter. Kurz gesagt, Haushaltsabfälle, bei denen die Kategorie schwer zu bestimmen ist, können in andere Abfallbehälter gegeben werden.

Anforderungen an die Entsorgung: Entwässern und platzieren.

(Inhaltsquelle: Kommission für Stadtverwaltung Beijing)

北京市人民政府

Urheberrecht © 2020 Volksregierung der regierungsunmittelbaren Stadt Beijing.

Registrierungsnummer: 05060933

  • „BeijingService“-WeChat-Konto

  • „Jingtong“-Miniprogramm

  • „Easy Beijing“-App